{"id":4654,"date":"2012-05-22T15:46:54","date_gmt":"2012-05-22T12:46:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/?p=4654"},"modified":"2020-11-19T15:53:15","modified_gmt":"2020-11-19T12:53:15","slug":"cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr","title":{"rendered":"CLOTURE DU SEMINAIRE NATIONAL DE SENSIBILISATION SUR LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES"},"content":{"rendered":"\n

ALLOCUTION<\/strong><\/strong> PAR L\u2019HONORABLE JUGE GERARD NIYUNGEKO, PRESIDENT DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

BUJUMBURA,\u00a0 22 MAI 2012<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Excellences,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Honorables Juges,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Chers participants,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mesdames et Messieurs,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1.<\/strong> Tout au long de cette journ\u00e9e, nous avons amplement fait connaissance avec  le syst\u00e8me de la Cour africaine de droits de l\u2019homme et des peuples. Nous avons parl\u00e9 de sa cr\u00e9ation et composition, de sa mission, de son r\u00f4le et de son fonctionnement, ainsi que  de sa situation actuelle en ce qui concerne sa fonction judiciaire, aussi bien en mati\u00e8re contentieuse qu\u2019en mati\u00e8re consultative. Nous avons en outre discut\u00e9 du r\u00f4le et de la responsabilit\u00e9  de chacune des organisations et institutions ici repr\u00e9sent\u00e9es, dans la promotion de la Cour, et dans celle du syst\u00e8me de protection judiciaire des droits l\u2019homme sur le continent en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n

2.<\/strong> Je me r\u00e9jouis profond\u00e9ment de la mani\u00e8re dont nous avons men\u00e9 nos travaux, et de la profondeur de nos r\u00e9flexions dans l\u2019exploration des voies et moyens par lesquels, individuellement et collectivement,  la Cour peut \u00eatre saisie des affaires litigieuses ou des demandes d\u2019avis consultatifs. Au d\u00e9but de ce s\u00e9minaire, le Juge Modibo Tounty Guindo a expliqu\u00e9 que chacune des organisations et institutions que vous repr\u00e9sentez avait un r\u00f4le a jouer dans la promotion de la Cour. Il s\u2019agira donc pour vous de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 vos contributions respectives \u00e0 cet \u00e9gard et \u00e0 prendre des engagements pour mieux faire conna\u00eetre la Cour. Je suis donc heureux de constater qu\u2019il est clairement ressorti des \u00e9changes que le succ\u00e8s ou l\u2019\u00e9chec de cette Cour d\u00e9pendra de tous les acteurs ici pr\u00e9sents.<\/p>\n\n\n\n

Chers participants, Mesdames et Messieurs,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3.<\/strong> Au nom de mes Coll\u00e8gues, Membres de la Cour africaine, permettez-moi donc d\u2019exprimer \u00e0 nouveau ma gratitude  au Gouvernement burundais, pour avoir accept\u00e9 d\u2019accueillir ce s\u00e9minaire.<\/p>\n\n\n\n

Je voudrais en particulier remercier son  Excellence\u2026, Ministre \u2026 au Burundi pour avoir proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019ouverture du s\u00e9minaire, pour avoir exprim\u00e9 la volont\u00e9 du Gouvernement burundais d\u2019examiner la possibilit\u00e9 de faire la d\u00e9claration permettant aux individus et aux ONG d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la Cour, apr\u00e8s \u00e9puisement des voies de recours internes, et d\u2019utiliser la comp\u00e9tence de la Cour en mati\u00e8re consultative.<\/p>\n\n\n\n

Je voudrais \u00e9galement adresser mes remerciements \u00e0 chacun d\u2019entre vous, non seulement pour avoir honor\u00e9 l\u2019invitation \u00e0 participer \u00e0 ce s\u00e9minaire, mais \u00e9galement pour vos contributions enthousiastes et d\u00e9terminantes aux travaux.<\/p>\n\n\n\n

Je voudrais aussi remercier les organes des m\u00e9dias qui ont assur\u00e9 et vont continuer \u00e0 assurer la couverture m\u00e9diatique n\u00e9cessaire au succ\u00e8s de ce s\u00e9minaire.<\/p>\n\n\n\n

Permettez-moi aussi d\u2019exprimer ma gratitude au personnel concern\u00e9 du Greffe de la Cour  pour le travail abattu dans la pr\u00e9paration du s\u00e9minaire, et pour avoir assur\u00e9 avec succ\u00e8s les travaux de secr\u00e9tariat de ce s\u00e9minaire, sans oublier  toutes les personnes ressources du Minist\u00e8re burundais des Affaires \u00e9trang\u00e8res et du Barreau burundais, qui nous ont pr\u00eat\u00e9 main forte dans l\u2019organisation de notre visite au pays et   dans la pr\u00e9paration du s\u00e9minaire.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, en mon nom personnel, je voudrais remercier mes coll\u00e8gues, Juge Modibo Tounty Guindo et Sylvain Or\u00e9, Juges de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples, pour leur disponibilit\u00e9 dans cette action de sensibilisation de la Cour au Burundi.<\/p>\n\n\n\n

Chers participants, Mesdames et Messieurs,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

4.<\/strong> Je voudrais terminer en souhaitant  que vous soyez tous en mesure d\u2019honorer tous les engagements que vous avez pris, afin que la protection judiciaire des droits de l\u2019homme sur le continent, incarn\u00e9e par la Cour, devienne bient\u00f4t une r\u00e9alit\u00e9.  J\u2019exprime le v\u0153u  que nous nous retrouvions bient\u00f4t, soit dans le cadre d\u2019autres activit\u00e9s de promotion de la Cour, soit  au si\u00e8ge de la Cour, lorsque certains d\u2019entre vous auront \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019introduire des requ\u00eates devant elle.  Nous esp\u00e9rons ainsi renforcer les liens de coop\u00e9ration \u00e9tablis au cours de ce s\u00e9minaire.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est sur ces v\u0153ux que je d\u00e9clare clos les travaux du S\u00e9minaire national de sensibilisation sur la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples, tenu  \u00e0 Bujumbura, Burundi, le 14 octobre 2011.<\/p>\n\n\n\n

