Mail
  • CMIDS
  • E-Library
  • Contact
  • FAQS
  • English
  • العربية
AU Logo
Placeholder Image
Placeholder Image
Slider Image 1
  • About us
    • Bem-vindo ao Tribunal Africano
    • Informações Básicas
    • Documentos Básicos
    • Competência Jurisdicional
    • Declarações
    • STRATEGIC PLAN
  • The Court
    • Fotografia de Grupo dos Actuais Juízes
    • GABINETE DO ESCRIVÃO
  • Início
  • Filing a case
    • Tramitação de Processos
    • Custas Judiciais e Auxílio Judiciário
    • Formulários para as Partes
  • Cases
    • Latest – Judgment – Rulings
    • Latest orders
    • Provisional measures
    • Decisions
      • Decisions (by date)
      • Decisions (by category)
      • Decisions (by session)
    • Contentious matters
    • Advisory proceedings
      • Pendings
      • Finalised
    • Statistics
  • Activities
  • Publicações
    • Relatório de Atividades
    • Jurisprudência do Tribunal Africano
    • Anuário Africano de Direitos Humanos
    • Outros Relatórios
  • Media
    • Comunicados de Imprensa
    • Atividades em fotos
    • Fotografias
    • Videos
      • Vídeos
      • African Union News
    • Discursos
  • Informações Gerais
  • Ofertas
    • Vagas Abertas
    • Formulário de Candidatura a Emprego
    • Concursos / Aquisições por Contratação Pública
No Result
View All Result
  • About us
    • Bem-vindo ao Tribunal Africano
    • Informações Básicas
    • Documentos Básicos
    • Competência Jurisdicional
    • Declarações
    • STRATEGIC PLAN
  • The Court
    • Fotografia de Grupo dos Actuais Juízes
    • GABINETE DO ESCRIVÃO
  • Início
  • Filing a case
    • Tramitação de Processos
    • Custas Judiciais e Auxílio Judiciário
    • Formulários para as Partes
  • Cases
    • Latest – Judgment – Rulings
    • Latest orders
    • Provisional measures
    • Decisions
      • Decisions (by date)
      • Decisions (by category)
      • Decisions (by session)
    • Contentious matters
    • Advisory proceedings
      • Pendings
      • Finalised
    • Statistics
  • Activities
  • Publicações
    • Relatório de Atividades
    • Jurisprudência do Tribunal Africano
    • Anuário Africano de Direitos Humanos
    • Outros Relatórios
  • Media
    • Comunicados de Imprensa
    • Atividades em fotos
    • Fotografias
    • Videos
      • Vídeos
      • African Union News
    • Discursos
  • Informações Gerais
  • Ofertas
    • Vagas Abertas
    • Formulário de Candidatura a Emprego
    • Concursos / Aquisições por Contratação Pública
No Result
View All Result
African Court on Human and Peoples' Rights
No Result
View All Result
pt-pt Português fr Français en English ar العربية

Share:

A REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU TORNA-SE O OITAVO PAÍS A APRESENTAR A DECLARAÇÃO PREVISTA NO N.º 6 DO ARTIGO 34.º DO PROTOCOLO QUE INSTITUI O TRIBUNAL

A REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU TORNA-SE O OITAVO PAÍS A APRESENTAR A DECLARAÇÃO PREVISTA NO N.º 6 DO ARTIGO 34.º DO PROTOCOLO QUE INSTITUI O TRIBUNAL

Dar es Salaam, 3 de Novembro de 2021: A República da Guiné-Bissau ratificou o Protocolo que institui o Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos e depositou em simultâneo a Declaração exigida nos termos do nº 6 do Artigo 34º do Protocolo para permitir o acesso directo a particulares e organizações não-governamentais ao Tribunal Africano.

O instrumento de Ratificação e a Declaração da Guiné Bissau foram oficialmente apresentados na terça-feira, dia 3 de Novembro de 2021, pelo seu representante, Sr. Alamara Quessangue, a um representante do Gabinete do Conselho Jurídico da Comissão da União Africana, Sra. Tsion Bhergano, durante a Conferência sobre a Implementação e o Impacto das Decisões do Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos.

A iniciativa da Guiné-Bissau eleva para oito o número de países que fizeram a Declaração.

TheA República do Níger tinha depositado anteriormente a sua Declaração junto da Comissão da União Africana em Adis-Abeba, Etiópia, a 28 de Outubro de 2021.

Os outros Estados que apresentaram a sua Declaração e que têm a mesma em vigor são os seguintes: Burkina Faso, Gâmbia, Gana, Malawi, Mali e Tunísia.

A delegação da Guiné-Bissau recebeu elogios ao proceder à entrega da Declaração ao representante do Gabinete do Assessor Jurídico e ao Presidente do Tribunal, a Ver. Juiz Imani Aboud, no Julius Nyerere International Convention Centre.

A Ver. Juíza Aboud elogiou a Guiné Bissau e o Níger, afirmando que irão contribuir grandemente para reforçar a confiança no Tribunal e, em última análise, para a protecção dos direitos do homem e dos povos no continente.

Antes do início da Conferência, a Ven. Juíza Aboud chefiou uma visita de sensibilização à República do Níger, de 21-23 de Outubro de 2021, durante a qual Sua Excelência Presidente Mohamed Bazoum reiterou o forte compromisso do seu país para com a protecção dos direitos humanos e para com o mandato do Tribunal Africano como único órgão judicial de âmbito continental da União Africana.

