Webmail
  • CMIDS
  • Library online database
  • Contact
  • FAQS
  • English
  • Français
  • العربية
AU Logo
Placeholder Image
Placeholder Image
Slider Image 1 Slider Image 2 Slider Image 3
  • O Tribunal
    • Bem-vindo ao Tribunal Africano
    • Informações Básicas
    • Documentos Básicos
    • Competência Jurisdicional
    • Declarações
  • Apresentação de Petições
    • Como Apresentar uma Petição
    • Tramitação Processual
    • Custas Judiciais e Auxílio Judiciário
    • Formulários para as Partes
  • Juízes
    • Fotografia de Grupo dos Actuais Juízes
  • Cartório
    • GABINETE DO ESCRIVÃO
  • Processos
    • Matéria Litigiosa
    • — Acórdãos mais Recentes
    • — Despachos Judiciais mais Recentes
    • Processos Consultivos (Pendentes)
    • Processos Consultivos (Finalizados)
    • Estatísticas
  • Publicações
    • Jurisprudência do Tribunal Africano
    • Relatório de Atividades
    • Anuário Africano de Direitos Humanos
    • Outros Relatórios
  • Notícias
    • Comunicados de Imprensa
    • Atividades em fotos
    • Fotografias
    • Vídeos
    • Discursos
    • O Tribunal Africano na Imprensa
    • Notícias da União Africana
  • Atividades
    • Sessões ordinárias
    • Ano judicial
    • Diálogo judicial
  • Biblioteca
    • Informações Gerais
    • Informações para os visitantes
    • Normas e Regulamento da Biblioteca
  • Ofertas
    • Vagas Abertas
    • Formulário de Candidatura a Emprego
    • Concursos / Aquisições por Contratação Pública
    • Estágio
No Result
View All Result
  • O Tribunal
    • Bem-vindo ao Tribunal Africano
    • Informações Básicas
    • Documentos Básicos
    • Competência Jurisdicional
    • Declarações
  • Apresentação de Petições
    • Como Apresentar uma Petição
    • Tramitação Processual
    • Custas Judiciais e Auxílio Judiciário
    • Formulários para as Partes
  • Juízes
    • Fotografia de Grupo dos Actuais Juízes
  • Cartório
    • GABINETE DO ESCRIVÃO
  • Processos
    • Matéria Litigiosa
    • — Acórdãos mais Recentes
    • — Despachos Judiciais mais Recentes
    • Processos Consultivos (Pendentes)
    • Processos Consultivos (Finalizados)
    • Estatísticas
  • Publicações
    • Jurisprudência do Tribunal Africano
    • Relatório de Atividades
    • Anuário Africano de Direitos Humanos
    • Outros Relatórios
  • Notícias
    • Comunicados de Imprensa
    • Atividades em fotos
    • Fotografias
    • Vídeos
    • Discursos
    • O Tribunal Africano na Imprensa
    • Notícias da União Africana
  • Atividades
    • Sessões ordinárias
    • Ano judicial
    • Diálogo judicial
  • Biblioteca
    • Informações Gerais
    • Informações para os visitantes
    • Normas e Regulamento da Biblioteca
  • Ofertas
    • Vagas Abertas
    • Formulário de Candidatura a Emprego
    • Concursos / Aquisições por Contratação Pública
    • Estágio
No Result
View All Result
African Court on Human and Peoples' Rights
No Result
View All Result

Home Imprensa Comunicado de Imprensa
Share:

O PRESIDENTE DO TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS, VENERANDO SYLVAIN ORÉ, REALIZOU ONTEM UMA VISITA DE CORTESIA À PRESIDENTE DA REPÚBLICA UNIDA DA TANZÂNIA

O PRESIDENTE DO TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS, VENERANDO SYLVAIN ORÉ, REALIZOU ONTEM UMA VISITA DE CORTESIA À PRESIDENTE DA REPÚBLICA UNIDA DA TANZÂNIA

O Presidente do Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos, Venerando Sylvain Oré, realizou ontem uma visita de cortesia à Presidente da República Unida da Tanzânia, S.Ex.ª Samia Suluhu Hassan -

O Presidente do Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos, Venerando Sylvain Oré, realizou ontem uma visita de cortesia à Presidente da República Unida da Tanzânia, S.Ex.ª Samia Suluhu Hassan.

Arusha, 28 de Maio de 2021:O Presidente do Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos, Venerando Sylvain Oré, realizou ontem uma visita de cortesia à Presidente da República Unida da Tanzânia, S.Ex.ª Samia Suluhu Hassan, no Palácio Presidencial, em Dar es Salaam, durante a qual as partes discutiram questões de interesse mútuo.

