Webmail
  • CMIDS
  • Library online database
  • Contact
  • FAQS
  • English
  • Français
  • العربية
AU Logo
Placeholder Image
Placeholder Image
Slider Image 1 Slider Image 2 Slider Image 3
  • O Tribunal
    • Bem-vindo ao Tribunal Africano
    • Informações Básicas
    • Documentos Básicos
    • Competência Jurisdicional
    • Declarações
  • Apresentação de Petições
    • Como Apresentar uma Petição
    • Tramitação Processual
    • Custas Judiciais e Auxílio Judiciário
    • Formulários para as Partes
  • Juízes
    • Fotografia de Grupo dos Actuais Juízes
  • Cartório
    • GABINETE DO ESCRIVÃO
  • Processos
    • Matéria Litigiosa
    • — Acórdãos mais Recentes
    • — Despachos Judiciais mais Recentes
    • Processos Consultivos (Pendentes)
    • Processos Consultivos (Finalizados)
    • Estatísticas
  • Publicações
    • Jurisprudência do Tribunal Africano
    • Relatório de Atividades
    • Anuário Africano de Direitos Humanos
    • Outros Relatórios
  • Notícias
    • Comunicados de Imprensa
    • Atividades em fotos
    • Fotografias
    • Vídeos
    • Discursos
    • O Tribunal Africano na Imprensa
    • Notícias da União Africana
  • Atividades
    • Sessões ordinárias
    • Ano judicial
    • Diálogo judicial
  • Biblioteca
    • Informações Gerais
    • Informações para os visitantes
    • Normas e Regulamento da Biblioteca
  • Ofertas
    • Vagas Abertas
    • Formulário de Candidatura a Emprego
    • Concursos / Aquisições por Contratação Pública
    • Estágio
No Result
View All Result
  • O Tribunal
    • Bem-vindo ao Tribunal Africano
    • Informações Básicas
    • Documentos Básicos
    • Competência Jurisdicional
    • Declarações
  • Apresentação de Petições
    • Como Apresentar uma Petição
    • Tramitação Processual
    • Custas Judiciais e Auxílio Judiciário
    • Formulários para as Partes
  • Juízes
    • Fotografia de Grupo dos Actuais Juízes
  • Cartório
    • GABINETE DO ESCRIVÃO
  • Processos
    • Matéria Litigiosa
    • — Acórdãos mais Recentes
    • — Despachos Judiciais mais Recentes
    • Processos Consultivos (Pendentes)
    • Processos Consultivos (Finalizados)
    • Estatísticas
  • Publicações
    • Jurisprudência do Tribunal Africano
    • Relatório de Atividades
    • Anuário Africano de Direitos Humanos
    • Outros Relatórios
  • Notícias
    • Comunicados de Imprensa
    • Atividades em fotos
    • Fotografias
    • Vídeos
    • Discursos
    • O Tribunal Africano na Imprensa
    • Notícias da União Africana
  • Atividades
    • Sessões ordinárias
    • Ano judicial
    • Diálogo judicial
  • Biblioteca
    • Informações Gerais
    • Informações para os visitantes
    • Normas e Regulamento da Biblioteca
  • Ofertas
    • Vagas Abertas
    • Formulário de Candidatura a Emprego
    • Concursos / Aquisições por Contratação Pública
    • Estágio
No Result
View All Result
African Court on Human and Peoples' Rights
No Result
View All Result

Home Imprensa Comunicado de Imprensa
Share:

A REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO RATIFICA O PROTOCOLO RELATIVO À CRIAÇÃO DO TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS

A REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO RATIFICA O PROTOCOLO RELATIVO À CRIAÇÃO DO TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS

A REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO RATIFICA O PROTOCOLO RELATIVO À CRIAÇÃO DO TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS

Arusha, 11 de Dezembro de 2020: O Tribunal foi estatuído em virtude do Art. 1.º do Protocolo da Carta Africana dos Direitos do Homem e dos Povos relativo à Criação de um Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos.

