{"id":8006,"date":"2021-08-09T12:53:29","date_gmt":"2021-08-09T09:53:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?p=8006"},"modified":"2021-08-09T12:53:51","modified_gmt":"2021-08-09T09:53:51","slug":"quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\/?lang=fr","title":{"rendered":"QUATRIEME FORMATION DES AVOCATS INSCRITS SUR LA LISTE DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES: MOT DE CLOTURE DU VICE-PRESIDENT HON. JUGE BLAISE TCHIKAYA"},"content":{"rendered":"\n

Honorables juges, Membres de la Cour,
Monsieur le greffier,
Monsieur le greffier adjoint,
Messieurs les conf\u00e9renciers et personnes ressources,
Mesdames, Messieurs les pr\u00e9sidents des barreaux des Etats d\u2019Afrique de l\u2019Est,
Mesdames, Messieurs les avocats,
Mesdames, Messieurs du greffe de la Cour,
Chers participants en vos divers titres, grades et civilit\u00e9s confondus,<\/p>\n\n\n\n

  1. Apr\u00e8s trois jours d\u2019intenses travaux, nous voici \u00e0 la fin de la quatri\u00e8me session de formation des avocats inscrits sur la liste des conseils pr\u00e8s la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples initi\u00e9e par le greffe de la Cour.<\/li>
  2. Je voudrais, au terme de ces trois jours d\u2019\u00e9changes et de discussions bien nourris, remercier tr\u00e8s sinc\u00e8rement tous les participants pour leur participation active tant au niveau des s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res que dans les groupes de travail.<\/li>
  3. Je voudrais aussi remercier tous les juristes de la Cour ainsi que tous ceux qui ont fait des pr\u00e9sentations de partages d\u2019exp\u00e9riences, toutes bien enrichissants.<\/li>
  4. J\u2019adresse \u00e9galement mes remerciements aux traducteurs et aux interpr\u00e8tes dont les prestations ont rendu possible et ais\u00e9 nos \u00e9changes.<\/li>
  5. Au service du Protocole, au secr\u00e9tariat de la session, au service informatique et \u00e0 celui de voyages, au personnel de Mont Meru H\u00f4tel et \u00e0 tous ceux qui ont de pr\u00e8s ou de loin contribu\u00e9 au succ\u00e8s de cette quatri\u00e8me session de formation, je voudrais enfin leur dire un grand merci.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Chers participants, Mesdames et Messieurs,<\/p>\n\n\n\n

    1. La pr\u00e9sente formation, comme celles des ann\u00e9es pass\u00e9es sont d\u2019une grande importance pour la Cour mais aussi pour vous. Comme vous l\u2019avez constat\u00e9 par vous-m\u00eame, la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples est une juridiction internationale sp\u00e9cialis\u00e9e dont la proc\u00e9dure, \u00e0 bien des \u00e9gards, est diff\u00e9rente de celles auxquelles sont habitu\u00e9s les justiciables et vous-m\u00eames qui les repr\u00e9sentez devant les juridictions nationales.<\/li>
    2. Elle l\u2019est d\u2019autant plus que les textes applicables devant la Cour r\u00e9sultent des trait\u00e9s internationaux parfois tr\u00e8s peu vulgaris\u00e9s et moins connus. Or, il n\u2019est plus de secret pour personne que le monde du travail et surtout la justice internationale, de jour en jour, est plus exigent, plus comp\u00e9titif et ne laisse aucune chance \u00e0 ceux qui ne mettent pas \u00e0 jour leurs connaissances et leurs aptitudes professionnelles<\/li><\/ol>\n\n\n\n

