{"id":4528,"date":"2019-02-09T17:50:59","date_gmt":"2019-02-09T14:50:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/"},"modified":"2020-12-14T09:50:09","modified_gmt":"2020-12-14T06:50:09","slug":"ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/?lang=fr","title":{"rendered":"C\u00c9R\u00c9MONIE DE LANCEMENT DE LA DEUXI\u00c8ME \u00c9DITION DE L&#8217;ANNUAIRE AFRICAIN DES DROITS DE L&#8217;HOMME PAR LE PR\u00c9SIDENT &#8211; 9 F\u00c9VRIER 2019"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Addis Ababa, Ethiopie, 9 February 2019<\/strong>: <\/p>\n\n<p>C\u00c9R\u00c9MONIE DE LANCEMENT DE LA DEUXI\u00c8ME \u00c9DITION DE L&#8217;ANNUAIRE AFRICAIN DES DROITS DE L&#8217;HOMME: DISCOURS DE L&#8217;HONORABLE SYLVAIN OR\u00c9<br\/>PR\u00c9SIDENT DE LA COUR AFRICAINE.<\/p>\n\n<p>Excellences les Ambassadeurs du Comit\u00e9 des Repr\u00e9sentants permanents de<br\/>l&#8217;Union africaine<br\/>Excellence le Commissaire aux affaires politiques de l&#8217;Union africaine ;<br\/>L&#8217;honorable Soyata Maiga, pr\u00e9sidente de la Commission africaine des droits de l&#8217;homme et des peuples ;<br\/>L&#8217;honorable Nanikie Goitseone Nkwe, pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 africain d&#8217;experts sur les droits et le bien-\u00eatre de l&#8217;enfant ;<br\/>Honorables Commissaires, Juges et Experts ;<br\/>Repr\u00e9sentants des agences des Nations Unies ;<br\/>Le Greffier de la Cour africaine, les Secr\u00e9taires de la Commission et du Comit\u00e9 ;<br\/>Le repr\u00e9sentant du GIZ ;<br\/>Les membres du personnel des trois organes ;<br\/>Honorables invit\u00e9s, Mesdames et Messieurs ;<br\/>Je me tiens ici devant un large \u00e9ventail de repr\u00e9sentants des \u00c9tats membres de l&#8217;Union africaine ;<br\/>permettez-moi tout d&#8217;abord d&#8217;exprimer mes sinc\u00e8res remerciements aux membres du RPC et au commissaire aux affaires politiques pour avoir honor\u00e9 cette occasion de leur pr\u00e9sence ou pour avoir d\u00e9sign\u00e9 une personne pour les repr\u00e9senter. Mes remerciements vont \u00e9galement aux diff\u00e9rents directeurs des d\u00e9partements concern\u00e9s de l&#8217;Union africaine qui ont apport\u00e9 leur soutien \u00e0 la tenue de cet \u00e9v\u00e9nement.<br\/>Mesdames et Messieurs, le lancement aujourd&#8217;hui de la deuxi\u00e8me \u00e9dition de l&#8217;annuaire africain des droits de l&#8217;homme est pour la Cour africaine, une source de fiert\u00e9 et d&#8217;espoir. C&#8217;est d&#8217;abord une fiert\u00e9 car pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, l&#8217;annuaire de niveau acad\u00e9mique que nous avons recherch\u00e9 en tant que<br\/>outil de dialogue avec le monde universitaire et les activistes dans le domaine des droits de l&#8217;homme en Afrique sur des questions transversales communes concernant la Commission, la Cour et le Comit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9. C&#8217;est le t\u00e9moignage le plus \u00e9loquent de la recherche de compl\u00e9mentarit\u00e9 entre les trois organes exprim\u00e9e par les \u00c9tats membres de l&#8217;Union africaine \u00e0 travers le Protocole<br\/>de cr\u00e9ation de la Cour africaine. Parmi les objectifs identifi\u00e9s par les \u00c9tats membres et inscrits dans l&#8217;Agenda 2063 de l&#8217;Union, la justice des droits de l&#8217;homme ne peut \u00eatre efficacement r\u00e9alis\u00e9e sans recherche, r\u00e9flexion et publication sur des sujets qui nous concernent tous en tant qu&#8217;Africains.<\/p>\n\n<p>La qualit\u00e9 et la pertinence des sujets abord\u00e9s dans les articles de cette \u00e9dition de l&#8217;annuaire parlent d&#8217;eux-m\u00eames et montrent que ce projet est une noble initiative qui doit se poursuivre.<br\/>L&#8217;annuaire se pr\u00e9sente comme une base de donn\u00e9es pour l&#8217;analyse des normes de la jurisprudence des droits de l&#8217;homme dans le syst\u00e8me africain et constitue un outil de visibilit\u00e9 certain pour l&#8217;Union africaine et pour l&#8217;Afrique en g\u00e9n\u00e9ral. Cette opinion est confirm\u00e9e par la section traditionnelle de l&#8217;annuaire qui couvre le th\u00e8me choisi par l&#8217;Union africaine pour guider l&#8217;institution au cours de l&#8217;ann\u00e9e.