Durante as discussões, a Presidente da Tanzânia assegurou o total apoio do seu governo ao tribunal continental, acrescentando que o seu país estava totalmente comprometido com os objectivos do Pan-africanismo e, em particular, o seu órgão judicial, que é acolhido pela Tanzânia.

«O meu governo apoia inteiramente o Tribunal e o seu trabalho», assegurou a Presidente Samia Hassan.
S.Ex.ª Presidente Samia Suluhu enalteceu os esforços do Tribunal no reforço dos direitos humanos e dos povos em toda a África.

Também garantiu que o seu governo iria disponibilizar os fundos iniciais para a construção das instalações definitivas do Tribunal no local que foi identificado na periferia da cidade de Arusha.

O Tribunal encontra-se actualmente instalado em instalações temporárias no complexo de Tanzania National Parks (TANAPA) na área de Burka.

«Vamos disponibilizar uma verba inicial para a construção do edifício e convidar os nossos outros amigos a participarem financeiramente [for the construction of the building]», afirmou a Presidente.

Relativamente à retirada pela Tanzânia da sua Declaração feita nos termos do n.º 6 do Artigo 34.º, que permite aos cidadãos o acesso directo ao Tribunal, a Presidente informou que o seu governo iria analisar a questão, mas a posição actual do seu governo permanece inalterada.

A Tanzânia notificou a União Africana da retirada da sua Declaração a 21 de Novembro de 2019. A referida retirada entrou em vigor a 20 de Novembro de 2020.

O Venerando Presidente Oré manifestou a sua gratidão ao governo da República Unida da Tanzânia por acolher o Tribunal e pelas instalações que lhe foram disponibilizadas.

«Manifestamos a nossa gratidão ao governo da Tanzânia por acolher o Tribunal e pelas instalações que o albergam», reiterou o Venerando Presidente Oré, no entanto, acrescentou que a construção das instalações definitivas iria minorar os graves problemas em termos de espaço de escritórios por que passa actualmente.

Apelou à Tanzânia, na qualidade de país anfitrião e defensor dos direitos humanos, que reconsiderasse a sua posição relativamente à retirada da sua Declaração.

Informou também à Presidente que o Tribunal, que assinala 15 anos desde a sua operacionalização, tem vindo a adoptar medidas para assegurar o cumprimento efectivo do seu mandato.

Deu o exemplo do Novo Regulamento do Tribunal, que foi adoptado em Setembro de 2020.

«O novo Regulamento do Tribunal procura aprimorar a eficácia do Tribunal, entre outras coisas, através da melhoria da gestão processual, bem como assegurar uma melhor implementação das decisões do Tribunal», reiterou o Venerando Presidente Oré.

No final da sua visita de trabalho, o Presidente do Tribunal Africano despediu-se também da Presidente da Tanzânia.

Outros membros da delegação do Tribunal incluíam os Juízes Tujilane-Rose Chizumila e Imani Daud Aboud, bem como funcionários do Cartório.

NOTA PARA OS EDITORES:

1.O Tribunal Africano foi estatuído nos termos do Artigo 1º do Protocolo da Carta Africana dos Direitos do Homem e dos Povos relativo à Criação de um Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos para complementar o mandato de protecção da Comissão Africana dos Direitos do Homem e dos Povos, com vista a reforçar a defesa dos direitos humanos no continente.

2. Além da ratificação do Protocolo, os Estados devem fazer uma Declaração, exigida nos termos do n.º 6 do Artigo 34.º do Protocolo, a autorizar que indivíduos particulares e ONGs possam apresentar casos directamente ao Tribunal. Sem a Declaração, o Tribunal não tem competência jurisdicional sobre casos que lhe são apresentados.

3. O Protocolo foi aprovado em 9 de Junho de 1998, no Burkina Faso, e entrou em vigor em 25 de Janeiro de 2004.O Tribunal entrou oficialmente em funcionamento em Novembro de 2006, em Adis-Abeba, e um ano mais tarde mudou-se para a sua sede definitiva em Arusha, Tanzânia.

nformações adicionais sobre o Tribunal estão disponíveis no seguinte sítio de internet www.african-court.org.
Para mais comentários, queiram ter o obséquio de contactar:
Dr. Robert ENO, Registrar (Escrivão)
Tel: +255 27 297 0430/31/32/33/34
Email: Robert.Eno@african-court.org
Para mais informações, a Imprensa deve contactar: AfricanCourtMedia@african-court.org

