Webmail
  • CMIDS
  • Library online database
  • Contact
  • FAQS
  • English
  • Français
  • Português
AU Logo
Placeholder Image
Placeholder Image
Slider Image 1 Slider Image 2 Slider Image 3
  • من نحن
    • مرحباً بكم.
    • معلومات أساسية
    • المستندات الأساسية
    • الاختصاص القضائي
    • الاعلانات
  • رفع دعوى
    • كيف ترفع عريضة / تودع طلباً؟
    • إجراءات تقديم عريضة
    • الرسوم والمساعدة القانونية
    • نماذج الأطراف
  • القضاة
  • قلم المحكمة
    • مكتب رئيس قلم المحكمة
  • الدعاوى
    • أحدث الأحكام
    • أحدث الأوامر
    • المسائل الخلافية
    • القضايا التي تم البت فيها
    • الآراء الاستشارية قيد النظر
    • الآراء الاستشارية التي تم البت فيها
    • احصائيات
  • المنشورات
    • التقرير القانوني للمحكمة الأفريقية
    • تقرير الأنشطة
    • الكتاب السنوي الأفريقي لحقوق الإنسان
    • تقارير أخرى
  • الإعلام
    • البيانات الصحفية
    • الأنشطة في صور
    • الصور
    • Videos
      • فيديو
    • الكلمات
    • المحكمة الأفريقية في الصحافة
    • African Union News
  • المكتبة
    • معلومات عامة
    • معلومات للزائرين
    • قواعد وأنظمة المكتبة
    • Online Catalogue
  • فرص العمل
    • الوظائف الشاغرة
    • الشكل العام لطلب الوظيفة
    • العطاءات/ المناقصات / المشتريات
No Result
View All Result
  • من نحن
    • مرحباً بكم.
    • معلومات أساسية
    • المستندات الأساسية
    • الاختصاص القضائي
    • الاعلانات
  • رفع دعوى
    • كيف ترفع عريضة / تودع طلباً؟
    • إجراءات تقديم عريضة
    • الرسوم والمساعدة القانونية
    • نماذج الأطراف
  • القضاة
  • قلم المحكمة
    • مكتب رئيس قلم المحكمة
  • الدعاوى
    • أحدث الأحكام
    • أحدث الأوامر
    • المسائل الخلافية
    • القضايا التي تم البت فيها
    • الآراء الاستشارية قيد النظر
    • الآراء الاستشارية التي تم البت فيها
    • احصائيات
  • المنشورات
    • التقرير القانوني للمحكمة الأفريقية
    • تقرير الأنشطة
    • الكتاب السنوي الأفريقي لحقوق الإنسان
    • تقارير أخرى
  • الإعلام
    • البيانات الصحفية
    • الأنشطة في صور
    • الصور
    • Videos
      • فيديو
    • الكلمات
    • المحكمة الأفريقية في الصحافة
    • African Union News
  • المكتبة
    • معلومات عامة
    • معلومات للزائرين
    • قواعد وأنظمة المكتبة
    • Online Catalogue
  • فرص العمل
    • الوظائف الشاغرة
    • الشكل العام لطلب الوظيفة
    • العطاءات/ المناقصات / المشتريات
No Result
View All Result
African Court on Human and Peoples' Rights
No Result
View All Result

Home وسائل الإعلام البيانات الصحفية
Share:

قيام رئيس المحكمة الأفريقية بزيارة إلى فخامة السيدة رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة

قيام رئيس المحكمة الأفريقية بزيارة إلى فخامة السيدة رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة

قام رئيس المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب ، سعادة القاضي سيلفان أوري (إلى اليسار) بزيارة مجاملة لسامية رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة سامية سولو حسن في مقر الرئاسة ، دار السلام ، في 27 مايو 2021. أطلع الرئيس أوري رئيس تنزانيا على قضايا المحكمة الإفريقية ، كما ودعه في نهاية فترة عمله.

قام رئيس المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب ، سعادة القاضي سيلفان أوري (إلى اليسار) بزيارة مجاملة لسامية رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة سامية سولو حسن في مقر الرئاسة ، دار السلام ، في 27 مايو 2021. أطلع الرئيس أوري رئيس تنزانيا على قضايا المحكمة الإفريقية ، كما ودعه في نهاية فترة عمله.

أروشا ، 28 مايو 2021قام رئيس المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب، القاضي سيلفان أوريه أمس، بزيارة مجاملة لفخامة السيدة/ سامية سولو حسن رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة في قصر الرئاسة في دار السلام حيث ناقش الاثنان القضايا المشتركة.

