{"id":5542,"date":"2021-01-07T11:32:50","date_gmt":"2021-01-07T08:32:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?p=5542"},"modified":"2021-01-07T11:32:54","modified_gmt":"2021-01-07T08:32:54","slug":"message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr","title":{"rendered":"Message de nouvel an 2021 du Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples"},"content":{"rendered":"\n

Chers membres de la Communaut\u00e9 des droits de l\u2019homme,
Chers membres et amis de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est pour moi un r\u00e9el et agr\u00e9able plaisir de m\u2019adresser une fois encore \u00e0 vous, en ma qualit\u00e9 de Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples, pour vous d\u00e9livrer le message de bons v\u0153ux en ce d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2021. Mais loin de me conformer simplement \u00e0 un exercice devenu tradition, c\u2019est un message plein d\u2019\u00e9motion et d\u2019esp\u00e9rance que je voudrais livrer \u00e0 l\u2019endroit de tous les acteurs des droits de l\u2019homme qui \u0153uvrent sur notre continent, qu\u2019ils rel\u00e8vent d\u2019instances judiciaires, quasi juridictionnelles ou de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Mon message est empreint d\u2019esp\u00e9rance car, comme tous les peuples du monde entier, nous voudrions tous que cette ann\u00e9e 2021 soit enti\u00e8rement d\u00e9barrass\u00e9e de l\u2019angoisse, de la crainte pour notre vie et celle des n\u00f4tres ; bref d\u00e9barrass\u00e9e de la pand\u00e9mie du COVID-19 et de ses nombreuses cons\u00e9quences n\u00e9fastes pour la vie et le bien-\u00eatre de milliers de femmes et d\u2019hommes de par le monde.<\/p>\n\n\n\n

Notre esp\u00e9rance est d\u2019autant plus nourrie qu\u2019avec l\u2019effort et l\u2019engagement de chaque acteur nous parviendrons, j\u2019en suis certain, \u00e0 conjurer les effets n\u00e9fastes de la crise sanitaire que nous avons tous travers\u00e9e, \u00e0 bien des \u00e9gards, ainsi qu\u2019\u00e0 faire taire les armes et enraciner la culture des droits de l\u2019homme et des peuples comme nous le recommande le th\u00e8me de l\u2019ann\u00e9e dans la mise en \u0153uvre des objectifs de l\u2019agenda 2063 de notre organisation commune.<\/p>\n\n\n\n

Pour la Cour africaine, l\u2019ann\u00e9e 2021 marque le d\u00e9but de son troisi\u00e8me plan quinquennal 2021-2025 ainsi que les 15 ans de sa mise en place. Qu\u2019il me soit permis, m\u00eame si l\u2019heure n\u2019est pas au bilan, de reconnaitre \u00e0 la jeune institution judiciaire des droits de l\u2019homme en Afrique, tout le m\u00e9rite de son travail et son inestimable contribution \u00e0 la protection des droits de l\u2019homme en Afrique, \u00e0 la promotion de la d\u00e9mocratie et de la pr\u00e9\u00e9minence du droit comme substrat essentiel \u00e0 la paix et \u00e0 l\u2019harmonie sociale. En d\u00e9pit des nombreuses restrictions inh\u00e9rentes aux mesures de pr\u00e9vention de la pand\u00e9mie du COVID-19, la Cour africaine a maintenu le niveau de son travail judiciaire et a rendu, en terme de volume de travail, autant d\u2019arr\u00eats et ordonn\u00e9 des mesures provisoires d\u2019urgence dont la toile de fond touche le droit \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 la vie, \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 et l\u2019exercice des droits politiques.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019ann\u00e9e 2021 se pr\u00e9sente \u00e0 nous avec plus de d\u00e9fis encore et la Cour, forte des progr\u00e8s d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9s dans l\u2019accomplissement de sa mission, entend, dans le proche avenir, orienter son action autour des axes prioritaires suivants: renforcer la coop\u00e9ration et la compl\u00e9mentarit\u00e9 interinstitutionnelle, consolider quantitativement et qualitativement son travail judiciaire, d\u00e9velopper une diplomatie judiciaire avec les autres parties prenantes et \u0153uvrer davantage \u00e0 une meilleure visibilit\u00e9 de ses actions.<\/p>\n\n\n\n

