متطلبات المرشحين الراغبين في التقدم لشغل وظائف في المحكمة الأفريقية.
يجب تقديم السيرة الذاتية وفقاً للشكل التالي:
البيانات الاساسية:
1. ورقة المعلومات
- الاسم (اسم العائلة):
- تاريخ الميلاد (يوم/شهر/سنة):
- نوع الجنس:
- الحالة العائلية:
- الأشخاص تحت الرعاية (الزوج والأطفال الشرعيون أو المتبنون المعترف بهم قانوناً)
- الجنسية:
- مكان وبلد الميلاد:
- العنوان الحالي (صندوق البريد، الهاتف، الفاكس، البريد الإلكتروني):
- العنوان الدائم (صندوق بريد، هاتف، فاكس، بريد إلكتروني):
2. المؤهلات التعليمية
(يرجى البدء بالشهادة أو الدبلوم الذي تم الحصول عليه مؤخراً، ويحتوي العنوان الكامل للمؤسسة أو الجامعة أو مدرسة التدريب المهني التي أصدرت هذه الدبلومة أو الشهادة؛ كما تذكر مدة الدراسة والمواد الرئيسية التي تمت دراستها).
3. عرض موجز لخبرتك أو معرفتك ومهاراتك المهنية
(يرجى الإشارة إلى مجال اختصاصك، ومهاراتك المحتملة المثبتة، ومعرفتك بالكمبيوتر، أي البيانات والمعدات المستخدمة، فضلا عن مستوى إتقان كل معدات الحاسوب المذكورة).
4. ملخص لخبرتك المهنية
(يرجى البدء بالتعيين الأخير ويشمل على وجه التحديد عنوان كل وظيفة تم شغلها أو واجبات تم أداؤها، ومدة العمل، وطبيعة العمل، أي دوام كامل أو بدوام جزئي)، وعدد الأشخاص الخاضعين لإشرافك، والوظائف التي شغلتها، وأسباب رحيلك أو تغيير وظيفتك؛ وطبيعة كل وظيفة شغلتها، يرجى تقديم ملخص للوصف الوظيفي، ومسؤولياتك والإنجازات الرئيسية الخاصة بك؛ يرجى بيان عدد سنوات الخبرة في العمل للمنصب الذي تتقدم به؛ وأخيراً، يرجى تسليط الضوء، إذا وجد، على أي خبرة قد تكون قد اكتسبتها في أي منظمة دولية.
5 – قائمة المنشورات، إن وجدت
6. لغات الاتحاد الأفريقي (العربية، الإنجليزية، الفرنسية، البرتغالية)
(يرجى ذكر قدراتك اللغوية المكتوبة والمنطوقة باستخدام المعايير التالية: جيد جداً؛ جيد ، مقبول)
7- المعلومات المساعدة الأخرى ذات الصلة
8. الهوايات
9. مراجعين (ثلاثة أسماء)
(يرجى إدراج العنوان الكامل لكل مرجع مذكور، أي عنوان البريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، والعنوان البريدي، والبلدة وبلد الإقامة).
يجب تقديم السيرة الذاتية وفقاً للشكل المقرر؛
يجب أن يحتوي طلبات التقديم على جميع المستندات المذكورة في إعلان الوظيفة الشاغرة. يجب إرسالها قبل الموعد النهائي لإيداع الطلبات على العنوان المذكور أدناه، ويفضل أن يكون ذلك عن طريق البريد:
المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب
صندوق بريد. 6274
أروشا، تنزانيا
الهاتف: 255732979509+ / 2557329795951+
رقم الفاكس: 255732979503+
ومع ذلك، يمكن للمرشحين مسح ملفات طلباتهم بوضوح (اسكانر) وإرسالها بالبريد الإلكتروني إلى:
البريد الإلكتروني: humanresources@african-court.org
يجب أن يكون المرشحون من مواطني الدول الأعضاء في المحكمة الأفريقية. ولا ينظر في ملفات طلبات المرشحين من الدول الأعضاء التي علقتها المحكمة الأفريقية؛
وستتصل المحكمة الأفريقية فقط بالمرشحين الذين تم اختيارهم في القائمة القصيرة لإجراء المقابلات.