خلال المناقشات، أكدت رئيسة تنزانيا دعم حكومتها الكامل للمحكمة القارية، مضيفة أن بلادها ملتزمة تمامًا بأهداف الوحدة الأفريقية وعلى وجه الخصوص، هيئتها القضائية التي تستضيفها تنزانيا.

وأكدت الرئيسة سامية حسن أن الحكومة تقف مع المحكمة بشكل كامل في عملها.
وأعربت فخامة الرئيسة سامية سولو عن تقديرها لجهود المحكمة في تعزيز حقوق الإنسان والشعوب في جميع أنحاء إفريقيا.

وأكدت أيضا أن حكومتها ستخصص أموالا أولية لبناء المباني الدائمة للمحكمة في الموقع الموجود في ضواحي مدينة أروشا.

تقع المحكمة حاليًا في موقع مؤقت في مجمع المتنزهات الوطنية في تنزانيا (TANAPA) في منطقة بوركا.

“سنخصص الأموال الأولية لبناء المبنى وندعو أصدقاءنا الآخرين للانضمام إليه[for the construction of the building] قالت.

فيما يتعلق بسحب تنزانيا لإعلان المادة 34 (6) ، الذي يسمح للمواطنين بالوصول المباشر إلى المحكمة ، قالت الرئيسة إن حكومتها ستنظر في الأمر ، لكن موقف حكومتها الحالي لم يتغير.

أخطرت تنزانيا الاتحاد الأفريقي بسحب إعلانها في 21 نوفمبر 2019. بدأ الانسحاب المذكور حيز التنفيذ في 20 نوفمبر 2020.

وفي وقت سابق ، شكر الرئيس أوري حكومة جمهورية تنزانيا المتحدة على استضافة المحكمة والتسهيلات المتاحة لها.

“نشكر حكومة تنزانيا على استضافة المحكمة والتسهيلات التي تم توفيرها لها” ، قال الرئيس أوري ، مع ذلك ، مضيفًا أن تشييد المباني الدائمة من شأنه أن يخفف من مشاكل أماكن المكاتب الحادة التي تواجهها.

وناشد تنزانيا ، بصفتها دولة مضيفة ومدافعة عن حقوق الإنسان ، أن تعيد النظر في موقفها بشأن سحب إعلانها.

كما أطلع الرئيس على أن المحكمة ، التي تحتفل بمرور 15 عامًا على تفعيلها ، ما فتئت تعتمد تدابير لضمان الأداء الفعال لولايتها.

وضرب مثالاً على القواعد الجديدة للمحكمة التي تم تبنيها في سبتمبر 2020.

وبحسب الرئيس أوري ، “تسعى القواعد الجديدة للمحكمة إلى تعزيز فعالية المحكمة من خلال ، من بين أمور أخرى ، تحسين إدارة القضايا وكذلك ضمان تنفيذ أفضل لقرارات المحكمة”.

كما ودع رئيس المحكمة الأفريقية رئيس تنزانيا في نهاية فترة عمله.

وكان من بين أعضاء وفد المحكمة الآخرين القاضية توجيلان – روز تشيزوميلا وإيماني داود عبود وموظفو قلم المحكمة.

ملاحظات للمحررين :

1 – أُنشئت المحكمة الأفريقية بموجب المادة 1 من بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن إنشاء محكمة أفريقية لحقوق الإنسان والشعوب ، وذلك لاستكمال ولاية الحماية للجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب ، بهدف تعزيز حماية حقوق الإنسان في القارة.

2. بالإضافة إلى التصديق على البروتوكول ، يتعين على الدول إصدار إعلان مطلوب بموجب المادة 34 (6) من البروتوكول للسماح للمواطنين برفع القضايا أمام المحكمة مباشرة. وبدون هذا الإعلان ، لن يكون للمحكمة اختصاص في القضايا المعروضة عليها.

3 – اعتُمد البروتوكول في 9 حزيران / يونيه 1998 في بوركينا فاسو ودخل حيز النفاذ في 25 كانون الثاني / يناير 2004 ، وبدأت المحكمة عملياتها رسمياً في تشرين الثاني / نوفمبر 2006 في البداية في أديس أبابا ، ثم انتقلت بعد عام إلى مقرها الدائم في أروشا ، تنزانيا.

