Mail
  • CMIDS
  • Library online database
  • Contact
  • FAQS
  • English
  • العربية
AU Logo
Placeholder Image
Placeholder Image
Slider Image 1 Slider Image 2 Slider Image 3
  • O Tribunal
    • Bem-vindo ao Tribunal Africano
    • Informações Básicas
    • Documentos Básicos
    • Competência Jurisdicional
    • Declarações
  • Apresentação de Petições
    • Como Apresentar uma Petição
    • Tramitação Processual
    • Custas Judiciais e Auxílio Judiciário
    • Formulários para as Partes
  • Juízes
    • Fotografia de Grupo dos Actuais Juízes
  • Cartório
    • GABINETE DO ESCRIVÃO
  • Processos
    • Matéria Litigiosa
    • — Acórdãos mais Recentes
    • — Despachos Judiciais mais Recentes
    • Processos Consultivos (Pendentes)
    • Processos Consultivos (Finalizados)
    • Estatísticas
  • Publicações
    • Jurisprudência do Tribunal Africano
    • Relatório de Atividades
    • Anuário Africano de Direitos Humanos
    • Outros Relatórios
  • Notícias
    • Comunicados de Imprensa
    • Atividades em fotos
    • Fotografias
    • Vídeos
    • Discursos
    • O Tribunal Africano na Imprensa
    • Notícias da União Africana
  • Atividades
    • Sessões ordinárias
    • Ano judicial
    • Diálogo judicial
  • Biblioteca
    • Informações Gerais
    • Informações para os visitantes
    • Normas e Regulamento da Biblioteca
  • Ofertas
    • Vagas Abertas
    • Formulário de Candidatura a Emprego
    • Concursos / Aquisições por Contratação Pública
    • Estágio
No Result
View All Result
  • O Tribunal
    • Bem-vindo ao Tribunal Africano
    • Informações Básicas
    • Documentos Básicos
    • Competência Jurisdicional
    • Declarações
  • Apresentação de Petições
    • Como Apresentar uma Petição
    • Tramitação Processual
    • Custas Judiciais e Auxílio Judiciário
    • Formulários para as Partes
  • Juízes
    • Fotografia de Grupo dos Actuais Juízes
  • Cartório
    • GABINETE DO ESCRIVÃO
  • Processos
    • Matéria Litigiosa
    • — Acórdãos mais Recentes
    • — Despachos Judiciais mais Recentes
    • Processos Consultivos (Pendentes)
    • Processos Consultivos (Finalizados)
    • Estatísticas
  • Publicações
    • Jurisprudência do Tribunal Africano
    • Relatório de Atividades
    • Anuário Africano de Direitos Humanos
    • Outros Relatórios
  • Notícias
    • Comunicados de Imprensa
    • Atividades em fotos
    • Fotografias
    • Vídeos
    • Discursos
    • O Tribunal Africano na Imprensa
    • Notícias da União Africana
  • Atividades
    • Sessões ordinárias
    • Ano judicial
    • Diálogo judicial
  • Biblioteca
    • Informações Gerais
    • Informações para os visitantes
    • Normas e Regulamento da Biblioteca
  • Ofertas
    • Vagas Abertas
    • Formulário de Candidatura a Emprego
    • Concursos / Aquisições por Contratação Pública
    • Estágio
No Result
View All Result
African Court on Human and Peoples' Rights
No Result
View All Result

Home Imprensa Comunicado de Imprensa
Share:

O 5º DIÁLOGO JUDICIAL DA UNIÃO AFRICANA INICIA EM DAR-ES-SALAAM

Dar es Salaam, 4 de Novembro de 2021: O 5.º Diálogo Judicial Africano da União Africana, com a duração de dois dias, sob o lema Reforço da Confiança nos Sistemas Judiciários Africanos, teve início em Dar es Salaam, Tanzânia, com a participação de mais de 100 altos funcionários judiciais de todo o continente, incluindo Cheif Justices, Presidentes de Tribunais Constitucionais e os Juízes do Tribunal presentes.

Procedeu à abertura oficial do Diálogo bienal de dois dias o Vice Presidente da República Unida da Tanzânia, S.Exci.ª Dr Phillip Mpango, com um apelo aos Estados Membros da União Africana para trabalharem em conjunto no sentido de criarem um clima de confiança junto dos seus cidadãos em relação aos tribunais regionais.