La compl\u00e9mentarit\u00e9 entre les organes de l\u2019Union ayant un mandat en droit de l\u2019homme est une exigence formul\u00e9e dans le Protocole portant cr\u00e9ation de la Cour en vue d\u2019une interaction dynamique entre institutions \u0153uvrant dans le m\u00eame domaine. Si jusqu\u2019\u00e0 cette date la quasi-totalit\u00e9 des requ\u00eates en violation des droits de l\u2019homme ont \u00e9man\u00e9 des individus et des ONG \u00e0 la faveur de la D\u00e9claration des Etats acceptant la comp\u00e9tence de la Cour \u00e0 recevoir de telles requ\u00eates, il y a lieu de rappeler que nonobstant la D\u00e9claration ou en l\u2019absence de cette D\u00e9claration, la saisine de la Cour par les individus et les ONG est aussi possible par le truchement de la Commission africaine des droits de l\u2019homme et des peuples. C\u2019est pourquoi j\u2019en appelle \u00e0 un sursaut de d\u00e9passement des relents conservatoires pour rendre effectif tous les modes de saisine de la Cour tels que pr\u00e9vu par le Protocole. La promotion des droits de l\u2019homme en Afrique et le droit de chaque individu qui estime que ses droits auraient \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s et donc d\u2019\u00eatre entendu par nos organes sont aussi \u00e0 ce prix.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019efficacit\u00e9 du travail judiciaire de la Cour ne sera effective sans l\u2019apport et l\u2019engagement de toutes les parties prenantes, notamment les Etats membres de l\u2019Union africaine. Sur ce point, les d\u00e9fis sont nombreux et je n\u2019en veux pour preuve que le pourcentage assez \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9cisions rest\u00e9es en souffrance d\u2019ex\u00e9cution, les retraits en cascade de la D\u00e9claration par certains Etats laissant entrevoir des pr\u00e9misses d\u2019une grave crise de confiance qu\u2019il est, cependant, possible d\u2019endiguer. L\u2019inex\u00e9cution des d\u00e9cisions des organes ayant un mandat en droits de l\u2019homme par les Etats concern\u00e9s est une menace pour le syst\u00e8me de protection des droits de l\u2019homme en Afrique. Il est encore temps d\u2019ouvrir une r\u00e9flexion s\u00e9rieuse sur le devenir de nos d\u00e9cisions afin de relever, par leur ex\u00e9cution effective, le niveau de protection des droits de l\u2019homme, de renforcer la confiance en nos institutions et de r\u00e9pondre aux enjeux de notre mission. L\u00e0, r\u00e9side la cl\u00e9 du succ\u00e8s et de la cr\u00e9dibilit\u00e9 de notre travail.<\/p>\n\n\n\n

Il nous faut d\u00e9velopper d\u2019avantage la culture d\u00e9mocratique en laissant force au droit, aux institutions judiciaires et d\u00e9mocratiques. Le respect des droits de l\u2019homme et des lois qui constituent le maillon cl\u00e9 de l\u2019Etat de droit et de la paix ne saurait \u00eatre r\u00e9el sans la culture judiciaire. Notre responsabilit\u00e9 sur ce point, est grande et l\u2019une des voies qui nous offre l\u2019espoir d\u2019un avenir meilleur dans la mise en \u0153uvre des droits de l\u2019homme au double plan continental et national est celle de la coop\u00e9ration et du partenariat agissant. Nous sommes appel\u00e9s \u00e0 \u0153uvrer ensemble, sans exclusive, car chacun \u00e0 la place o\u00f9 qu\u2019il se trouve est une chance pour notre humanit\u00e9. La Cour poursuivra le dialogue judiciaire qu\u2019elle a d\u00e9j\u00e0 entam\u00e9 avec les hautes juridictions nationales, d\u2019une part et aussi avec les Cours r\u00e9gionales des droits de l\u2019homme d\u2019autre part. Le dialogue, la Cour compte l\u2019\u00e9tendre aux Etats membres dans un cadre plus \u00e9troit et par voie diplomatique.<\/p>\n\n\n\n

Prenons donc ensemble, l\u2019engagement de donner une nouvelle dynamique \u00e0 la Cour en y apportant des innovations en vue d\u2019accro\u00eetre qualitativement ses performances tant dans ses fonctions judiciaires qu\u2019administratives.<\/p>\n\n\n\n

Je voudrais enfin vous redire combien je suis heureux de saisir cette occasion pour r\u00e9it\u00e9rer \u00e0 tous et \u00e0 toutes mes v\u0153ux de sant\u00e9 et mes encouragements \u00e0 tous les \u00e9gards. Que l\u2019ann\u00e9e 2021 soit vraiment pour nous une heureuse ann\u00e9e pleine de bienfaits, de bonheurs et de succ\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