      Chers participants,<\/p>\n\n\n\n

      1. Vous avez tout mis en \u0153uvre pour faire de cette formation un succ\u00e8s. La qualit\u00e9 exceptionnelle des communications et des d\u00e9bats qui se sont d\u00e9roul\u00e9s dans une atmosph\u00e8re de respect mutuel et de partages avec un vif engouement de s\u2019approprier les diff\u00e9rents contours des missions assign\u00e9es \u00e0 la Cour et rehausser ainsi la qualit\u00e9 des requ\u00eates \u00e0 introduire devant elle. A cet \u00e9gard, il me plait de vous inviter \u00e0 revisiter r\u00e9guli\u00e8rement le nouveau r\u00e8glement de la Cour afin de vous approprier toutes les nouveaut\u00e9s qui y sont apport\u00e9es.<\/li>
      2. Il me plait \u00e9galement de relever que sur 119 avocats inscrits sur la liste de la Cour dont \u00e0 ce jour 108 ont re\u00e7u cette formation, seulement 50 affaires devant la Cour ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l\u2019assistance des avocats inscrits sur notre liste ; et j\u2019ajouterai encore que, sur les 50 affaires plus de la moiti\u00e9 d\u2019entre elles ont \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9es par les r\u00e9seaux d\u2019avocats dont je mentionnerai au passage PALU, EALS, et j\u2019en passe.<\/li>
      3. Ceci dit, la Cour attend encore beaucoup de vous. En l\u2019absence d\u2019attribution des affaires par la Cour, les conseils form\u00e9s comme vous, sont en droit d\u2019initier des proc\u00e9dures devant la Cour, car en effet, l\u2019on peut croire que dans l\u2019exercice de votre profession il vous ait au moins arriv\u00e9 ou il vous arrivera de constater des cas litigieux susceptibles d\u2019\u00eatre r\u00e9gl\u00e9s par la Cour africaine.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

        Chers participants<\/p>\n\n\n\n

        1. Vous avez pass\u00e9 au peigne fin toutes les questions li\u00e9es \u00e0 la comp\u00e9tence et \u00e0 la proc\u00e9dure devant la Cour. N\u2019h\u00e9sitez donc pas \u00e0 saisir la Cour d\u00e8s que des cas de violations des droits des citoyens vous paraitront plausibles et de faire aussi usage des possibilit\u00e9s de r\u00e8glement amiable.<\/li>
        2. Les questions relatives \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des d\u00e9cisions de la Cour ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9battues au cours de vos s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res et vous conviendrez avec moi que si la Cour est pr\u00e9occup\u00e9e par l\u2019inex\u00e9cution de ses d\u00e9cisions, les requ\u00e9rants et les avocats que vous \u00eates le sont d\u2019avantage. C\u2019est pourquoi, j\u2019invite chacun de vous, individuellement ou collectivement \u00e0 agir en partenariat avec la Cour \u00e0 l\u2019aboutissement heureux de notre programme de diplomatie judiciaire dont les objectifs majeurs sont : plus de ratifications des instruments africains de protection des droits de l\u2019homme ; plus de d\u00e9claration pour accepter la comp\u00e9tence de la Cour pour recevoir les requ\u00eates venant des individus et des ONG et plus d\u2019ex\u00e9cution des d\u00e9cisions rendues par la Cour.<\/li>
        3. Sur un autre plan, je voudrais relever que l\u2019ambition de la Cour est d\u2019enregistrer sur sa liste des avocats venant des 55 Etats membres de l\u2019Union africaine. Soyez donc nos ambassadeurs aupr\u00e8s de vos coll\u00e8gues, de vos barreaux respectifs et aupr\u00e8s des r\u00e9seaux d\u2019avocats afin de susciter l\u2019inscription d\u2019autres avocats sur notre liste.<\/li>
        4. La session de formation qui s\u2019ach\u00e8ve conf\u00e8re \u00e0 chacun de vous un r\u00f4le cl\u00e9 \u00e0 jouer pour l\u2019effectivit\u00e9 de la protection des droits de l\u2019homme par la Cour. Car en effet, l\u2019assistance judiciaire des requ\u00e9rants indigents constitue \u00e0 n\u2019en point douter le moyen d\u2019assurer l\u2019acc\u00e8s de tous \u00e0 la justice, sur la base d\u2019un \u00e9quilibre entre les parties, d\u2019une \u00e9galit\u00e9 des possibilit\u00e9s de faire entendre leur cause et d\u2019une \u00e9galit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la Cour sans lesquels le respect du droit au proc\u00e8s \u00e9quitable ne pourrait pas \u00eatre v\u00e9ritablement effectif. Le greffe compte aussi sur votre lobbying en faveur de l\u2019op\u00e9rationnalisation du fond d\u2019assistance judiciaire que nous attendons de tous nos v\u0153ux.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