Je vous remercie pour votre aimable attention.<\/p>\n\n\n\n

 Bujumbura, 22 mai 2012<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ALLOCUTION PAR L\u2019HONORABLE JUGE GERARD NIYUNGEKO, PRESIDENT DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES, BUJUMBURA,\u00a0 22 MAI 2012 Excellences, Honorables Juges, Chers participants, Mesdames et Messieurs, 1. Tout au long de cette journ\u00e9e, nous avons amplement fait connaissance avec  le syst\u00e8me de la Cour africaine de droits de l\u2019homme et des […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3300,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-4654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discours"],"yoast_head":"\nCLOTURE DU SEMINAIRE NATIONAL DE SENSIBILISATION SUR LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES - African Court on Human and Peoples' Rights<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CLOTURE DU SEMINAIRE NATIONAL DE SENSIBILISATION SUR LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES - African Court on Human and Peoples' Rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ALLOCUTION PAR L\u2019HONORABLE JUGE GERARD NIYUNGEKO, PRESIDENT DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES, BUJUMBURA,\u00a0 22 MAI 2012 Excellences, Honorables Juges, Chers participants, Mesdames et Messieurs, 1. Tout au long de cette journ\u00e9e, nous avons amplement fait connaissance avec  le syst\u00e8me de la Cour africaine de droits de l\u2019homme et des […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"African Court on Human and Peoples' Rights\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-22T12:46:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-19T12:53:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Justice-Gerard-Niyungeko.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"128\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr\"},\"author\":{\"name\":\"gorbiromaric\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\"},\"headline\":\"CLOTURE DU SEMINAIRE NATIONAL DE SENSIBILISATION SUR LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES\",\"datePublished\":\"2012-05-22T12:46:54+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-19T12:53:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr\"},\"wordCount\":776,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Justice-Gerard-Niyungeko.jpg\",\"articleSection\":[\"Discours\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr\",\"name\":\"CLOTURE DU SEMINAIRE NATIONAL DE SENSIBILISATION SUR LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES - African Court on Human and Peoples' Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Justice-Gerard-Niyungeko.jpg\",\"datePublished\":\"2012-05-22T12:46:54+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-19T12:53:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Justice-Gerard-Niyungeko.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Justice-Gerard-Niyungeko.jpg\",\"width\":128,\"height\":160,\"caption\":\"Justice Gerard Niyungeko\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CLOTURE DU SEMINAIRE NATIONAL DE SENSIBILISATION SUR LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"name\":\"African Court on Human and Peoples' Rights\",\"description\":\"Protecting human rights in Africa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\",\"name\":\"African court on human and peoples' rights\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"width\":835,\"height\":835,\"caption\":\"African court on human and peoples' rights\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/afchpr\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/africancourt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\",\"name\":\"gorbiromaric\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gorbiromaric\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/author\\\/gorbiromaric\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CLOTURE DU SEMINAIRE NATIONAL DE SENSIBILISATION SUR LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES - African Court on Human and Peoples' Rights","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CLOTURE DU SEMINAIRE NATIONAL DE SENSIBILISATION SUR LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES - African Court on Human and Peoples' Rights","og_description":"ALLOCUTION PAR L\u2019HONORABLE JUGE GERARD NIYUNGEKO, PRESIDENT DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES, BUJUMBURA,\u00a0 22 MAI 2012 Excellences, Honorables Juges, Chers participants, Mesdames et Messieurs, 1. Tout au long de cette journ\u00e9e, nous avons amplement fait connaissance avec  le syst\u00e8me de la Cour africaine de droits de l\u2019homme et des […]","og_url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr","og_site_name":"African Court on Human and Peoples' Rights","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","article_published_time":"2012-05-22T12:46:54+00:00","article_modified_time":"2020-11-19T12:53:15+00:00","og_image":[{"width":128,"height":160,"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Justice-Gerard-Niyungeko.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gorbiromaric","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"gorbiromaric","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr"},"author":{"name":"gorbiromaric","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a"},"headline":"CLOTURE DU SEMINAIRE NATIONAL DE SENSIBILISATION SUR LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES","datePublished":"2012-05-22T12:46:54+00:00","dateModified":"2020-11-19T12:53:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr"},"wordCount":776,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Justice-Gerard-Niyungeko.jpg","articleSection":["Discours"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr","name":"CLOTURE DU SEMINAIRE NATIONAL DE SENSIBILISATION SUR LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES - African Court on Human and Peoples' Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Justice-Gerard-Niyungeko.jpg","datePublished":"2012-05-22T12:46:54+00:00","dateModified":"2020-11-19T12:53:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Justice-Gerard-Niyungeko.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Justice-Gerard-Niyungeko.jpg","width":128,"height":160,"caption":"Justice Gerard Niyungeko"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/cloture-du-seminaire-national-de-sensibilisation-sur-la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CLOTURE DU SEMINAIRE NATIONAL DE SENSIBILISATION SUR LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","name":"African Court on Human and Peoples' Rights","description":"Protecting human rights in Africa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization","name":"African court on human and peoples' rights","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","width":835,"height":835,"caption":"African court on human and peoples' rights"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","https:\/\/www.youtube.com\/user\/africancourt"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a","name":"gorbiromaric","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","caption":"gorbiromaric"},"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/author\/gorbiromaric\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-17 08:44:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}