UPCOMING EVENTS

No Content Available

LATEST

O TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS REALIZA A SUA 77.ª SESSÃO ORDINÁRIA, DE 2 A 27 DE JUNHO DE 2025

O TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS REALIZA A SUA 77.ª SESSÃO ORDINÁRIA, DE 2 A 27 DE JUNHO DE 2025

by gorbiromaric
19 Agosto 2025
0

O TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS CONCLUI A AUDIÊNCIA PÚBLICA DO PROCESSO N.º 007/2023, REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO C. REPÚBLICA DO RUANDA, 12 E 13 DE FEVEREIRO DE 2025

O TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS CONCLUI A AUDIÊNCIA PÚBLICA DO PROCESSO N.º 007/2023, REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO C. REPÚBLICA DO RUANDA, 12 E 13 DE FEVEREIRO DE 2025

by gorbiromaric
14 Fevereiro 2025
0

ABERTURA DO ANO JUDICIAL DE 2025, SEMINÁRIO JUDICIAL E PROLAÇÃO DE ACÓRDÃOS DURANTE A 76ª SESSÃO ORDINÁRIA DO TRIBUNAL AFRICANO : 3, 4 & 5 DE FEVEREIRO DE 2025

ABERTURA DO ANO JUDICIAL DE 2025, SEMINÁRIO JUDICIAL E PROLAÇÃO DE ACÓRDÃOS DURANTE A 76ª SESSÃO ORDINÁRIA DO TRIBUNAL AFRICANO : 3, 4 & 5 DE FEVEREIRO DE 2025

by gorbiromaric
30 Janeiro 2025
0

RELATÓRIO DE ACTIVIDADES DO TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS (TAfDHP) 1 DE JANEIRO – 31 DE DEZEMBRO DE 2023

by gorbiromaric
26 Abril 2024
0

RESOURCES

File a case
Documents
Legal aid
  • Practice directions
  • How to file a Case?
  • Form for parties
  • Follow up activities
  • African Court Charter
  • African Court protocal
  • Rules of the Court
  • Practice directions
  • Policy
  • Legal AID forms
  • Code of conduct
  • Lists of Lawyers

Contact Us

Phone: +255 272 510 510
Email: registrar@african-court.org
Physical Address
African Court on Human and Peoples’ Rights
Mwalimu Julius Nyerere Conservation Centre Dodoma Road
P.O. Box 6274 Arusha, TANZANIA

Quick links

African Union Commission
African Commission (Banjul)
ACERWC
AU Administrative Tribunal
Pan African Parliament
East African Court of Justice
ECOWAS Court of Justice
COMESA Court of Justice
SADC Administrative Tribunal
UEMOA Court of Justice

Opportunities

Vacancies
Tenders / Procurement
Internship

Online Services

Webmail
CMIDS
Library Online Database

Legal Aid

Policy
Legal Aid forms
Form to be listed on the List of Counsel
Lists of Counsel
Code of conduct
Statute on the Establishment of Legal Aid Fund

Logo
Copyright © AfCHPR- African Court on Human and Peoples' Rights | All Rights Reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • O Tribunal
    • Bem-vindo ao Tribunal Africano
    • Informações Básicas
    • Documentos Básicos
    • Competência Jurisdicional
    • Declarações
  • Apresentação de Petições
    • Como Apresentar uma Petição
    • Tramitação Processual
    • Custas Judiciais e Auxílio Judiciário
    • Formulários para as Partes
  • Juízes
    • Fotografia de Grupo dos Actuais Juízes
  • Cartório
    • GABINETE DO ESCRIVÃO
  • Processos
    • Matéria Litigiosa
    • — Acórdãos mais Recentes
    • — Despachos Judiciais mais Recentes
    • Processos Consultivos (Pendentes)
    • Processos Consultivos (Finalizados)
    • Estatísticas
  • Publicações
    • Jurisprudência do Tribunal Africano
    • Relatório de Atividades
    • Anuário Africano de Direitos Humanos
    • Outros Relatórios
  • Notícias
    • Comunicados de Imprensa
    • Atividades em fotos
    • Fotografias
    • Vídeos
    • Discursos
    • O Tribunal Africano na Imprensa
    • Notícias da União Africana
  • Atividades
    • Sessões ordinárias
    • Ano judicial
    • Diálogo judicial
  • Biblioteca
    • Informações Gerais
    • Informações para os visitantes
    • Normas e Regulamento da Biblioteca
  • Ofertas
    • Vagas Abertas
    • Formulário de Candidatura a Emprego
    • Concursos / Aquisições por Contratação Pública
    • Estágio

Copyright © AfCHPR- African Court on Human and People’s Rights | All Rights Reserved.