          Mesdames et Messieurs<\/p>\n\n\n\n

          1. Je voudrais, avant de clore mon propos renouveler \u00e0 vous tous mes remerciements pour votre participation et vous inviter \u00e0 visiter r\u00e9guli\u00e8rement le site web de la Cour afin de vous impr\u00e9gner d\u2019avantage de notre jurisprudence. La Cour ose aussi esp\u00e9rer que les enseignements re\u00e7us pendant ces trois jours susciteront en vous un nouvel engouement dans la repr\u00e9sentation des requ\u00e9rants chaque fois que de besoin.<\/li>
          2. Sur ce, et en souhaitant bon retour \u00e0 chacun chez lui, je d\u00e9clare clos les travaux de la quatri\u00e8me session de formation des avocats inscrits sur la liste des conseils devant la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples.. Je vous remercie de votre aimable attention.<\/code><\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Honorables juges, Membres de la Cour,Monsieur le greffier,Monsieur le greffier adjoint,Messieurs les conf\u00e9renciers et personnes ressources,Mesdames, Messieurs les pr\u00e9sidents des barreaux des Etats d\u2019Afrique de l\u2019Est,Mesdames, Messieurs les avocats,Mesdames, Messieurs du greffe de la Cour,Chers participants en vos divers titres, grades et civilit\u00e9s confondus, Apr\u00e8s trois jours d\u2019intenses travaux, nous voici \u00e0 la fin de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3815,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-8006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discours"],"yoast_head":"\nQUATRIEME FORMATION DES AVOCATS INSCRITS SUR LA LISTE DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES: MOT DE CLOTURE DU VICE-PRESIDENT HON. JUGE BLAISE TCHIKAYA - African Court on Human and Peoples' Rights<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"QUATRIEME FORMATION DES AVOCATS INSCRITS SUR LA LISTE DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES: MOT DE CLOTURE DU VICE-PRESIDENT HON. JUGE BLAISE TCHIKAYA - African Court on Human and Peoples' Rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Honorables juges, Membres de la Cour,Monsieur le greffier,Monsieur le greffier adjoint,Messieurs les conf\u00e9renciers et personnes ressources,Mesdames, Messieurs les pr\u00e9sidents des barreaux des Etats d\u2019Afrique de l\u2019Est,Mesdames, Messieurs les avocats,Mesdames, Messieurs du greffe de la Cour,Chers participants en vos divers titres, grades et civilit\u00e9s confondus, Apr\u00e8s trois jours d\u2019intenses travaux, nous voici \u00e0 la fin de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"African Court on Human and Peoples' Rights\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-09T09:53:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-09T09:53:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Hon.-Justice-Blaise-Tchikaya-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2132\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\\\/?lang=fr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\\\/?lang=fr\"},\"author\":{\"name\":\"gorbiromaric\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\"},\"headline\":\"QUATRIEME FORMATION DES AVOCATS INSCRITS SUR LA LISTE DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES: MOT DE CLOTURE DU VICE-PRESIDENT HON. JUGE BLAISE TCHIKAYA\",\"datePublished\":\"2021-08-09T09:53:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-09T09:53:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\\\/?lang=fr\"},\"wordCount\":1195,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Hon.-Justice-Blaise-Tchikaya-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Discours\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\\\/?lang=fr\",\"name\":\"QUATRIEME FORMATION DES AVOCATS INSCRITS SUR LA LISTE DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES: MOT DE CLOTURE DU VICE-PRESIDENT HON. JUGE BLAISE TCHIKAYA - African Court on Human and Peoples' Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Hon.-Justice-Blaise-Tchikaya-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-09T09:53:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-09T09:53:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\\\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Hon.-Justice-Blaise-Tchikaya-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Hon.