<br\/>Dans cette deuxi\u00e8me \u00e9dition, il est question des universitaires et des militants des droits de l&#8217;homme en Afrique et \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, des efforts d\u00e9ploy\u00e9s dans la lutte contre la corruption et la protection des droits de l&#8217;homme sur le continent.<br\/>D&#8217;une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, nous pouvons nous f\u00e9liciter de la poursuite de l&#8217;annuaire, d&#8217;une part parce qu&#8217;il comble le vide d&#8217;une publication sp\u00e9cialis\u00e9e sur les droits de l&#8217;homme en Afrique. D&#8217;autre part,<br\/>parce qu&#8217;il traite concr\u00e8tement du continent africain, du droit \u00e0 l&#8217;information et du droit \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation et des droits de l&#8217;homme proclam\u00e9s par la Charte africaine des droits de l&#8217;homme et des peuples et par de nombreux autres engagements au niveau politique sous l&#8217;\u00e9gide<br\/>de l&#8217;Union Africaine.<br\/>Guid\u00e9 par toutes ces consid\u00e9rations, avant de clore mon discours, je voudrais lancer un appel \u00e0 tous les membres des organes politiques de l&#8217;Union africaine ici pr\u00e9sents ainsi qu&#8217;\u00e0 tous les plus hauts fonctionnaires de la Commission de l&#8217;Union africaine pour qu&#8217;ils soutiennent l&#8217;initiative de cet annuaire et continuent \u00e0 mettre \u00e0 la disposition de nos trois organes les moyens n\u00e9cessaires pour accomplir la mission qui nous a \u00e9t\u00e9 assign\u00e9e par les \u00c9tats, \u00e0 savoir travailler \u00e0 la r\u00e9alisation du slogan &#8220;La justice pour les Africains par les Africains&#8221;.<br\/>Enfin, je tiens \u00e0 remercier sinc\u00e8rement nos partenaires, notamment le GIZ qui a apport\u00e9 le soutien financier n\u00e9cessaire \u00e0 la publication de cette deuxi\u00e8me \u00e9dition de l&#8217;annuaire et le Centre pour les droits de l&#8217;homme de l&#8217;Universit\u00e9 de Pretoria qui a coordonn\u00e9 la publication de l&#8217;annuaire en collaboration avec les membres des organes et les membres de la<br\/>et les membres du comit\u00e9 international sp\u00e9cialis\u00e9 que je remercie.<br\/>Je souhaite un succ\u00e8s total \u00e0 l&#8217;annuaire et je me r\u00e9jouis de lire la troisi\u00e8me \u00e9dition, pour l&#8217;instant, je vais me contenter des articles contenus dans cette deuxi\u00e8me \u00e9dition. Vive la coop\u00e9ration entre la Commission, la Cour et le Comit\u00e9 ; vive la recherche et la publication sur les droits de l&#8217;homme en Afrique sous l&#8217;\u00e9gide de l&#8217;Union africaine et de ses organes des droits de l&#8217;homme et vive l&#8217;annuaire africain des droits de l&#8217;homme.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/FINAL_SPEECH_PREZ_ORE_LAUNCHING_YEARBOOK_ADDIS_9_FEB.pdf\"><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">C\u00c9R\u00c9MONIE DE LANCEMENT DE LA DEUXI\u00c8ME \u00c9DITION DE L&#8217;ANNUAIRE AFRICAIN DES DROITS DE L&#8217;HOMME PAR LE PR\u00c9SIDENT &#8211; 9 F\u00c9VRIER 2019<\/span><\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/FINAL_SPEECH_PREZ_ORE_LAUNCHING_YEARBOOK_ADDIS_9_FEB.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download=\"\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Addis Ababa, Ethiopie, 9 February 2019: C\u00c9R\u00c9MONIE DE LANCEMENT DE LA DEUXI\u00c8ME \u00c9DITION DE L&#8217;ANNUAIRE AFRICAIN DES DROITS DE L&#8217;HOMME: DISCOURS DE L&#8217;HONORABLE SYLVAIN OR\u00c9PR\u00c9SIDENT DE LA COUR AFRICAINE. Excellences les Ambassadeurs du Comit\u00e9 des Repr\u00e9sentants permanents del&#8217;Union africaineExcellence le Commissaire aux affaires politiques de l&#8217;Union africaine ;L&#8217;honorable Soyata Maiga, pr\u00e9sidente de la Commission africaine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1678,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[97,89],"tags":[38,152,65],"class_list":["post-4528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discours","category-actualites","tag-african-court-president","tag-annuaire-des-droits-de-lhomme","tag-sylvain-ore"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00c9R\u00c9MONIE