يمكن الحصول على مزيد من المعلومات حول المحكمة من موقع المحكمة على الإنترنت www.african-court.org .
لمزيد من المعلومات:
الدكتور روبرت إينو ، رئيس قلم المحكمة
Tel: +255 27297 0430/31/32/33/34
البريد الإلكتروني: Robert.Eno@african-court.org
للاستفسارات الإعلامية: AfricanCourtMedia@african-court.org

UPCOMING EVENTS

No Content Available

LATEST

افتتاح السنة القضائية 2025 والندوة القضائية وإصدار الأحكام في الدورة الـ 76 العادية للمحكمة الإفريقية لحقوق الإنسان والشعوب: 3 و4 و5 فبراير 2025

افتتاح السنة القضائية 2025 والندوة القضائية وإصدار الأحكام في الدورة الـ 76 العادية للمحكمة الإفريقية لحقوق الإنسان والشعوب: 3 و4 و5 فبراير 2025

by Khaled Salem
30 يناير 2025
0

الأحداث: ملخصات الأحكام الصادرة عن المحكمة الأفريقية في 24 مارس 2022

الأحداث: ملخصات الأحكام الصادرة عن المحكمة الأفريقية في 24 مارس 2022

by Khaled Salem
3 سبتمبر 2022
0

الأحداث: ملخصات الأحكام الصادرة عن المحكمة الأفريقية في 24 مارس 2022

الأحداث: ملخصات الأحكام الصادرة عن المحكمة الأفريقية في 24 مارس 2022

by Khaled Salem
3 سبتمبر 2022
0

RESOURCES

File a case
Documents
Legal aid
  • Practice directions
  • How to file a Case?
  • Form for parties
  • Follow up activities
  • African Court Charter
  • African Court protocal
  • Rules of the Court
  • Practice directions
  • Policy
  • Legal AID forms
  • Code of conduct
  • Lists of Lawyers

اتصل بنا

رقم الهاتف: 510 510 272 255 +
البريد الإلكتروني: registrar@african-court.org
العنوان
المحكمة الإفريقية لحقوق الإنسان والشعوب
مركز جوليوس نيري لحماية البرية - طريق دودما
صندوق بريد رقم 6274، أروشا - تنزانيا.

روابط مهمة

مفوضية الاتحاد الأفريقي (أديس أبابا)
اللجنة الإفريقية (بانجول)
البرلمان الإفريقي
محكمة العدل لشرق أفريقيا
محكمة العدل (الايكواس)
محكمة سادك
الكوميسا
لجنة الخبراء الإفريقيين لحقوق الطفل ورفاهته

فرص العمل

الوظائف
المناقصات/المشتريات
المتدربين

خدمات أون لاين

✉البريد الإلكتروني
CMIDS
قاعدة بيانات المكتبة اون لاين

المساعدة القضائية

السياسة
نماذج المساعدة القضائية
نموذج الانضمام لقائمة المحامين
قائمة المحامين المعتمدين
مدونة قواعد السلوك
بيان تنفيذ المساعدة القضائية

Logo
حقوق الملكية© المحكمة الإفريقية لحقوق الإنسان والشعوب| جميع الحقوق محفوظة.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • من نحن
    • مرحباً بكم.
    • معلومات أساسية
    • المستندات الأساسية
    • الاختصاص القضائي
    • الاعلانات
  • رفع دعوى
    • كيف ترفع عريضة / تودع طلباً؟
    • إجراءات تقديم عريضة
    • الرسوم والمساعدة القانونية
    • نماذج الأطراف
  • القضاة
  • قلم المحكمة
    • مكتب رئيس قلم المحكمة
  • الدعاوى
    • أحدث الأحكام
    • أحدث الأوامر
    • المسائل الخلافية
    • القضايا التي تم البت فيها
    • الآراء الاستشارية قيد النظر
    • الآراء الاستشارية التي تم البت فيها
    • احصائيات
  • المنشورات
    • التقرير القانوني للمحكمة الأفريقية
    • تقرير الأنشطة
    • الكتاب السنوي الأفريقي لحقوق الإنسان
    • تقارير أخرى
  • الإعلام
    • البيانات الصحفية
    • الأنشطة في صور
    • الصور
    • Videos
      • فيديو
    • الكلمات
    • المحكمة الأفريقية في الصحافة
    • African Union News
  • المكتبة
    • معلومات عامة
    • معلومات للزائرين
    • قواعد وأنظمة المكتبة
    • Online Catalogue
  • فرص العمل
    • الوظائف الشاغرة
    • الشكل العام لطلب الوظيفة
    • العطاءات/ المناقصات / المشتريات

Copyright © AfCHPR- African Court on Human and People’s Rights | All Rights Reserved.