O instrumento foi depositado na sede da União Africana (UA), em Adis-Abeba, Etiópia, em 8 de Dezembro de 2020.

Isto eleva para 31 o número de Estados Membros da UA que ratificaram o Protocolo.

«A RDC regista mais um grande avanço no sentido de salvaguardar os direitos humanos e dos povos. Encorajo vivamente este país da África Central a dar mais um passo corajoso e fazer a Declaração (nos termos do n.º 6 do Artigo 34.º) de modo a permitir que ONGs e indivíduos particulares tenham acesso directo ao Tribunal», disse o Venerando Juiz Sylvain Oré, Presidente do Tribunal Africano.

Reiterou aos outros Estados Membros da UA que ainda não o fizeram, que ratificassem o Protocolo e apresentassem a Declaração.

Os outros Estados que ratificaram o Protocolo são: África do Sul, Argélia, Benin, Burkina Faso, Burundi, Camarões, Chade, Côte d’Ivoire, Comores, Congo, Gabão, Gâmbia, Gana, Quénia, Líbia, Lesoto, Mali, Malawi, Moçambique, Mauritânia, Maurícias, Nigéria, Níger, Ruanda, República Árabe Sarauí Democrática, Senegal, Tanzânia, Togo, Tunísia e Uganda.

Até à data, apenas seis dos 31 Estados Partes no Protocolo depositaram a declaração a reconhecer a competência do Tribunal para receber processos directamente de ONG e indivíduos particulares.

Os seis (6) Estados são: Burkina Faso, Gâmbia, Gana, Mali, Malawi e Tunísia.

NOTA PARA OS EDITORES:

1.O Tribunal Africano foi estatuído nos termos do Artigo 1º do Protocolo da Carta Africana dos Direitos do Homem e dos Povos relativo à Criação de um Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos para complementar o mandato de protecção da Comissão Africana dos Direitos do Homem e dos Povos, com vista a reforçar a defesa dos direitos humanos no continente.

2. Além da ratificação do Protocolo, os Estados devem fazer uma Declaração, exigida nos termos do n.º 6 do Artigo 34.º do Protocolo, a autorizar que indivíduos particulares e ONGs possam apresentar casos directamente ao Tribunal. Sem a Declaração, o Tribunal não tem competência jurisdicional sobre processos apresentados por cidadãos singulares e ONGs.

3. The Protocol was adopted on 9 June 1998 in Burkina Faso and came into force on 25 January 2004.The Court officially started its operations in November 2006 initially in Addis Ababa and a year later moved to its permanent seat in Arusha, Tanzania.

nformações adicionais sobre o Tribunal estão disponíveis no seguinte sítio de internet www.african-court.org.

Para mais comentários, queiram ter o obséquio de contactar:

Dr. Robert ENO, Registrar (Escrivão)

Tel: +255 27 297 0430/31/32/33/34

Email: Robert.Eno@african-court.org

Para mais informações, a Imprensa deve contactar: AfricanCourtMedia@african-court.org

UPCOMING EVENTS

No Content Available

LATEST

O TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS REALIZA A SUA 77.ª SESSÃO ORDINÁRIA, DE 2 A 27 DE JUNHO DE 2025

O TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS REALIZA A SUA 77.ª SESSÃO ORDINÁRIA, DE 2 A 27 DE JUNHO DE 2025

by gorbiromaric
19 Agosto 2025
0

O TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS CONCLUI A AUDIÊNCIA PÚBLICA DO PROCESSO N.º 007/2023, REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO C. REPÚBLICA DO RUANDA, 12 E 13 DE FEVEREIRO DE 2025

O TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS CONCLUI A AUDIÊNCIA PÚBLICA DO PROCESSO N.º 007/2023, REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO C. REPÚBLICA DO RUANDA, 12 E 13 DE FEVEREIRO DE 2025

by gorbiromaric
14 Fevereiro 2025
0

ABERTURA DO ANO JUDICIAL DE 2025, SEMINÁRIO JUDICIAL E PROLAÇÃO DE ACÓRDÃOS DURANTE A 76ª SESSÃO ORDINÁRIA DO TRIBUNAL AFRICANO : 3, 4 & 5 DE FEVEREIRO DE 2025

ABERTURA DO ANO JUDICIAL DE 2025, SEMINÁRIO JUDICIAL E PROLAÇÃO DE ACÓRDÃOS DURANTE A 76ª SESSÃO ORDINÁRIA DO TRIBUNAL AFRICANO : 3, 4 & 5 DE FEVEREIRO DE 2025

by gorbiromaric
30 Janeiro 2025
0

RELATÓRIO DE ACTIVIDADES DO TRIBUNAL AFRICANO DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS (TAfDHP) 1 DE JANEIRO – 31 DE DEZEMBRO DE 2023

by gorbiromaric
26 Abril 2024
0

RESOURCES

File a case
Documents
Legal aid
  • Practice directions
  • How to file a Case?
  • Form for parties
  • Follow up activities
  • African Court Charter
  • African Court protocal
  • Rules of the Court
  • Practice directions
  • Policy
  • Legal AID forms
  • Code of conduct
  • Lists of Lawyers

Contact Us

Phone: +255 272 510 510
Email: registrar@african-court.org
Physical Address
African Court on Human and Peoples’ Rights
Mwalimu Julius Nyerere Conservation Centre Dodoma Road
P.O. Box 6274 Arusha, TANZANIA

Quick links

African Union Commission
African Commission (Banjul)
ACERWC
AU Administrative Tribunal
Pan African Parliament
East African Court of Justice
ECOWAS Court of Justice
COMESA Court of Justice
SADC Administrative Tribunal
UEMOA Court of Justice

Opportunities

Vacancies
Tenders / Procurement
Internship

Online Services

Webmail
CMIDS
Library Online Database

Legal Aid

Policy
Legal Aid forms
Form to be listed on the List of Counsel
Lists of Counsel
Code of conduct
Statute on the Establishment of Legal Aid Fund

Logo
Copyright © AfCHPR- African Court on Human and Peoples' Rights | All Rights Reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • O Tribunal
    • Bem-vindo ao Tribunal Africano
    • Informações Básicas
    • Documentos Básicos
    • Competência Jurisdicional
    • Declarações
  • Apresentação de Petições
    • Como Apresentar uma Petição
    • Tramitação Processual
    • Custas Judiciais e Auxílio Judiciário
    • Formulários para as Partes
  • Juízes
    • Fotografia de Grupo dos Actuais Juízes
  • Cartório
    • GABINETE DO ESCRIVÃO
  • Processos
    • Matéria Litigiosa
    • — Acórdãos mais Recentes
    • — Despachos Judiciais mais Recentes
    • Processos Consultivos (Pendentes)
    • Processos Consultivos (Finalizados)
    • Estatísticas
  • Publicações
    • Jurisprudência do Tribunal Africano
    • Relatório de Atividades
    • Anuário Africano de Direitos Humanos
    • Outros Relatórios
  • Notícias
    • Comunicados de Imprensa
    • Atividades em fotos
    • Fotografias
    • Vídeos
    • Discursos
    • O Tribunal Africano na Imprensa
    • Notícias da União Africana
  • Atividades
    • Sessões ordinárias
    • Ano judicial
    • Diálogo judicial
  • Biblioteca
    • Informações Gerais
    • Informações para os visitantes
    • Normas e Regulamento da Biblioteca
  • Ofertas
    • Vagas Abertas
    • Formulário de Candidatura a Emprego
    • Concursos / Aquisições por Contratação Pública
    • Estágio

Copyright © AfCHPR- African Court on Human and People’s Rights | All Rights Reserved.