إجراءات تقديم عريضة

تبدأ القضية عندما يتم تقديم طلب إلى المحكمة. يمكن العثور على جميع المعلومات حول كيفية كتابة الطلب على رابطنا “كيفية تقديم قضية”. يتم استلام الطلب في السجل ويقوم المسجل بالتحقق من جميع الوثائق. في حال كانت هناك مستندات أو أدلة مفقودة، يطلب المسجل من المتقدمين تقديم المعلومات المفقودة. بمجرد أن يتحقق المسجل من استلام جميع الوثائق اللازمة، يتم إرسال الطلب إلى الدولة المدعى عليها. يُمنح الدولة المدعى عليها بعد ذلك تسعين (90) يومًا لتقديم رد. إذا قدمت الدولة المدعى عليها ردًا، يتم نقله إلى المدعي ليقوم بتقديم رد خلال خمسة وأربعين (45) يومًا. قد تقرر المحكمة عقد جلسات استماع علنية من تلقاء نفسها أو بناءً على طلب أحد الأطراف. تصدر المحكمة حكمها بعد المداولات بشأن القضية. بعد صدور الحكم، يتم نقل نسخة مصدقة من الحكم إلى الأطراف ودول الاتحاد الأفريقي ولجنة بانجول. بمجرد إبلاغ الأطراف، ومفوضية الاتحاد الأفريقي، ودول الاتحاد الأفريقي بالقرار، يجب على الدولة المدعى عليها تقديم تقارير دورية إلى المحكمة حول تنفيذ الحكم ضمن الجداول الزمنية المحددة في الجزء التنفيذي من الحكم. يمكن للمدعي تقديم ملاحظات على تقارير الدولة المدعى عليها بشأن الامتثال للحكم. يمكن للأطراف طلب تفسير بنود محددة من الجزء التنفيذي للحكم من قبل المحكمة لغرض تنفيذ الحكم. يمكن الوصول إلى النموذج لتقديم طلب تفسير الحكم هنا: 002-نموذج طلب تفسير الحكم يمكن لأحد الأطراف طلب تفسير لقرار، لأغراض تنفيذ القرار، خلال اثني عشر (12) شهرًا من تاريخ إبلاغ القرار ما لم تقرر المحكمة خلاف ذلك، لمصلحة العدالة. ومع ذلك، يعود الأمر للمحكمة لتقرر ما إذا كانت ستسمح بالطلب أم لا. يمكن للأطراف أيضًا طلب مراجعة الحكم عندما يكتشفون أدلة جديدة. ومع ذلك، لن تنظر المحكمة في طلب مراجعة الحكم إلا إذا كانت الأدلة الجديدة التي يسعى الطرف لتقديمها غير معروفة له في وقت صدور الحكم، ويجب تقديم طلب المراجعة خلال ستة (6) أشهر من اكتشاف الأدلة الجديدة. يمكن الوصول إلى النموذج لتقديم طلب مراجعة الحكم هنا: 004-نموذج طلب مراجعة الحكم. يمكن للدولة المدعى عليها أيضًا طلب إلغاء قرار صدر غيابيًا بشرط أن يتم تقديم هذا الطلب في غضون سنة (1) من تاريخ إبلاغها بالقرار. ومع ذلك، فإن الأمر متروك للمحكمة لتقرر ما إذا كانت ستسمح بالطلب أم لا.