O Tribunal, que está a comemorar 15 anos desde que entrou em funcionamento, foi instituído em virtude do Artigo 1.º do Protocolo da Carta Africana dos Direitos do Homem e dos Povos sobre a Criação de um Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos.

O Protocolo foi adoptado a 9 de Junho de 1998, no Burkina Faso, e entrou em vigor a 25 de Janeiro de 2004. O Tribunal iniciou oficialmente as suas actividades em Novembro de 2006, após a eleição dos primeiros juízes em Janeiro de 2006 e a sua tomada de posse, em Julho de 2006.

NOTAS PARA OS EDITORES

1. O Tribunal é composto por 11 Juízes, cidadãos dos Estados Membros da União Africana eleitos na sua qualidade particular.

2. O Tribunal reúne quatro vezes por ano em Sessões Ordinárias e pode realizar Sessões Extraordinárias quando for necessário.

Informações adicionais sobre o Tribunal estão disponíveis no seguinte sítio Web www.african-court.org.

Para mais detalhes, queiram contactar: Dr Robert Eno, Registrar

Correio electrónico: Robert.Eno@african-court.org

Para mais informações, a Imprensa deve contactar: AfricanCourtMedia@african-court.org

EVENTS

No Content Available

LATEST

A Coligação para o Tribunal Africano Organiza um Workshop Histórico de Reforço de Capacidades Destinado a Actores Estatais com o Objectivo de Reduzir a Lacuna entre as Decisões do Tribunal Africano e a sua Aplicação a Nível Nacional

A Coligação para o Tribunal Africano Organiza um Workshop Histórico de Reforço de Capacidades Destinado a Actores Estatais com o Objectivo de Reduzir a Lacuna entre as Decisões do Tribunal Africano e a sua Aplicação a Nível Nacional

by gorbiromaric
17 de Julho, 2026
0

O tribunal africano dos direitos do homem e dos povos realiza a sua 81.ª sessão ordinária de 1 a 26 de junho de 2026

O tribunal africano dos direitos do homem e dos povos realiza a sua 81.ª sessão ordinária de 1 a 26 de junho de 2026

by gorbiromaric
29 de Maio, 2026
0

A mesa do Tribunal Africano realiza visitas de cortesia ao Presidente da Comissão da União Africana, S.Exc.ª Mahmoud Ali Youssouf, à Pice-presidente da Comissão e aos membros do Comité dos Representantes Permanentes

by gorbiromaric
28 de Maio, 2026
0

Abertura do ano judicial de 2026 e lançamento das comemorações do 20º aniversário durante a 80ª Sessão Ordinária do Tribunal Africano: 2 – 6 Fevereiro de 2026

Abertura do ano judicial de 2026 e lançamento das comemorações do 20º aniversário durante a 80ª Sessão Ordinária do Tribunal Africano: 2 – 6 Fevereiro de 2026

by gorbiromaric
28 de Fevereiro, 2026
0

RESOURCES

File a case
Documents
Legal aid
  • Practice directions
  • How to file a Case?
  • Form for parties
  • Follow up activities
  • African Court Charter
  • African Court protocal
  • Rules of the Court
  • Practice directions
  • Policy
  • Legal AID forms
  • Code of conduct
  • Lists of Lawyers

Contact Us

Phone: +255 272 510 510
Email: registrar@african-court.org
Physical Address
African Court on Human and Peoples’ Rights
Mwalimu Julius Nyerere Conservation Centre Dodoma Road
P.O. Box 6274 Arusha, TANZANIA

Quick links

African Union Commission
African Commission (Banjul)
ACERWC
AU Administrative Tribunal
Pan African Parliament
East African Court of Justice
ECOWAS Court of Justice
COMESA Court of Justice
SADC Administrative Tribunal
UEMOA Court of Justice

Opportunities

Vacancies
Tenders / Procurement
Internship

Online Services

Webmail
CMIDS
Library Online Database

Legal Aid

Policy
Legal Aid forms
Form to be listed on the List of Counsel
Lists of Counsel
Code of conduct
Statute on the Establishment of Legal Aid Fund

Logo
Copyright © AfCHPR- African Court on Human and Peoples' Rights | All Rights Reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • About us
    • Bem-vindo ao Tribunal Africano
    • Informações Básicas
    • Documentos Básicos
    • Competência Jurisdicional
    • Declarações
    • STRATEGIC PLAN
  • The Court
    • Fotografia de Grupo dos Actuais Juízes
    • GABINETE DO ESCRIVÃO
  • Início
  • Filing a case
    • Tramitação de Processos
    • Custas Judiciais e Auxílio Judiciário
    • Formulários para as Partes
  • Cases
    • Latest – Judgment – Rulings
    • Latest orders
    • Provisional measures
    • Decisions
      • Decisions (by date)
      • Decisions (by category)
      • Decisions (by session)
    • Contentious matters
    • Advisory proceedings
      • Pendings
      • Finalised
    • Statistics
  • Activities
  • Publicações
    • Relatório de Atividades
    • Jurisprudência do Tribunal Africano
    • Anuário Africano de Direitos Humanos
    • Outros Relatórios
  • Media
    • Comunicados de Imprensa
    • Atividades em fotos
    • Fotografias
    • Videos
      • Vídeos
      • African Union News
    • Discursos
  • Informações Gerais
  • Ofertas
    • Vagas Abertas
    • Formulário de Candidatura a Emprego
    • Concursos / Aquisições por Contratação Pública
  • pt-pt Português
  • fr Français
  • en English
  • ar العربية

Copyright © AfCHPR- African Court on Human and People’s Rights | All Rights Reserved.

  • English
  • العربية