DE LANCEMENT DE LA DEUXI\u00c8ME \u00c9DITION DE L&#039;ANNUAIRE AFRICAIN DES DROITS DE L&#039;HOMME PAR LE PR\u00c9SIDENT - 9 F\u00c9VRIER 2019 - African Court on Human and Peoples&#039; Rights<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00c9R\u00c9MONIE DE LANCEMENT DE LA DEUXI\u00c8ME \u00c9DITION DE L&#039;ANNUAIRE AFRICAIN DES DROITS DE L&#039;HOMME PAR LE PR\u00c9SIDENT - 9 F\u00c9VRIER 2019 - African Court on Human and Peoples&#039; Rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Addis Ababa, Ethiopie, 9 February 2019: C\u00c9R\u00c9MONIE DE LANCEMENT DE LA DEUXI\u00c8ME \u00c9DITION DE L&#8217;ANNUAIRE AFRICAIN DES DROITS DE L&#8217;HOMME: DISCOURS DE L&#8217;HONORABLE SYLVAIN OR\u00c9PR\u00c9SIDENT DE LA COUR AFRICAINE. Excellences les Ambassadeurs du Comit\u00e9 des Repr\u00e9sentants permanents del&#8217;Union africaineExcellence le Commissaire aux affaires politiques de l&#8217;Union africaine ;L&#8217;honorable Soyata Maiga, pr\u00e9sidente de la Commission africaine [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"African Court on Human and Peoples&#039; Rights\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-09T14:50:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-14T06:50:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sylvain-Ore.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"341\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\\\/?lang=fr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\\\/?lang=fr\"},\"author\":{\"name\":\"gorbiromaric\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\"},\"headline\":\"C\u00c9R\u00c9MONIE DE LANCEMENT DE LA DEUXI\u00c8ME \u00c9DITION DE L&#8217;ANNUAIRE AFRICAIN DES DROITS DE L&#8217;HOMME PAR LE PR\u00c9SIDENT &#8211; 9 F\u00c9VRIER 2019\",\"datePublished\":\"2019-02-09T14:50:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-14T06:50:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\\\/?lang=fr\"},\"wordCount\":972,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Sylvain-Ore.jpg\",\"keywords\":[\"AFRICAN COURT PRESIDENT\",\"ANNUAIRE DES DROITS DE L'HOMME\",\"Sylvain ORE\"],\"articleSection\":[\"Discours\",\"M\u00e9dia\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\\\/?lang=fr\",\"name\":\"C\u00c9R\u00c9MONIE DE LANCEMENT DE LA DEUXI\u00c8ME \u00c9DITION DE L'ANNUAIRE AFRICAIN DES DROITS DE L'HOMME PAR LE PR\u00c9SIDENT - 9 F\u00c9VRIER 2019 - African Court on Human and Peoples&#039; Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Sylvain-Ore.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-09T14:50:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-14T06:50:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\\\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Sylvain-Ore.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Sylvain-Ore.jpg\",\"width\":512,\"height\":341,\"caption\":\"President Of The African Court\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00c9R\u00c9MONIE DE LANCEMENT DE LA DEUXI\u00c8ME \u00c9DITION DE L&#8217;ANNUAIRE AFRICAIN DES DROITS DE L&#8217;HOMME PAR LE PR\u00c9SIDENT &#8211; 9 F\u00c9VRIER 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"name\":\"African Court on Human and Peoples&#039; Rights\",\"description\":\"Protecting human rights in Africa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\",\"name\":\"African court on human and peoples' rights\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"width\":835,\"height\":835,\"caption\":\"African court on human and peoples' rights\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/afchpr\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/africancourt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\",\"name\":\"gorbiromaric\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gorbiromaric\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/author\\\/gorbiromaric\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00c9R\u00c9MONIE DE LANCEMENT DE LA DEUXI\u00c8ME \u00c9DITION DE L'ANNUAIRE AFRICAIN DES DROITS DE L'HOMME PAR LE PR\u00c9SIDENT - 9 F\u00c9VRIER 2019 - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"C\u00c9R\u00c9MONIE DE LANCEMENT DE LA DEUXI\u00c8ME \u00c9DITION DE L'ANNUAIRE AFRICAIN DES DROITS DE L'HOMME PAR LE PR\u00c9SIDENT - 9 F\u00c9VRIER 2019 - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","og_description":"Addis Ababa, Ethiopie, 9 February 2019: C\u00c9R\u00c9MONIE DE LANCEMENT DE LA DEUXI\u00c8ME \u00c9DITION DE L&#8217;ANNUAIRE AFRICAIN DES DROITS DE L&#8217;HOMME: DISCOURS DE L&#8217;HONORABLE SYLVAIN OR\u00c9PR\u00c9SIDENT DE LA COUR AFRICAINE. Excellences les Ambassadeurs du Comit\u00e9 des Repr\u00e9sentants permanents del&#8217;Union africaineExcellence le Commissaire aux affaires politiques de l&#8217;Union africaine ;L&#8217;honorable Soyata Maiga, pr\u00e9sidente de la Commission africaine [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/?lang=fr","og_site_name":"African Court on Human and Peoples&#039; Rights","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","article_published_time":"2019-02-09T14:50:59+00:00","article_modified_time":"2020-12-14T06:50:09+00:00","og_image":[{"width":512,"height":341,"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sylvain-Ore.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gorbiromaric","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"gorbiromaric","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/?lang=fr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/?lang=fr"},"author":{"name":"gorbiromaric","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a"},"headline":"C\u00c9R\u00c9MONIE DE LANCEMENT DE LA DEUXI\u00c8ME \u00c9DITION DE L&#8217;ANNUAIRE AFRICAIN DES DROITS DE L&#8217;HOMME PAR LE PR\u00c9SIDENT &#8211; 9 F\u00c9VRIER 2019","datePublished":"2019-02-09T14:50:59+00:00","dateModified":"2020-12-14T06:50:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/?lang=fr"},"wordCount":972,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sylvain-Ore.jpg","keywords":["AFRICAN COURT PRESIDENT","ANNUAIRE DES DROITS DE L'HOMME","Sylvain ORE"],"articleSection":["Discours","M\u00e9dia"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/?lang=fr","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/?lang=fr","name":"C\u00c9R\u00c9MONIE DE LANCEMENT DE LA DEUXI\u00c8ME \u00c9DITION DE L'ANNUAIRE AFRICAIN DES DROITS DE L'HOMME PAR LE PR\u00c9SIDENT - 9 F\u00c9VRIER 2019 - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sylvain-Ore.jpg","datePublished":"2019-02-09T14:50:59+00:00","dateModified":"2020-12-14T06:50:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sylvain-Ore.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sylvain-Ore.jpg","width":512,"height":341,"caption":"President Of The African Court"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/ceremonie-de-lancement-de-la-deuxieme-edition-de-lannuaire-africain-des-droits-de-lhomme-par-le-president-9-fevrier-2019\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00c9R\u00c9MONIE DE LANCEMENT DE LA DEUXI\u00c8ME \u00c9DITION DE L&#8217;ANNUAIRE AFRICAIN DES DROITS DE L&#8217;HOMME PAR LE PR\u00c9SIDENT &#8211; 9 F\u00c9VRIER 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","name":"African Court on Human and Peoples&#039; Rights","description":"Protecting human rights in Africa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization","name":"African court on human and peoples' rights","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","width":835,"height":835,"caption":"African court on human and peoples' rights"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","https:\/\/www.youtube.com\/user\/africancourt"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a","name":"gorbiromaric","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","caption":"gorbiromaric"},"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/author\/gorbiromaric\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-01 20:39:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4528"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4531,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4528\/revisions\/4531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}