أ روشا، 26 أغسطس 2024: ستعقد المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب دورتها الـ العادية في الفترة من 2 إلى 27 سبتمبر 2024 في مقر المحكمة في أروشا، جمهورية تنزانيا المتحدة. خلال الدورة، ستعقد المحكمة سلسلة من الفعاليات الهامة.
في يوم الاثنين 2 سبتمبر 2024، ستقيم المحكمة يوم الاثنين 2 سبتمبر 2024، مراسم أداء اليمين الرسمية للقاضي دنكان جاسواجا القاضي المنتخب حديثًا في المحكمة الأفريقية.
في يوم الثلاثاء 3 سبتمبر 2024، ستصدر المحكمةخمسة (5) أحكام في القضايا التالية:
- القضية رقم 015/2016 – هابياليمانا أوغوستينو وآخر ضد جمهورية تنزانيا المتحدة
القضية رقم 017/2018 دادو سومانو كيلجيلا ضد جمهورية تنزانيا الممتحدة - القضية رقم 021/2018 – بوكاري واليس ضد جمهورية بنين
- القضية رقم 016/2019 – لومبو باهانلا ضد بوركينا فاسو
- القضية رقم 009/2023 – صافيناز بن علي ولمياء الجندوبي ضد الجمهورية التونسية
يوم الثلاثاء 10 سبتمبر 2024، ستعقد المحكمة جلسة علنية للقضية رقم 019/2018 – مركز حقوق الإنسان وآخرون ضد جمهورية تنزانيا المتحدة.
ستبدأ مراسم أداء اليمين وإصدار الأحكام والجلسة العلنية في تمام الساعة 10:00 صباحًا (بتوقيت شرق أفريقيا) ويمكن الوصول إليها عبر البث المباشر باللغتين الإنجليزية والفرنسية على الروابط التالية:
قناة يوتيوب
القناة الإنجليزية: https://www.youtube.com/@AfricanCourtEnglishChannel/live
القناة الفرنسية: https://www.youtube.com/@courafricaine
منصة زووم
https://zoom.us/j/92539281477
بالنسبة لجلسة الاستماع العلنية، سيتم توفير الترجمة الفورية باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية والسواحيلية.
خلال الدورة العادية الرابعة والسبعين، ستنظر المحكمة أيضًا في خمسة عشر (15) قضية وتتناول ايضاً بعض المسائل الإدارية.
كما ستستقبل المحكمة وفدًا من البرلمان الإفريقي وهو الهيئة التشريعية للاتحاد الأفريقي مقرها ميدراند – جنوب أفريقيا، في زيارة عمل تستمر يومين تهدف إلى تعزيز التعاون والتآزر بين جهازي الاتحاد الأفريقي.
ملاحظات للمحررين:
- المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب هي محكمة قارية أنشأتها الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي لضمان حماية حقوق الإنسان والشعوب في أفريقيا. والمحكمة هي أحد أجهزة الاتحاد الأفريقي، وهي تكمّل وتعزز مهام اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب.
- وتتألف المحكمة من أحد عشر قاضياً من مواطني الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي المنتخبين بصفتهم الفردية. وتجتمع المحكمة أربع مرات في السنة في دورات عادية ويجوز لها أن تعقد دورات استثنائية.
- وتشمل ولاية المحكمة النظر في القضايا والمنازعات المتعلقة بتفسير وتطبيق الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب، وأي صك آخر لحقوق الإنسان صادقت عليه الدول المعنية.
- أعضاء وسائل الإعلام مدعوون لتغطية هذه الفعاليات. ويرجى من الإعلاميين التسجيل مسبقاً لاتخاذ اجراءات اعتمادهم.
يمكن الحصول على مزيد من المعلومات عن المحكمة من www.african-court.org
لمزيد من الاستفسارات الدكتور روبرت إينو، رئيس قلم المحكم- Robert.Eno@african-court.org
للاستفسارات الإعلامية شيبيلييرو كانسيلانجا، رئيس وحدة الاتصالات –Chipiliro.Kansilanga@african-court.org أو AfricanCourtMedia@african-court.org
