Le Juge Kelello Justina Mafoso-Guni est originaire du Royaume du Lesotho. Elle a étudié le droit à l’Université du Lesotho et à l’Université d’Edimbourg, avant de devenir Procureur de la Couronne dans son pays d’origine. Elle a ensuite travaillé au Royaume-Uni, où elle a été fonctionnaire pendant 12 ans. À son retour en Afrique, elle a été juge au Zimbabwe pendant 12 ans, devenant la première femme à être nommée à la magistrature.
De retour au Lesotho, Juge Kelello a été nommé à la Haute Cour, encore une fois première femme à ce poste. Elle a été élue juge à la Cour africaine en 2006 pour un mandat de quatre ans.