{"id":5609,"date":"2021-02-02T16:04:43","date_gmt":"2021-02-02T13:04:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?p=5609"},"modified":"2021-02-02T16:16:13","modified_gmt":"2021-02-02T13:16:13","slug":"soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr","title":{"rendered":"SOIXANTIEME SESSION ORDINAIRE DE LA COUR: DISCOURS D\u2019OUVERTURE DU JUGE SYLVAIN ORE PRESIDENT DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES"},"content":{"rendered":"\n

Honorable juge Ben Kioko, Vice-Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples,Honorable juge Doyen,Honorables juges, Chers coll\u00e8gues,Monsieur le Greffier,Mesdames et Messieurs du personnel du greffe et interpr\u00e8tes, \u00e0 vos titres et rangs respectifs,<\/p>\n\n

  1. Je suis particuli\u00e8rement heureux de m\u2019adresser \u00e0 vous en cette c\u00e9r\u00e9monie marquant l\u2019ouverture de notre 60\u00e8mesession ordinaire et premi\u00e8re session de la nouvelle ann\u00e9e 2021. Je voudrais donc tout en vous souhaitant une cordiale participation, virtuelle ou pr\u00e9sentielle, formuler pour vous mes v\u0153ux les plus chers pour la nouvelle ann\u00e9e. Mon souhait est que 2021 soit pour vous tous une ann\u00e9e de bonne sant\u00e9, de prosp\u00e9rit\u00e9, de plein accomplissement de soi et que la coupe de vos ambitions professionnelles et personnelles d\u00e9borde de succ\u00e8s.<\/li>
  2. Je me r\u00e9jouis de nous retrouver tous apr\u00e8s la travers\u00e9e des p\u00e9rip\u00e9ties de la crise sanitaire li\u00e9e au Covid-19, laquelle malheureusement est loin d\u2019\u00eatre termin\u00e9e.<\/li>
  3. Il vous en souviendra que nous \u00e9tions en pleine session en mars dernier, lorsque nous avons \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s des premiers cas de Covid-19, nous obligeant \u00e0 suspendre ladite session ainsi qu\u2019\u00e0 apporter, par la suite, des am\u00e9nagements dans notre mani\u00e8re de tenir nos sessions. Mais en d\u00e9pit de ces nouvelles contraintes, nous avons donn\u00e9 le meilleur de nous- m\u00eames pour tenir les trois autres sessions de l\u2019ann\u00e9e et parvenir \u00e0 des r\u00e9sultats qui ont marqu\u00e9 une augmentation quantitative du volume de notre travail judiciaire.<\/li><\/ol>\n\n

    Chers coll\u00e8gues,Mesdames et Messieurs,<\/strong><\/p>\n\n

    1. Comme vous le savez, l\u2019ann\u00e9e 2021 marque le 15\u00e8me anniversaire de la Cour et en termes de chiffre, nous relevons que depuis le d\u00e9marrage de ses activit\u00e9s en 2006 \u00e0 ce jour la Cour a enregistr\u00e9 316 requ\u00eates et a rendu 208 d\u00e9cisions si nous consid\u00e9rons les arr\u00eats, les ordonnances et les avis consultatifs. 210 affaires contentieuses et 2 demandes d\u2019avis consultatifs demeurent encore pendantes.<\/li>
    2. Au regard de ces donn\u00e9es statistiques, vous convenez avec moi que la protection judiciaire des droits de l\u2019homme a encore besoin d\u2019\u00eatre promue. A ce titre, plusieurs voies s\u2019offrent \u00e0 nous, mais je n\u2019en voudrais indiquer que celles que nous consid\u00e9rons comme prioritaires \u00e0 mettre en \u0153uvre dans un court terme : je veux citer la c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 dans les proc\u00e9dures, la culture de l\u2019excellence et le renforcement de la visibilit\u00e9 de la Cour pour sa plus grande accessibilit\u00e9.<\/li>
    3. L\u2019\u00e9tendue des droits prot\u00e9g\u00e9s par la Cour, la justesse et la pertinence des arguments qui sou tendent notre analyse des all\u00e9gations de violation des droits de l\u2019homme dont la Cour est saisie ont vite \u00e9lev\u00e9 notre jurisprudence aux standards universels en mati\u00e8re de protection des droits humains. N\u00e9anmoins, la consolidation de la fonction judiciaire de la Cour passera \u00e9galement par l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de nos d\u00e9cisions car, la promotion et la protection des droits de l\u2019homme sont, comme le dit la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019homme, un id\u00e9al \u00e0 atteindre, une \u0153uvre jamais parfaite et rien en cette mati\u00e8re n\u2019est trop bien fait.<\/li>
