{"id":16310,"date":"2024-06-03T15:29:00","date_gmt":"2024-06-03T12:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?p=16310"},"modified":"2024-06-05T15:14:09","modified_gmt":"2024-06-05T12:14:09","slug":"la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\/?lang=fr","title":{"rendered":"LA COUR AFRICAINE ET LE R\u00c9SEAU DES INSTITUTIONS AFRICAINES DES DROITS DE L\u2019HOMME SIGNENT UN PROTOCOLE D\u2019ACCORD VISANT \u00c0 RENFORCER LEURS RELATIONS"},"content":{"rendered":"\n

Arusha, 03 juin 2024<\/em><\/strong>:<\/strong> La Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples (CAfDHP) et le R\u00e9seau des institutions africaines des droits de l\u2019homme (NANHRI) ont sign\u00e9, le lundi 3 juin 2024, un Protocole d\u2019accord visant \u00e0 renforcer leurs relations et \u00e0 accro\u00eetre les efforts de collaboration en mati\u00e8re de protection des droits de l\u2019homme sur le continent.<\/p>\n\n

L\u2019honorable Juge Imani Daud Aboud, pr\u00e9sidente de la Cour et ma\u00eetre Joseph Whittal, pr\u00e9sident du R\u00e9seau et \u00e9galement pr\u00e9sident de la Commission ghan\u00e9enne des droits de l\u2019homme et de la justice administrative, ont sign\u00e9 le Protocole d\u2019accord au nom de leurs institutions respectives \u00e0 l\u2019ouverture de la 73e Session ordinaire de la Cour \u00e0 son si\u00e8ge d\u2019Arusha, en Tanzanie.<\/p>\n\n

Dans son intervention, l\u2019honorable Aboud a d\u00e9clar\u00e9 que le Protocole d\u2019accord r\u00e9pondait aux objectifs du Plan strat\u00e9gique de la Cour africaine (2021-2025) qui pr\u00e9voit l\u2019\u00e9tablissement de partenariats entre les deux institutions qui visent les objectifs communs que sont le renforcement de la protection des droits de l\u2019homme et des peuples, l\u2019\u00c9tat de droit et sa d\u00e9mocratisation \u00e0 travers le continent.<\/p>\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n

\u00ab Cette collaboration repr\u00e9sente une \u00e9tape cruciale dans notre mission commune de promotion et de protection des droits fondamentaux et des libert\u00e9s fondamentales de tous les Africains. Nous r\u00e9affirmons tous deux notre engagement \u00e0 renforcer nos relations et le syst\u00e8me africain de protection des droits de l\u2019homme \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n

\u00ab Le Protocole d\u2019accord que nous signons en ce jour nous rapproche de la r\u00e9alisation des r\u00eaves que nous ch\u00e9rissions en 2011, \u00e0 savoir construire une relation solide pour renforcer la protection des droits de l\u2019homme sur le continent \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n\n

Pour sa part, le pr\u00e9sident du NANHRI, ma\u00eetre Joseph Whittal, a d\u00e9clar\u00e9 que le Protocole d\u2019accord incarne l\u2019engagement ind\u00e9niable des deux organisations en faveur de la promotion et de la protection des droits de l\u2019homme en Afrique et au-del\u00e0, en ce qu\u2019il offre un espace pour des engagements cibl\u00e9s et significatifs dans la poursuite d\u2019objectifs communs.<\/p>\n\n

\u00ab Nous sommes au d\u00e9but de ce que nous croyons \u00eatre une relation \u00e0 long terme dans laquelle nous apprendrons l\u2019un de l\u2019autre par le biais d\u2019engagements de collaboration sur des questions d\u2019int\u00e9r\u00eat mutuel. L\u2019occasion nous est donn\u00e9 d\u2019aborder des pr\u00e9occupations communes, d\u2019identifier des int\u00e9r\u00eats communs, de favoriser une meilleure compr\u00e9hension et de d\u00e9velopper la capacit\u00e9 \u00e0 traiter les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat mondial telles que la justice climatique, le renforcement de la d\u00e9mocratie et de l\u2019\u00c9tat de droit, ainsi que l\u2019inclusion sociale et le d\u00e9veloppement humain \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n

Le Protocole d\u2019accord d\u00e9finit un cadre de collaboration entre les deux organisations, lequel comprend la promotion de la ratification du Protocole relatif \u00e0 la Charte, la promotion du d\u00e9p\u00f4t de la D\u00e9claration par les \u00c9tats parties audit Protocole, le renforcement des capacit\u00e9s du r\u00e9seau en mati\u00e8re de proc\u00e9dures contentieuses et de jurisprudence de la Cour ainsi que le suivi de la mise en \u0153uvre des d\u00e9cisions de la Cour.<\/p>\n\n