Juge Sylvain ORE
Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chers membres de la Communaut\u00e9 des droits de l\u2019homme,Chers membres et amis de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples, C\u2019est pour moi un r\u00e9el et agr\u00e9able plaisir de m\u2019adresser une fois encore \u00e0 vous, en ma qualit\u00e9 de Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples, pour […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1678,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-5542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discours"],"yoast_head":"\nMessage de nouvel an 2021 du Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples - African Court on Human and Peoples' Rights<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message de nouvel an 2021 du Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples - African Court on Human and Peoples' Rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chers membres de la Communaut\u00e9 des droits de l\u2019homme,Chers membres et amis de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples, C\u2019est pour moi un r\u00e9el et agr\u00e9able plaisir de m\u2019adresser une fois encore \u00e0 vous, en ma qualit\u00e9 de Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples, pour […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"African Court on Human and Peoples' Rights\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-07T08:32:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-07T08:32:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sylvain-Ore.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"341\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julius Kamya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julius Kamya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr\"},\"author\":{\"name\":\"Julius Kamya\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae8de787fabf01a192c9cced8c026cb7\"},\"headline\":\"Message de nouvel an 2021 du Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples\",\"datePublished\":\"2021-01-07T08:32:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-07T08:32:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr\"},\"wordCount\":1241,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Sylvain-Ore.jpg\",\"articleSection\":[\"Discours\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Message de nouvel an 2021 du Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples - African Court on Human and Peoples' Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Sylvain-Ore.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-07T08:32:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-07T08:32:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Sylvain-Ore.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Sylvain-Ore.jpg\",\"width\":512,\"height\":341,\"caption\":\"President Of The African Court\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message de nouvel an 2021 du Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"name\":\"African Court on Human and Peoples' Rights\",\"description\":\"Protecting human rights in Africa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\",\"name\":\"African court on human and peoples' rights\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"width\":835,\"height\":835,\"caption\":\"African court on human and peoples' rights\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/afchpr\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/africancourt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae8de787fabf01a192c9cced8c026cb7\",\"name\":\"Julius Kamya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe76a270e023267812fe0d5e157fd7d189299bf9e004b40f7787cfee2fd33a7b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe76a270e023267812fe0d5e157fd7d189299bf9e004b40f7787cfee2fd33a7b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe76a270e023267812fe0d5e157fd7d189299bf9e004b40f7787cfee2fd33a7b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julius Kamya\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/author\\\/julius-kamya\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message de nouvel an 2021 du Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples - African Court on Human and Peoples' Rights","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Message de nouvel an 2021 du Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples - African Court on Human and Peoples' Rights","og_description":"Chers membres de la Communaut\u00e9 des droits de l\u2019homme,Chers membres et amis de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples, C\u2019est pour moi un r\u00e9el et agr\u00e9able plaisir de m\u2019adresser une fois encore \u00e0 vous, en ma qualit\u00e9 de Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples, pour […]","og_url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr","og_site_name":"African Court on Human and Peoples' Rights","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","article_published_time":"2021-01-07T08:32:50+00:00","article_modified_time":"2021-01-07T08:32:54+00:00","og_image":[{"width":512,"height":341,"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sylvain-Ore.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julius Kamya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Julius Kamya","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr"},"author":{"name":"Julius Kamya","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/ae8de787fabf01a192c9cced8c026cb7"},"headline":"Message de nouvel an 2021 du Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples","datePublished":"2021-01-07T08:32:50+00:00","dateModified":"2021-01-07T08:32:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr"},"wordCount":1241,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sylvain-Ore.jpg","articleSection":["Discours"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr","name":"Message de nouvel an 2021 du Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples - African Court on Human and Peoples' Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sylvain-Ore.jpg","datePublished":"2021-01-07T08:32:50+00:00","dateModified":"2021-01-07T08:32:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sylvain-Ore.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sylvain-Ore.jpg","width":512,"height":341,"caption":"President Of The African Court"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/message-de-nouvel-an-2021-du-president-de-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message de nouvel an 2021 du Pr\u00e9sident de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","name":"African Court on Human and Peoples' Rights","description":"Protecting human rights in Africa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization","name":"African court on human and peoples' rights","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","width":835,"height":835,"caption":"African court on human and peoples' rights"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","https:\/\/www.youtube.com\/user\/africancourt"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/ae8de787fabf01a192c9cced8c026cb7","name":"Julius Kamya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76a270e023267812fe0d5e157fd7d189299bf9e004b40f7787cfee2fd33a7b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76a270e023267812fe0d5e157fd7d189299bf9e004b40f7787cfee2fd33a7b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76a270e023267812fe0d5e157fd7d189299bf9e004b40f7787cfee2fd33a7b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julius Kamya"},"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/author\/julius-kamya\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-01 05:02:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}