    4. En tant qu\u2019organe judiciaire continental de protection des droits de l\u2019homme, la Cour demeure encore peu connue des milliers de citoyens africains des 55 Etats membres de l\u2019Union. A cette faible connaissance de la Cour et de la proc\u00e9dure \u00e0 suivre devant elle, par bon nombre d\u2019africains, vient s\u2019ajouter la faible volont\u00e9 des Etats \u00e0 saisir la Cour ou \u00e0 faire la D\u00e9claration de reconnaissance de sa comp\u00e9tence pour recevoir les requ\u00eates \u00e9manant des individus et des ONG. Notre ambition est de briser le mythe d\u2019une Cour trop \u00e9loign\u00e9e, d\u2019acc\u00e8s limit\u00e9, s\u00e9lectif ou aux d\u00e9cisions trop controvers\u00e9es. C\u2019est pourquoi, je prie les honorables juges et tout le personnel d\u2019adh\u00e9rer au programme de politique judiciaire dont l\u2019objectif est d\u2019aplanir les incompr\u00e9hensions et de renouer la confiance entre la Cour et les autres parties prenantes \u00e0 la protection des droits de l\u2019homme en Afrique.<\/li>
    5. En effet, il est aussi difficile pour nous de rester encore longtemps indiff\u00e9rents \u00e0 la cascade de retraits des D\u00e9clarations et \u00e0 l\u2019inex\u00e9cution de la quasi-totalit\u00e9 de nos d\u00e9cisions car, quoi qu\u2019on dise de telles attitudes sapent lentement notre moral et \u00e9mousseront du jour au lendemain l\u2019\u00e9lan des juges, voire du personnel.<\/li>
    6. Il est tout aussi illusoire de penser \u00e0 la consolidation de notre travail judiciaire sans imaginer une strat\u00e9gie d\u2019am\u00e9lioration de nos relations de coop\u00e9ration avec les autres organes de l\u2019Union africaine investis d\u2019un mandat en droit de l\u2019homme, notamment la Commission africaine qui se positionne comme une voie de saisine de la Cour par les requ\u00e9rants contre plus d\u2019une vingtaine d\u2019Etats qui ont ratifi\u00e9 le Protocole mais qui n\u2019ont pas fait la D\u00e9claration. Avec les amendements apport\u00e9s l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 nos r\u00e8glements int\u00e9rieurs respectifs, nous estimons que les voies sont \u00e0 pr\u00e9sent balis\u00e9es pour une mise en \u0153uvre des possibilit\u00e9s de saisine de la Cour par les individus par le truchement de la Commission africaine telles que pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 5 du Protocole. Honorables Juges, Mesdames et Messieurs,<\/strong><\/code><\/li>
    7. Nous entamons cette ann\u00e9e la mise en \u0153uvre de notre troisi\u00e8me plan quinquennal 2021-2025 qui s\u2019ouvre sur de nombreuses perspectives d\u00e9finies en termes d\u2019opportunit\u00e9s et d\u2019objectifs \u00e0 atteindre. Sur ce point, je dirai que les chantiers qui attendent la Cour sont \u00e9normes et tous sont prioritaires. Aussi, je mesure avec la plus haute conscience les responsabilit\u00e9s qui sont les n\u00f4tres face \u00e0 l\u2019avenir de notre Institution. Comme vous le savez, la premi\u00e8re ann\u00e9e de ce quinquennat marque le 15\u00e8me anniversaire de la Cour. Au menu de cette c\u00e9l\u00e9bration qui s\u2019\u00e9tendra sur toute l\u2019ann\u00e9e, nous tiendrons dans les prochains mois notre premi\u00e8re retraite judiciaire. Celle-ci sera pour nous le cadre id\u00e9al pour nous auto\u00e9valuer et tracer les grandes lignes de notre vision d\u2019une Cour africaine plus efficiente.<\/li>
    8. Notre premi\u00e8re session de l\u2019ann\u00e9e qui s\u2019ouvre ce jour sera consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019examen d\u2019une dizaine d\u2019affaires dont nous esp\u00e9rons finaliser et adopter 7 au moins. Il nous faudra \u00e9galement rediscuter la question des formats de nos arr\u00eats, ordonnances et des avis consultatifs. D\u2019autres questions administratives, en l\u2019occurrence celles relative \u00e0 la mise en \u0153uvre du plan strat\u00e9gique seront inscrites \u00e0 notre agenda.<\/li>
    9. Je voudrais remercier vous tous pour le travail accompli pendant l\u2019intersession et consid\u00e9rer que les conditions technologiques nous permettront de bien mener nos travaux et de parvenir aux r\u00e9sultats escompt\u00e9s.<\/li>
