أصدرت المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب (المحكمة) 5 أحكام في جلسة علنية في قاعة الصحافة بمركز عبد اللطيف رحال الدولي للمؤتمرات، قاعة المؤتمرات الدولية في الساعة 09:30 بتوقيت الجزائر اليوم 4 ديسمبر 2023.
يأتي إصدار الأحكام في نهاية الدورة العادية الحادية والسبعين للمحكمة المنعقدة في الجزائر العاصمة، الجزائر في الفترة من 6 نوفمبر إلى 4 ديسمبر 2023.
وقد جاءت هذه الدورة ضمن سلسلة من الأنشطة التي تقوم بها المحكمة في الجزائر: بدءًا من الافتتاح الرسمي للسنة القضائية للقضاء الجزائري في 6 نوفمبر 2023، والافتتاح الرسمي للدورة العادية الحادية والسبعين للمحكمة وإصدار الأحكام في 7 نوفمبر 2023، والحوار القضائيالسادس للاتحاد الأفريقي الذي عقد في الفترة من 20 إلى 22 نوفمبر 2023.
فيما يلي ملخصات الأحكام الخاصة بالقضايا:
| القضايا | ملخص الحكم | |
| 1 | القضية رقم 012/2021 – لاندري أنجيلو أديلاكون وآخرون ضد جمهورية بنين | 04 ديسمبر 2023 | ملخص الحكم EN FR FR AR PT |
| 2 | القضية رقم 043/2016 – شاباني مينج ضد جمهورية تنزانيا المتحدة | 04 ديسمبر 2023 | ملخص الحكم EN FR FR AR PT |
| 3 | القضية رقم 036/2016 – إبراهيم يوسف كاليست بونجي وآخرون ضد جمهورية تنزانيا المتحدة | 04 ديسمبر 2023 | ملخص الحكم EN FR FR AR PT |
| 4 | القضية رقم 029/2016 – كاشوكورا نشكانابو كاكوبيكا ضد جمهورية تنزانيا المتحدة | 04 ديسمبر 2023 | ملخص الحكم EN FR FR AR PT |
| 5 | القضية رقم رقم 032/2019 – أولاي ماريوس ضد جمهورية كوت ديفوار | 04 ديسمبر 2023 | ملخص الحكم EN FR FR AR PT |
ملاحظات للمحررين:
1. يقع مقر المحكمة في أروشا، جمهورية تنزانيا المتحدة.
2. تتألف المحكمة من أحد عشر قاضيا من مواطني الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي، ينتخبون بصفتهم الفردية.
3. تعقد المحكمة أربع دورات عادية في السنة ويجوز لها عقد دورات غير عادية.
يمكن الحصول على مزيد من المعلومات حول المحكمة من موقع المحكمة على الإنترنت www.african-court.org .
لمزيد من التعليقات، يرجى الاتصال بـ
الدكتور روبرت إينو ، رئيس قلم المحكمة