الشكل العام لطلب الوظيفة
متطلبات المرشحين الراغبين في التقدم لوظائف في المحكمة الأفريقية.
يجب تقديم السيرة الذاتية وفقًا للصيغة المحددة التالية.
الاسم (اسم العائلة و:
تاريخ الميلاد (اليوم/الشهر/السنة):
الجنس:
الحالة العائلية:
الأشخاص الذين يتم رعايتهم (الزوج/الزوجة والأبناء الشرعيون أو المتبنون المعترف بهم قانونياً):
الجنسية:
مكان وتاريخ الميلاد:
العنوان الحالي (صندوق البريد، الهاتف، الفاكس، البريد الإلكتروني):
العنوان الدائم (صندوق بريد، هاتف، فاكس، بريد إلكتروني):
(يرجى البدء بأحدث شهادة أو دبلوم تم الحصول عليه مع ذكر العنوان الكامل للمؤسسة أو الجامعة أو المدرسة المهنية التي أصدرت هذه الشهادة أو الدبلوم؛ كما يرجى ذكر فترة الدراسة والمواد الرئيسية التي تم دراستها).
(يرجى تحديد مجال اختصاصك، مهاراتك المحتملة المثبتة، معرفتك بالحاسوب، أي البيانات والمعدات المستخدمة وكذلك مستوى إتقان كل جهاز حاسوب مذكور).
(يرجى البدء بذكر أحدث وظيفة شغلتها، مع توضيح دقيق للمسمى الوظيفي أو المهام التي قمت بها، وفترة العمل، وطبيعة العمل (دوام كامل أو جزئي)، وعدد الأشخاص الذين كانوا تحت إشرافك ومناصبهم. كما يُرجى توضيح أسباب مغادرتك للعمل أو تغييرك للوظيفة.
لكل وظيفة شغلتها، يُرجى تقديم ملخص عن الوصف الوظيفي، ومسؤولياتك الرئيسية، وأبرز إنجازاتك.
يرجى أيضًا ذكر عدد سنوات الخبرة العملية المتعلقة بالوظيفة التي تتقدم لها، وأخيرًا، الإشارة إلى أي خبرة قد اكتسبتها في أي منظمة دولية، إن وُجدت.)
(العربية، الإنجليزية، الفرنسية، البرتغالية)
يرجى ذكر قدراتك في الكتابة والتحدث باستخدام المعايير التالية: جيد جدًا؛ جيد؛ مقبول
الحكام (ثلاثة أسماء)
(يرجى تضمين العنوان الكامل لكل مرجع مذكور، أي عنوان البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، العنوان البريدي، المدينة وبلد الإقامة).
يجب تقديم السيرة الذاتية وفق النموذج المُحدد مسبقًا.
يجب أن تحتوي ملفات التقديم على جميع الوثائق المذكورة في إعلان الوظيفة، وأن تُرسل قبل الموعد النهائي المحدد لتقديم الطلبات إلى العنوان التالي، ويفضّل أن يكون الإرسال عبر البريد:
المحكمة الإفريقية لحقوق الإنسان والشعوب
ص.ب: 6274
أروشا، تنزانيا
هاتف: +255-732-97 95 09 / +255-732-97 95 51
فاكس: +255-732-97 95 03
ومع ذلك، يمكن للمرشحين مسح ملفاتهم ضوئيًا وإرسالها عبر البريد الإلكتروني إلى:
📧 humanresources@african-court.org
يجب أن يكون المتقدمون من مواطني الدول الأعضاء في المحكمة الإفريقية. لن يتم النظر في طلبات المرشحين القادمين من دول أعضاء تم تعليق عضويتها في المحكمة.
سيتم التواصل فقط مع المرشحين الذين تم إدراجهم في القائمة المختصرة لإجراء المقابلة من قبل المحكمة الإفريقية.
يرجى التأكد من أن ملف التقديم يتضمن:
- السيرة الذاتية وفق النموذج المطلوب.
- نسخ مصدقة من الشهادات والوثائق المطلوبة في إعلان الوظيفة.
- خطاب تغطية يوضح مدى ملاءمتك للمنصب.
- أي مستندات إضافية محددة في إعلان الوظيفة.
“`




