![\"2](\"https:\/\/fr.african-court.org\/images\/Images_Press%20Releases\/2-JD.jpg\")
Arusha, le 19 octobre 2015: La Cour africaine des droits de l’homme et des peuples et l’Union africaine ont conjointement organis\u00e9 un Dialogue judiciaire continental qui se tiendra du 4 au 6 novembre 2015 \u00e0 Arusha (Tanzanie).<\/p>\n\n\n\nArusha, le 19 octobre 2015: La Cour africaine des droits de l’homme et des peuples et l’Union africaine ont conjointement organis\u00e9 un Dialogue judiciaire continental qui se tiendra du 4 au 6 novembre 2015 \u00e0 Arusha (Tanzanie).<\/p>\n\n\n\n
Le Dialogue r\u00e9unira environ deux cent (200) d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des \u00c9tats membres de l’UA, dont des Chiefs Justice, des pr\u00e9sidents de cours supr\u00eames et constitutionnelles, les milieux universitaires, les autorit\u00e9s judiciaires nationales et les m\u00e9dias, entre autres.<\/p>\n\n\n\n
Ce Dialogue biennal a pour th\u00e8me ” \u00c9tablir un lien entre la justice nationale et la justice internationale ” et assure le suivi de la premi\u00e8re \u00e9dition qui a eu lieu en novembre 2013 \u00e0 Arusha.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Le Dialogue judiciaire continental est l\u2019occasion opportune pour un partage de connaissance productif en vue d’\u00e9tablir et de renforcer les liens entre la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples, d’une part, et les Cours r\u00e9gionales et nationales, d’autre part, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le Pr\u00e9sident de la Cour africaine, l’Hon. Juge Augustino Ramadhani, dans son discours de bienvenue en pr\u00e9lude au Dialogue.<\/p>\n\n\n\n
Il a ajout\u00e9 que le dialogue de trois jours contribuera \u00e9galement \u00e0 am\u00e9liorer l’administration judiciaire et \u00e0 assurer une justice de qualit\u00e9 aux Africains \u00e0 travers le continent.<\/p>\n\n\n\n
Les participants discuteront, entre autres, des r\u00e9formes judiciaires continentales en cours, des tendances de la jurisprudence des droits de l’homme, de la formation continue, de la gestion des institutions judiciaires, de la qualit\u00e9 des syst\u00e8mes de gestion des Cours et partageront les exp\u00e9riences des autres continents.<\/p>\n\n\n\n
NOTE AUX R\u00c9DACTEURS EN CHEF:<\/p>\n\n\n\n
1.Le premier Dialogue a discut\u00e9 du syst\u00e8me africain des droits de l’homme en g\u00e9n\u00e9ral et de la relation entre la Cour africaine et la Commission africaine des droits de l’homme et des peuples en particulier. Les juridictions contentieuses et consultatives de ces deux institutions ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9es, ainsi que la jurisprudence des tribunaux r\u00e9gionaux des droits de l\u2019homme. Le dialogue s\u2019est \u00e9galement pench\u00e9 sur les diff\u00e9rentes strat\u00e9gies d\u2019appropriation des instruments internationaux des droits de l’homme et leur application par les juridictions nationales, ainsi que de l’application des d\u00e9cisions des tribunaux continentaux et r\u00e9gionaux par les institutions nationales.<\/p>\n\n\n\n
Les conclusions du premier dialogue judiciaire ont mis en relief, entre autres, la proposition d\u2019institutionnaliser le Dialogue judiciaire au sein de l\u2019UA sur une base biennale. Cette proposition a \u00e9t\u00e9 soumise aux organes d\u00e9cisionnels de l’UA et par d\u00e9cision EX.CL\/Dec. 806 (XXIV) sur le Rapport d’activit\u00e9 2013 de la Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples, le Conseil ex\u00e9cutif de l’Union africaine a souscrit \u00e0 la proposition.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 19 octobre 2015: La Cour africaine des droits de l’homme et des peuples et l’Union africaine ont conjointement organis\u00e9 un Dialogue judiciaire continental qui se tiendra du 4 au 6 novembre 2015 \u00e0 Arusha (Tanzanie). Le Dialogue r\u00e9unira environ deux cent (200) d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des \u00c9tats membres de l’UA, dont des Chiefs Justice, des […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[96,89],"tags":[120],"class_list":["post-2809","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse","category-actualites","tag-judicial-dialogue-fr"],"yoast_head":"\n