«A escolha do lema deste Diálogo é em si mesma um testemunho da pouca confiança e optimismo que o nosso povo tem em relação ao sistema judicial africano. Portanto, para granjear a sua confiança, é necessário trabalhar afincadamente para encontrar uma solução para os factores e preocupações mais fortes que diminuem a confiança no sistema judicial africano», disse ele.

Citou algumas das experiências desagradáveis e chocantes em que os tribunais ficam com processos pendentes durante anos, custos insuportáveis de litígio, citações judiciais e sentenças escritas em línguas estrangeiras, procedimentos judiciais desnecessários e discriminação contra mulheres, crianças e pessoas carenciadas.

«Algumas pessoas perdem a sua causa em processos devido à falta de conhecimentos jurídicos. As vítimas de tais práticas abusivas terão pouca confiança no poder judicial», disse S. Exci.ª Dr. Mpango.

O Dr. Mpango disse ainda que a independência e a imparcialidade do poder judicial são primordiais e lançou um repto aos participantes no Diálogo Judicial no sentido de, com base nas suas próprias experiências com o poder judicial, deliberarem sobre os impedimentos ao desenvolvimento de um clima de confiança junto ao público sem pôr em risco os processos de administração da justiça.

O foco deve incidir especificamente na eliminação dos estrangulamentos como a corrupção, que fomenta a criminalidade, através da promoção do uso das TICs na prestação de serviços judiciais para aumentar a transparência e o Tribunal deve estabelecer normas realistas na apreciação destes obstáculos como uma forma de preservar a confiança das populações africanas e também apresentar recomendações sólidas e possíveis de pôr em prática.

Agradeceu à União Africana pela decisão de ter a sede do Tribunal na Tanzânia e prometeu a cooperação contínua do governo da Tanzânia.

Na sua alocução de boas-vindas, a Presidente do Tribunal Africano, Ven. Juíza Imani Aboud, agradeceu ao Governo da República da Tanzânia pelo apoio contínuo que tem prestado ao Tribunal na qualidade de anfitrião.

Observou que a discussão sobre a independência judicial é importante porque está tão intimamente ligada ao comportamento social que não pode ser avaliada e debatida de acordo com parâmetros não jurídicos tais como sociologia, psicologia, idiossincrasia e mesmo religião.

«Embora estes parâmetros se enquadrem mais na esfera de domínio pessoal e individual, não se deve perder de vista o facto, mesmo actuando s coberto da secção de um órgão institucional, de os tribunais serem apenas o resultado da fusão de actores individuais e pessoais influenciados pelos mesmos parâmetros», sublinhou ela.

NOTAS PARA OS EDITORES

1. O Tribunal foi estatuído em virtude do Artigo 1.º do Protocolo da Carta Africana dos Direitos do Homem e dos Povos relativo à criação de um Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos. O Protocolo que institui o Tribunal Africano foi adoptado a 9 de Junho de 1998, no Burkina Faso, e entrou em vigor a 25 de Janeiro de 2004.

O Tribunal tem por mandato complementar e reforçar as funções da Comissão Africana, que é um órgão parajudicial encarregue de fiscalizar a implementação da Carta.

2. O Tribunal é composto por 11 Juízes cidadãos dos Estados Membros da União Africana eleitos na sua qualidade individual.

3. O Tribunal reúne-se quatro vezes por ano em Sessões Ordinárias e pode realizar Sessões Extraordinárias quando necessário.

Informações adicionais sobre o Tribunal estão disponíveis no seguinte sítio Web www.african-court.org.

Para mais detalhes, queiram contactar: Dr Robert Eno, Registrar

Correio electrónico: Robert.Eno@african-court.org

Para mais informações, a Imprensa deve contactar: AfricanCourtMedia@african-court.org

UPCOMING EVENTS

No Content Available

LATEST

O TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS REALIZA A SUA 77.ª SESSÃO ORDINÁRIA, DE 2 A 27 DE JUNHO DE 2025

O TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS REALIZA A SUA 77.ª SESSÃO ORDINÁRIA, DE 2 A 27 DE JUNHO DE 2025

by gorbiromaric
19 Agosto 2025
0

O TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS CONCLUI A AUDIÊNCIA PÚBLICA DO PROCESSO N.º 007/2023, REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO C. REPÚBLICA DO RUANDA, 12 E 13 DE FEVEREIRO DE 2025

O TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS CONCLUI A AUDIÊNCIA PÚBLICA DO PROCESSO N.º 007/2023, REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO C. REPÚBLICA DO RUANDA, 12 E 13 DE FEVEREIRO DE 2025

by gorbiromaric
14 Fevereiro 2025
0

ABERTURA DO ANO JUDICIAL DE 2025, SEMINÁRIO JUDICIAL E PROLAÇÃO DE ACÓRDÃOS DURANTE A 76ª SESSÃO ORDINÁRIA DO TRIBUNAL AFRICANO : 3, 4 & 5 DE FEVEREIRO DE 2025

ABERTURA DO ANO JUDICIAL DE 2025, SEMINÁRIO JUDICIAL E PROLAÇÃO DE ACÓRDÃOS DURANTE A 76ª SESSÃO ORDINÁRIA DO TRIBUNAL AFRICANO : 3, 4 & 5 DE FEVEREIRO DE 2025

by gorbiromaric
30 Janeiro 2025
0

RELATÓRIO DE ACTIVIDADES DO TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS (TAfDHP) 1 DE JANEIRO – 31 DE DEZEMBRO DE 2023

by gorbiromaric
26 Abril 2024
0

RESOURCES

File a case
Documents
Legal aid
  • Practice directions
  • How to file a Case?
  • Form for parties
  • Follow up activities
  • African Court Charter
  • African Court protocal
  • Rules of the Court
  • Practice directions
  • Policy
  • Legal AID forms
  • Code of conduct
  • Lists of Lawyers

Contact Us

Phone: +255 272 510 510
Email: registrar@african-court.org
Physical Address
African Court on Human and Peoples’ Rights
Mwalimu Julius Nyerere Conservation Centre Dodoma Road
P.O. Box 6274 Arusha, TANZANIA

Quick links

African Union Commission
African Commission (Banjul)
ACERWC
AU Administrative Tribunal
Pan African Parliament
East African Court of Justice
ECOWAS Court of Justice
COMESA Court of Justice
SADC Administrative Tribunal
UEMOA Court of Justice

Opportunities

Vacancies
Tenders / Procurement
Internship

Online Services

Webmail
CMIDS
Library Online Database

Legal Aid

Policy
Legal Aid forms
Form to be listed on the List of Counsel
Lists of Counsel
Code of conduct
Statute on the Establishment of Legal Aid Fund

Logo
Copyright © AfCHPR- African Court on Human and Peoples' Rights | All Rights Reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • O Tribunal
    • Bem-vindo ao Tribunal Africano
    • Informações Básicas
    • Documentos Básicos
    • Competência Jurisdicional
    • Declarações
  • Apresentação de Petições
    • Como Apresentar uma Petição
    • Tramitação Processual
    • Custas Judiciais e Auxílio Judiciário
    • Formulários para as Partes
  • Juízes
    • Fotografia de Grupo dos Actuais Juízes
  • Cartório
    • GABINETE DO ESCRIVÃO
  • Processos
    • Matéria Litigiosa
    • — Acórdãos mais Recentes
    • — Despachos Judiciais mais Recentes
    • Processos Consultivos (Pendentes)
    • Processos Consultivos (Finalizados)
    • Estatísticas
  • Publicações
    • Jurisprudência do Tribunal Africano
    • Relatório de Atividades
    • Anuário Africano de Direitos Humanos
    • Outros Relatórios
  • Notícias
    • Comunicados de Imprensa
    • Atividades em fotos
    • Fotografias
    • Vídeos
    • Discursos
    • O Tribunal Africano na Imprensa
    • Notícias da União Africana
  • Atividades
    • Sessões ordinárias
    • Ano judicial
    • Diálogo judicial
  • Biblioteca
    • Informações Gerais
    • Informações para os visitantes
    • Normas e Regulamento da Biblioteca
  • Ofertas
    • Vagas Abertas
    • Formulário de Candidatura a Emprego
    • Concursos / Aquisições por Contratação Pública
    • Estágio

Copyright © AfCHPR- African Court on Human and People’s Rights | All Rights Reserved.