Les deux parties se sont \u00e9galement engag\u00e9es \u00e0 tirer parti de leur force pour cr\u00e9er des opportunit\u00e9s r\u00e9ciproques dans le cadre desquelles les juristes et autres professionnels de la Cour africaine et du NANHRI peuvent proc\u00e9der \u00e0 des \u00e9changes et \u00e0 des mises \u00e0 jour de leurs activit\u00e9s respectives.<\/p>\n\n

Le Protocole d\u2019accord est conclu pour une p\u00e9riode de cinq (5) ans courant depuis la date de sa signature, soit le 3 juin 2024, et est assorti d\u2019une option de reconduction.<\/p>\n\n

NOTES \u00c0 L\u2019INTENTION DES R\u00c9DACTEURS EN CHEF<\/u><\/strong>:<\/strong><\/p>\n\n

    \n
  1. La Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples est une cour continentale cr\u00e9\u00e9e par les \u00c9tats membres de l\u2019Union africaine afin de renforcer la protection des droits de l\u2019homme et des peuples en Afrique.<\/li>\n\n\n\n
  2. La Cour est compos\u00e9e de onze juges, ressortissants des \u00c9tats membres de l’Union africaine, \u00e9lus \u00e0 titre individuel. La Cour se r\u00e9unit quatre fois par an en session ordinaire et peut tenir des sessions extraordinaires.<\/li>\n\n\n\n
  3. Le NANHRI, acronyme de Network of African National Human Rights Institutions (R\u00e9seau des institutions nationales africaines des droits de l\u2019homme), est un organisme continental qui regroupe les institutions nationales des droits de l\u2019homme. Il a commenc\u00e9 ses activit\u00e9s depuis 2007. Ses 46 membres sont issus des institutions nationales des droits de l\u2019homme (INDH) de toute l\u2019Afrique et son secr\u00e9tariat est bas\u00e9 \u00e0 Nairobi, au Kenya. <\/li>\n<\/ol>\n\n
    \n\n

