التدريب

والتدريب الداخلي هو برامج تدريبية في احد الوظائف لفترة ما تتيح للمتدربين اكتساب خبرة عملية وتطوير المهارات في المجالات ذات الصلة بحياتهم المهنية تحت إشراف عضو مؤهل من الموظفين. يجب أن تكون التدريب ذات فائدة متبادلة لكل من المتدربين والمحكمة الأفريقية – وفي الوقت نفسه تساهم في تمكين المتدرب وفي تعزيز عمل المحكمة الأفريقية.

ولتشجيع التنوع الثقافي، توفر المحكمة أماكن للتدريب الداخلي في مجال حقوق الإنسان لمقدمي الطلبات من جميع أنحاء العالم. ومع ذلك، ستعطى الأولوية لمواطني الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي

أهداف التدريب

وتتمثل الأهداف المحددة للتدريب الداخلي في جملة أمور منها ما يلي:

  • توفير بيئة عمل للمرشحين المقبولين وتمكنهم من تعزيز معرفتهم النظرية من خلال العمل الفعلي؛
  • تزويد المتدرب بفهم أفضل لعمل المحكمة الأفريقية؛
  • تمكين المحكمة الأفريقية من الاستفادة من مدخلات الأشخاص المؤهلين الذين سـاتي من خلفيات ويضفى فرصة جديدة للحياة، ومعارف أكاديمية حديثة، وبالتالي تعزيز أنشطة المحكمة الأفريقية.

الاهليه/ القبول

لكي يكون المتقدم مؤهلاً للحصول على التدريب الداخلي في المحكمة الأفريقية، ينبغي له أن:

  • أن يكون مقيداً في مؤسسة أكاديمية معترف بها أو تخرج منها؛
  • تقديم خطاب من الجامعة أو المؤسسة الأكاديمية المقيد فيها الطالب، لمن لا يزالون في المدرسة. ينبغي أن يتضمن ذلك وصفاً موجزاً للمشروع أو الموضوع الذي يعمل عليه الطالب؛
  • استكمال نموذج طلب التدريب الداخلي للمحكمة الأفريقية الذي يمكنكم تحميله من موقع المحكمة على شبكة الإنترنت؛
  • يتمتع بإلمام ممتاز بواحدة على الأقل من لغات العمل في الاتحاد الأفريقي (الإنجليزية أو الفرنسية أو العربية أو البرتغالية). وستكون معرفة أي لغة من الثلاثة الآخرين ميزة إضافية؛
  • يجيد التعامل مع الكمبيوتر
  • أن يكون قادراً على العمل في بيئة متنوعة متعددة الثقافات واللغات.

إجراءات التقديم

قبل تقديم طلب التدريب الداخلي لدى المحكمة الأفريقية، يجب على المرشحين أولاً وقبل كل شيء تحميل المعلومات الواردة في وثيقة سياسة التدريب الداخلي وقراءتها وفهمها بعناية

يجب أن تتضمن طلبات التدريب على الوثائق التالية:

يتم استيفاء نموذج طلب التدريب الداخلي من المحكمة الأفريقية بعناية.

خطاب تحفيزي يوضح الغرض من الطلب، ويشير إلى مجال (مجالات ) التي تهم مقدم الطلب؛

  • السيرة الذاتية
  • نسخ من الدرجات الجامعية/ الدبلومات أو الشهادات ذات الصلة؛
  • إثبات الدعم المالي خلال فترة التدريب.

العنوان

يجب إرسال طلبات التدريب إلى العنوان البريدي أو البريد الإلكتروني المشار إليه أدناه ويجب أن تحمل العنوان:

“طلب التدريب”:
المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب
صندوق بريد. 6274
أروشا، تنزانيا
Tel : + 255 732 979506/9
الفاكس : 255732979503 +
البريد الإلكتروني: internship@african-court.org

يجب على أي مرشح يتم قبوله للتدريب الداخلي تلقي رسالة قبول من رئيس قلم المحكمة مع نموذج الالتزام بأحكام وشروط التدريب. وفي حال قبول مقدم الطلب للعرض، يُتوقع من مقدم الطلب أن يعيد نسخة موقعة من الخطاب والنموذج إلى قلم المحكمة قبل 15 يوما على الأقل من بدء التدريب؛

آخر موعد لتقديم الطلبات

لا يوجد موعد نهائي لتقديم الطلبات؛ ومع ذلك، تشجع المحكمة الأفريقية المتدربين المحتملين على التقدم بالطلب قبل ستة أشهر على الأقل من الموعد المحدد لبدء التدريب الداخلي. وبالتالي، لن تقبل الطلبات من المرشحين الذين سبق لهم أن أتموا تدريباً داخلياً في المحكمة.

African Court on Human and Peoples' Rights | For Inquiries Contact » +255-27-970-430