- الخلفية
تأسست المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب (AFCHPR) بموجب بروتوكول عام 1998 الملحق بالميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن إنشاء محكمة أفريقية لحقوق الإنسان والشعوب (البروتوكول). دخل البروتوكول حيز التنفيذ في 25 يناير 2004 ، مما مهد الطريق لإنشاء المحكمة الإفريقية لحقوق الإنسان والشعوب. إنها أول هيئة قضائية في القارة وهي مسؤولة عن حماية حقوق الإنسان والشعوب في إفريقيا. تتمثل المهمة الرئيسية للمحكمة في استكمال التفويض الوقائي للجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب (اللجنة) ومقرها بانجول. مقر المحكمة في أروشا ، جمهورية تنزانيا المتحدة.
- مجال
تدعو المحكمة إلى المترجمين المستقلين المؤهلين إلى تقديم طلباتهم من أجل تحديث قاعدة بياناتها ،وذلك باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والإسبانية والسواحيلية ، لمواطني الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي.
- الكائن
المترجمون والمراجعون المستقلون مدعوون للتعبير عن اهتمامهم بتوفير خدمات عبر الإنترنت وجهاً لوجه (على سبيل المثال ، أثناء الجلسات والاجتماعات الأخرى للمحكمة). سيتم منحهم عقود لترجمة ومراجعة الوثائق من المحكمة.