{"id":2993,"date":"2016-01-16T08:00:00","date_gmt":"2016-01-16T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/judge-duncan-tambala-malawi\/"},"modified":"2020-06-03T12:06:07","modified_gmt":"2020-06-03T09:06:07","slug":"lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\/?lang=fr","title":{"rendered":"L\u2019Honorable Juge Duncan Tambala &#8211; Malawi"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Juge Duncan Tambala, citoyen du Malawi, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu Juge de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples en juin 2010, pour un mandat de six ans renopuvelable une fois.<br>Au moment de son \u00e9lection, le Juge Tambala venait de prendre sa retraite de la magistrature \u00e0 la Cour supr\u00eame d\u2019appel du Malawi o\u00f9 il avait si\u00e9g\u00e9 de 1998 \u00e0 2009. Il est toujours Juge d\u2019appel de la Cour du COMESA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Juge Tambala est titulaire d\u2019une licence en droit obtenu au Malawi en 1972 et d\u2019une Ma\u00eetrise en droit de Bristol University (Royaume-Uni), en 1985.<br>Le Juge Tambala a servi au Malawi comme State Advocate (1972 -1973), Resident Magistrate (1973-1979), Chief State Advocate (1985-1987), Director of Public Prosecution (DPP),&nbsp; (1987-1989) et Juge de la Haute Cour (1987-1998).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De 1995 \u00e0 2005, il a \u00e9t\u00e9 Pr\u00e9sident de l\u2019Inspection des Services p\u00e9nitentiaires du Malawi et membre de la Commission sp\u00e9ciale charg\u00e9e de la r\u00e9vision de la Constitution du Malawi en 1998. Actuellement, il est Pr\u00e9sident de la Commission des services de police (Police Service Commission).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Juge Tambala est l\u2019auteur d\u2019un livre intitul\u00e9 Bench Book for Lay Magistrates publi\u00e9 en 1995.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Juge Duncan Tambala, citoyen du Malawi, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu Juge de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples en juin 2010, pour un mandat de six ans renopuvelable une fois.Au moment de son \u00e9lection, le Juge Tambala venait de prendre sa retraite de la magistrature \u00e0 la Cour supr\u00eame d\u2019appel du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[82,85],"tags":[],"class_list":["post-2993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-juges","category-les-anciens-juges-de-la-cour"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019Honorable Juge Duncan Tambala - Malawi - African Court on Human and Peoples&#039; Rights<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Honorable Juge Duncan Tambala - Malawi - African Court on Human and Peoples&#039; Rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Juge Duncan Tambala, citoyen du Malawi, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu Juge de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples en juin 2010, pour un mandat de six ans renopuvelable une fois.Au moment de son \u00e9lection, le Juge Tambala venait de prendre sa retraite de la magistrature \u00e0 la Cour supr\u00eame d\u2019appel du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"African Court on Human and Peoples&#039; Rights\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-16T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-03T09:06:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Duncan-Tambala.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"185\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\\\/?lang=fr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\\\/?lang=fr\"},\"author\":{\"name\":\"gorbiromaric\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\"},\"headline\":\"L\u2019Honorable Juge Duncan Tambala &#8211; Malawi\",\"datePublished\":\"2016-01-16T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-03T09:06:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\\\/?lang=fr\"},\"wordCount\":206,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Duncan-Tambala.png\",\"articleSection\":[\"Juges\",\"Les anciens Juges de la Cour\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\\\/?lang=fr\",\"name\":\"L\u2019Honorable Juge Duncan Tambala - Malawi - African Court on Human and Peoples&#039; Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Duncan-Tambala.png\",\"datePublished\":\"2016-01-16T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-03T09:06:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\\\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Duncan-Tambala.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Duncan-Tambala.png\",\"width\":150,\"height\":185},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019Honorable Juge Duncan Tambala &#8211; Malawi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"name\":\"African Court on Human and Peoples&#039; Rights\",\"description\":\"Protecting human rights in Africa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\",\"name\":\"African court on human and peoples' rights\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"width\":835,\"height\":835,\"caption\":\"African court on human and peoples' rights\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/afchpr\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/africancourt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\",\"name\":\"gorbiromaric\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gorbiromaric\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/author\\\/gorbiromaric\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Honorable Juge Duncan Tambala - Malawi - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L\u2019Honorable Juge Duncan Tambala - Malawi - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","og_description":"Le Juge Duncan Tambala, citoyen du Malawi, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu Juge de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples en juin 2010, pour un mandat de six ans renopuvelable une fois.Au moment de son \u00e9lection, le Juge Tambala venait de prendre sa retraite de la magistrature \u00e0 la Cour supr\u00eame d\u2019appel du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\/?lang=fr","og_site_name":"African Court on Human and Peoples&#039; Rights","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","article_published_time":"2016-01-16T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-03T09:06:07+00:00","og_image":[{"width":150,"height":185,"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Duncan-Tambala.png","type":"image\/png"}],"author":"gorbiromaric","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"gorbiromaric","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\/?lang=fr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\/?lang=fr"},"author":{"name":"gorbiromaric","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a"},"headline":"L\u2019Honorable Juge Duncan Tambala &#8211; Malawi","datePublished":"2016-01-16T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-06-03T09:06:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\/?lang=fr"},"wordCount":206,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Duncan-Tambala.png","articleSection":["Juges","Les anciens Juges de la Cour"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\/?lang=fr","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\/?lang=fr","name":"L\u2019Honorable Juge Duncan Tambala - Malawi - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Duncan-Tambala.png","datePublished":"2016-01-16T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-06-03T09:06:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Duncan-Tambala.png","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Duncan-Tambala.png","width":150,"height":185},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/lhonorable-juge-duncan-tambala-malawi\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019Honorable Juge Duncan Tambala &#8211; Malawi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","name":"African Court on Human and Peoples&#039; Rights","description":"Protecting human rights in Africa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization","name":"African court on human and peoples' rights","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","width":835,"height":835,"caption":"African court on human and peoples' rights"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","https:\/\/www.youtube.com\/user\/africancourt"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a","name":"gorbiromaric","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","caption":"gorbiromaric"},"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/author\/gorbiromaric\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-02 17:31:24","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2993\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}