-Justice-Blaise-Tchikaya-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2132,\"caption\":\"Judge Blaise Tchikaya -Republic of Congo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"QUATRIEME FORMATION DES AVOCATS INSCRITS SUR LA LISTE DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES: MOT DE CLOTURE DU VICE-PRESIDENT HON. JUGE BLAISE TCHIKAYA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"name\":\"African Court on Human and Peoples' Rights\",\"description\":\"Protecting human rights in Africa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\",\"name\":\"African court on human and peoples' rights\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"width\":835,\"height\":835,\"caption\":\"African court on human and peoples' rights\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/afchpr\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/africancourt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\",\"name\":\"gorbiromaric\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gorbiromaric\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/author\\\/gorbiromaric\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"QUATRIEME FORMATION DES AVOCATS INSCRITS SUR LA LISTE DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES: MOT DE CLOTURE DU VICE-PRESIDENT HON. JUGE BLAISE TCHIKAYA - African Court on Human and Peoples' Rights","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"QUATRIEME FORMATION DES AVOCATS INSCRITS SUR LA LISTE DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES: MOT DE CLOTURE DU VICE-PRESIDENT HON. JUGE BLAISE TCHIKAYA - African Court on Human and Peoples' Rights","og_description":"Honorables juges, Membres de la Cour,Monsieur le greffier,Monsieur le greffier adjoint,Messieurs les conf\u00e9renciers et personnes ressources,Mesdames, Messieurs les pr\u00e9sidents des barreaux des Etats d\u2019Afrique de l\u2019Est,Mesdames, Messieurs les avocats,Mesdames, Messieurs du greffe de la Cour,Chers participants en vos divers titres, grades et civilit\u00e9s confondus, Apr\u00e8s trois jours d\u2019intenses travaux, nous voici \u00e0 la fin de […]","og_url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\/?lang=fr","og_site_name":"African Court on Human and Peoples' Rights","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","article_published_time":"2021-08-09T09:53:29+00:00","article_modified_time":"2021-08-09T09:53:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2132,"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Hon.-Justice-Blaise-Tchikaya-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gorbiromaric","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"gorbiromaric","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\/?lang=fr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\/?lang=fr"},"author":{"name":"gorbiromaric","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a"},"headline":"QUATRIEME FORMATION DES AVOCATS INSCRITS SUR LA LISTE DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES: MOT DE CLOTURE DU VICE-PRESIDENT HON. JUGE BLAISE TCHIKAYA","datePublished":"2021-08-09T09:53:29+00:00","dateModified":"2021-08-09T09:53:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\/?lang=fr"},"wordCount":1195,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Hon.-Justice-Blaise-Tchikaya-scaled.jpg","articleSection":["Discours"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\/?lang=fr","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\/?lang=fr","name":"QUATRIEME FORMATION DES AVOCATS INSCRITS SUR LA LISTE DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES: MOT DE CLOTURE DU VICE-PRESIDENT HON. JUGE BLAISE TCHIKAYA - African Court on Human and Peoples' Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Hon.-Justice-Blaise-Tchikaya-scaled.jpg","datePublished":"2021-08-09T09:53:29+00:00","dateModified":"2021-08-09T09:53:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Hon.-Justice-Blaise-Tchikaya-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Hon.-Justice-Blaise-Tchikaya-scaled.jpg","width":2560,"height":2132,"caption":"Judge Blaise Tchikaya -Republic of Congo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/quatrieme-formation-des-avocats-inscrits-sur-la-liste-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-mot-de-cloture-du-vice-president-hon-juge-blaise-tchikaya\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"QUATRIEME FORMATION DES AVOCATS INSCRITS SUR LA LISTE DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES: MOT DE CLOTURE DU VICE-PRESIDENT HON. JUGE BLAISE TCHIKAYA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","name":"African Court on Human and Peoples' Rights","description":"Protecting human rights in Africa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization","name":"African court on human and peoples' rights","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","width":835,"height":835,"caption":"African court on human and peoples' rights"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","https:\/\/www.youtube.com\/user\/africancourt"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a","name":"gorbiromaric","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","caption":"gorbiromaric"},"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/author\/gorbiromaric\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 10:12:14","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8006"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8008,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8006\/revisions\/8008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}