    De plus amples informations sont disponibles sur le site Internet de la Cour \u00e0 l\u2019adresse suivante <\/em>www.african-court.org<\/em><\/a>Vous pouvez \u00e9galement adresser vos questions au Dr Robert Eno, Greffier \u2013 <\/em>Robert.Eno@african-court.org<\/em><\/a>Pour la couverture m\u00e9diatique, veuillez contacter Mme Chipiliro Kansilanga, Fonctionnaire principale charg\u00e9e de l\u2019information et de la communication \u00e0 l\u2019adresse suivante : (Chef de l\u2019Unit\u00e9 Communication)<\/em> <\/em>Chipiliro.Kansilanga@african-court.org<\/em><\/a> or <\/em>AfricanCourtMedia@african-court.org<\/em><\/a><\/p>\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Arusha, 03 juin 2024: La Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples (CAfDHP) et le R\u00e9seau des institutions africaines des droits de l\u2019homme (NANHRI) ont sign\u00e9, le lundi 3 juin 2024, un Protocole d\u2019accord visant \u00e0 renforcer leurs relations et \u00e0 accro\u00eetre les efforts de collaboration en mati\u00e8re de protection des droits de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16250,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[313,94,96,95],"tags":[],"class_list":["post-16310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-fr","category-avis-aux-medias","category-communiques-de-presse","category-photos-fr"],"yoast_head":"\nLA COUR AFRICAINE ET LE R\u00c9SEAU DES INSTITUTIONS AFRICAINES DES DROITS DE L\u2019HOMME SIGNENT UN PROTOCOLE D\u2019ACCORD VISANT \u00c0 RENFORCER LEURS RELATIONS - African Court on Human and Peoples' Rights<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA COUR AFRICAINE ET LE R\u00c9SEAU DES INSTITUTIONS AFRICAINES DES DROITS DE L\u2019HOMME SIGNENT UN PROTOCOLE D\u2019ACCORD VISANT \u00c0 RENFORCER LEURS RELATIONS - African Court on Human and Peoples' Rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 03 juin 2024: La Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples (CAfDHP) et le R\u00e9seau des institutions africaines des droits de l\u2019homme (NANHRI) ont sign\u00e9, le lundi 3 juin 2024, un Protocole d\u2019accord visant \u00e0 renforcer leurs relations et \u00e0 accro\u00eetre les efforts de collaboration en mati\u00e8re de protection des droits de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"African Court on Human and Peoples' Rights\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-03T12:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-05T12:14:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Main-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1947\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\\\/?lang=fr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\\\/?lang=fr\"},\"author\":{\"name\":\"gorbiromaric\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\"},\"headline\":\"LA COUR AFRICAINE ET LE R\u00c9SEAU DES INSTITUTIONS AFRICAINES DES DROITS DE L\u2019HOMME SIGNENT UN PROTOCOLE D\u2019ACCORD VISANT \u00c0 RENFORCER LEURS RELATIONS\",\"datePublished\":\"2024-06-03T12:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-05T12:14:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\\\/?lang=fr\"},\"wordCount\":876,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Main-2-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Avis aux M\u00e9dias\",\"Communiqu\u00e9s de Presse\",\"Photos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\\\/?lang=fr\",\"name\":\"LA COUR AFRICAINE ET LE R\u00c9SEAU DES INSTITUTIONS AFRICAINES DES DROITS DE L\u2019HOMME SIGNENT UN PROTOCOLE D\u2019ACCORD VISANT \u00c0 RENFORCER LEURS RELATIONS - African Court on Human and Peoples' Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Main-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-03T12:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-05T12:14:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\\\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Main-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Main-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1947},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LA COUR AFRICAINE ET LE R\u00c9SEAU DES INSTITUTIONS AFRICAINES DES DROITS DE L\u2019HOMME SIGNENT UN PROTOCOLE D\u2019ACCORD VISANT \u00c0 RENFORCER LEURS RELATIONS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"name\":\"African Court on Human and Peoples' Rights\",\"description\":\"Protecting human rights in Africa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\",\"name\":\"African court on human and peoples' rights\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"width\":835,\"height\":835,\"caption\":\"African court on human and peoples' rights\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/afchpr\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/africancourt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\",\"name\":\"gorbiromaric\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gorbiromaric\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/author\\\/gorbiromaric\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA COUR AFRICAINE ET LE R\u00c9SEAU DES INSTITUTIONS AFRICAINES DES DROITS DE L\u2019HOMME SIGNENT UN PROTOCOLE D\u2019ACCORD VISANT \u00c0 RENFORCER LEURS RELATIONS - African Court on Human and Peoples' Rights","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LA COUR AFRICAINE ET LE R\u00c9SEAU DES INSTITUTIONS AFRICAINES DES DROITS DE L\u2019HOMME SIGNENT UN PROTOCOLE D\u2019ACCORD VISANT \u00c0 RENFORCER LEURS RELATIONS - African Court on Human and Peoples' Rights","og_description":"Arusha, 03 juin 2024: La Cour africaine des droits de l\u2019homme et des peuples (CAfDHP) et le R\u00e9seau des institutions africaines des droits de l\u2019homme (NANHRI) ont sign\u00e9, le lundi 3 juin 2024, un Protocole d\u2019accord visant \u00e0 renforcer leurs relations et \u00e0 accro\u00eetre les efforts de collaboration en mati\u00e8re de protection des droits de […]","og_url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\/?lang=fr","og_site_name":"African Court on Human and Peoples' Rights","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","article_published_time":"2024-06-03T12:29:00+00:00","article_modified_time":"2024-06-05T12:14:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1947,"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Main-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gorbiromaric","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"gorbiromaric","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\/?lang=fr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\/?lang=fr"},"author":{"name":"gorbiromaric","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a"},"headline":"LA COUR AFRICAINE ET LE R\u00c9SEAU DES INSTITUTIONS AFRICAINES DES DROITS DE L\u2019HOMME SIGNENT UN PROTOCOLE D\u2019ACCORD VISANT \u00c0 RENFORCER LEURS RELATIONS","datePublished":"2024-06-03T12:29:00+00:00","dateModified":"2024-06-05T12:14:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\/?lang=fr"},"wordCount":876,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Main-2-scaled.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Avis aux M\u00e9dias","Communiqu\u00e9s de Presse","Photos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\/?lang=fr","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\/?lang=fr","name":"LA COUR AFRICAINE ET LE R\u00c9SEAU DES INSTITUTIONS AFRICAINES DES DROITS DE L\u2019HOMME SIGNENT UN PROTOCOLE D\u2019ACCORD VISANT \u00c0 RENFORCER LEURS RELATIONS - African Court on Human and Peoples' Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Main-2-scaled.jpg","datePublished":"2024-06-03T12:29:00+00:00","dateModified":"2024-06-05T12:14:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Main-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Main-2-scaled.jpg","width":2560,"height":1947},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/la-cour-africaine-et-le-reseau-des-institutions-africaines-des-droits-de-lhomme-signent-un-protocole-daccord-visant-a-renforcer-leurs-relations\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LA COUR AFRICAINE ET LE R\u00c9SEAU DES INSTITUTIONS AFRICAINES DES DROITS DE L\u2019HOMME SIGNENT UN PROTOCOLE D\u2019ACCORD VISANT \u00c0 RENFORCER LEURS RELATIONS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","name":"African Court on Human and Peoples' Rights","description":"Protecting human rights in Africa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization","name":"African court on human and peoples' rights","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","width":835,"height":835,"caption":"African court on human and peoples' rights"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","https:\/\/www.youtube.com\/user\/africancourt"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a","name":"gorbiromaric","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","caption":"gorbiromaric"},"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/author\/gorbiromaric\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 10:05:21","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16310"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16312,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16310\/revisions\/16312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}