أروشا، 10 فبراير 2025: ستعقد المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب (المحكمة/AFCHPr)يوم الأربعاء 12 فبراير والخميس 13 فبراير 2025، جلسة استماع علنية في قضية جمهورية الكونغو الديمقراطية ضد جمهورية رواندا (القضية رقم 2023/007 ) في مقر المحكمة في أروشا – جمهورية تنزانيا المتحدة، من الساعة 9:30 صباحًا (بتوقيت شرق أفريقيا).
في 21 أغسطس 2023، أودعت جمهورية الكونغو الديمقراطية (الدولة المدعية) عريضة دعوى ضد جمهورية رواندا، تدعي فيه انتهاك الحقوق والالتزامات بموجب ، من بين أمور أخرى، الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب (الميثاق) البروتوكول الملحق بالميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب (الميثاق) بشأن حقوق المرأة، والميثاق الأفريقي لحقوق الطفل ورفاهته، والعهد الدولي للحقوق المدنية والسياسية، والعهد الدولي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
تتعلق الانتهاكات المزعومة بالنزاع المسلح الدائر منذ عام 2021، في الجزء الشرقي من الدولة المدعى عليها بين قواتها المسلحة وحركة 23 مارس المتمردة والمدعومة من الدولة المدعى عليها.
تزعم الدولة المدعية أن هذا تسبب في ارتكاب مذبحة واحتلال عدة مناطق ونزوح جماعي لـ 520,000 شخص وتفشي وباء الكوليرا وتدمير المدارس وبالتالي حرمان 20,000 طفل من التعليم، وتدمير البنية التحتية مثل مرافق إمداد الكهرباء، ونهب وتدمير منازل البنية التحتية الزراعية والمراكز الصحية. كما تزعم أيضًا أن الدولة المدعى عليها تأوي أفرادًا متهمين بارتكاب جرائم خطيرة، وقد أصدرت محاكمها أوامر اعتقال دولية بحقهم.
تطلب الدولة المدعية من المحكمة تحميل الدولة المدعى عليها المسؤولية وإصدار أمر بسحب القوات وإنهاء دعم حركة 23 مارس وتقديم تعويضات عن الأضرار والضحايا.
وقد طرحت الدولة المدعى عليها اعتراضات على الاختصاص القضائي للمحكمة وقبول العريضة
تم تحديد جلسة علنية لسماع دفوع الأطراف بشأن الاختصاص القضائي للمحكمة وقبول العريضة.
يمكن الاطلاع على تفاصيل القضية عبر الرابط التالي: https://www.african-court.org/cpmt/fr/details-case/0072023
جميع أفراد الجمهور ومراقبي حقوق الإنسان والأطراف المهتمة ووسائل الإعلام مدعوون لحضور جلسة الاستماع العلنية في مقر المحكمة في أروشا – تنزانيا أو التواصل افتراضياً على الروابط التالية:
قناة يوتيوب
القناة الإنجليزية: https://www.youtube.com/c/AfricanCourtEnglishChannel
القناة الفرنسية: https://www.youtube.com/@courafricaine
القناة السواحيلية: https://www.youtube.com/@MahakamaYaAfrika
بالنسبة لمنصة زووم، ستكون جلسة الاستماع متاحة مع ترجمة فورية باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية والسواحيلية والبرتغالية.
منصة زووم
https://zoom.us/j/99379810510 https://zoom.us/j/99379810510
رمز المرور: 379168
بالنسبة لمنصة زووم، ستكون جلسة الاستماع متاحة مع ترجمة فورية باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية والسواحيلية والبرتغالية.
ملاحظات للمحررين:
- المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب هي محكمة قارية أنشأتها الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي لضمان حماية حقوق الإنسان والشعوب في أفريقيا.
- تتألف المحكمة من أحد عشر قاضيا من مواطني الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي منتخبين بصفتهم الفردية. تعقد المحكمة أربع دورات في السنة جلسات عادية ويجوز لها عقد جلسات غير عادية.
- وتشمل ولاية المحكمة النظر في القضايا والمنازعات المتعلقة بتفسير وتطبيق الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب، وأي صك آخر لحقوق الإنسان صادقت عليه الدول المعنية.
يمكن الحصول على مزيد من المعلومات عن المحكمة من www.african-court.org تليفون +255 272 510 510
لمزيد من الاستفسارات الدكتور روبرت إينو، رئيس قلم المحكمة- Robert.Eno@african-court.org
للاستفسارات الإعلامية شيبيلييرو كانسيلانغا – مسؤول أول الإعلام والاتصالات Chipiliro.Kansilanga@african-court.org أو AfricanCourtMedia@african-court.org