    10. Je voudrais enfin terminer mon propos en \u00e9mettant l\u2019esp\u00e9rance que le soutien et la mobilisation de toutes les parties prenantes nous seront acquis, cette ann\u00e9e, surtout \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de notre 15\u00e8me anniversaire. Puisse nos projets individuels et collectifs \u00eatre couronn\u00e9s de succ\u00e8s pour une protection effective des droits de l\u2019homme en Afrique.<\/li>
    11. C\u2019est donc sur cette note d\u2019esp\u00e9rance que je d\u00e9clare ouverte, la soixanti\u00e8me session ordinaire de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples.<\/li><\/ol>\n\n

      Je vous remercie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Honorable juge Ben Kioko, Vice-Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples,Honorable juge Doyen,Honorables juges, Chers coll\u00e8gues,Monsieur le Greffier,Mesdames et Messieurs du personnel du greffe et interpr\u00e8tes, \u00e0 vos titres et rangs respectifs, Je suis particuli\u00e8rement heureux de m\u2019adresser \u00e0 vous en cette c\u00e9r\u00e9monie marquant l\u2019ouverture de notre 60\u00e8mesession ordinaire et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3417,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-5609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discours"],"yoast_head":"\nSOIXANTIEME SESSION ORDINAIRE DE LA COUR: DISCOURS D\u2019OUVERTURE DU JUGE SYLVAIN ORE PRESIDENT DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES - African Court on Human and Peoples' Rights<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SOIXANTIEME SESSION ORDINAIRE DE LA COUR: DISCOURS D\u2019OUVERTURE DU JUGE SYLVAIN ORE PRESIDENT DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES - African Court on Human and Peoples' Rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Honorable juge Ben Kioko, Vice-Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples,Honorable juge Doyen,Honorables juges, Chers coll\u00e8gues,Monsieur le Greffier,Mesdames et Messieurs du personnel du greffe et interpr\u00e8tes, \u00e0 vos titres et rangs respectifs, Je suis particuli\u00e8rement heureux de m\u2019adresser \u00e0 vous en cette c\u00e9r\u00e9monie marquant l\u2019ouverture de notre 60\u00e8mesession ordinaire et […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"African Court on Human and Peoples' Rights\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-02T13:04:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-02T13:16:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSCF8775-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1831\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr\"},\"author\":{\"name\":\"gorbiromaric\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\"},\"headline\":\"SOIXANTIEME SESSION ORDINAIRE DE LA COUR: DISCOURS D\u2019OUVERTURE DU JUGE SYLVAIN ORE PRESIDENT DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES\",\"datePublished\":\"2021-02-02T13:04:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-02T13:16:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr\"},\"wordCount\":1268,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/DSCF8775-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Discours\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr\",\"name\":\"SOIXANTIEME SESSION ORDINAIRE DE LA COUR: DISCOURS D\u2019OUVERTURE DU JUGE SYLVAIN ORE PRESIDENT DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES - African Court on Human and Peoples' Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/DSCF8775-2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-02T13:04:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-02T13:16:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/DSCF8775-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/DSCF8775-2.jpg\",\"width\":2330,\"height\":1831,\"caption\":\"DSCF8775-2\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SOIXANTIEME SESSION ORDINAIRE DE LA COUR: DISCOURS D\u2019OUVERTURE DU JUGE SYLVAIN ORE PRESIDENT DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"name\":\"African Court on Human and Peoples' Rights\",\"description\":\"Protecting human rights in Africa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\",\"name\":\"African court on human and peoples' rights\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"width\":835,\"height\":835,\"caption\":\"African court on human and peoples' rights\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/afchpr\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/africancourt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\",\"name\":\"gorbiromaric\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gorbiromaric\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/author\\\/gorbiromaric\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SOIXANTIEME SESSION ORDINAIRE DE LA COUR: DISCOURS D\u2019OUVERTURE DU JUGE SYLVAIN ORE PRESIDENT DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES - African Court on Human and Peoples' Rights","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SOIXANTIEME SESSION ORDINAIRE DE LA COUR: DISCOURS D\u2019OUVERTURE DU JUGE SYLVAIN ORE PRESIDENT DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES - African Court on Human and Peoples' Rights","og_description":"Honorable juge Ben Kioko, Vice-Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples,Honorable juge Doyen,Honorables juges, Chers coll\u00e8gues,Monsieur le Greffier,Mesdames et Messieurs du personnel du greffe et interpr\u00e8tes, \u00e0 vos titres et rangs respectifs, Je suis particuli\u00e8rement heureux de m\u2019adresser \u00e0 vous en cette c\u00e9r\u00e9monie marquant l\u2019ouverture de notre 60\u00e8mesession ordinaire et […]","og_url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr","og_site_name":"African Court on Human and Peoples' Rights","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","article_published_time":"2021-02-02T13:04:43+00:00","article_modified_time":"2021-02-02T13:16:13+00:00","og_image":[{"width":2330,"height":1831,"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSCF8775-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gorbiromaric","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"gorbiromaric","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr"},"author":{"name":"gorbiromaric","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a"},"headline":"SOIXANTIEME SESSION ORDINAIRE DE LA COUR: DISCOURS D\u2019OUVERTURE DU JUGE SYLVAIN ORE PRESIDENT DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES","datePublished":"2021-02-02T13:04:43+00:00","dateModified":"2021-02-02T13:16:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr"},"wordCount":1268,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSCF8775-2.jpg","articleSection":["Discours"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr","name":"SOIXANTIEME SESSION ORDINAIRE DE LA COUR: DISCOURS D\u2019OUVERTURE DU JUGE SYLVAIN ORE PRESIDENT DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES - African Court on Human and Peoples' Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSCF8775-2.jpg","datePublished":"2021-02-02T13:04:43+00:00","dateModified":"2021-02-02T13:16:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSCF8775-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSCF8775-2.jpg","width":2330,"height":1831,"caption":"DSCF8775-2"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/soixantieme-session-ordinaire-de-la-cour-discours-douverture-du-juge-sylvain-ore-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SOIXANTIEME SESSION ORDINAIRE DE LA COUR: DISCOURS D\u2019OUVERTURE DU JUGE SYLVAIN ORE PRESIDENT DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","name":"African Court on Human and Peoples' Rights","description":"Protecting human rights in Africa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization","name":"African court on human and peoples' rights","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","width":835,"height":835,"caption":"African court on human and peoples' rights"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","https:\/\/www.youtube.com\/user\/africancourt"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a","name":"gorbiromaric","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","caption":"gorbiromaric"},"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/author\/gorbiromaric\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-02 04:14:39","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}