{"id":14147,"date":"2023-02-24T10:32:17","date_gmt":"2023-02-24T07:32:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?p=14147"},"modified":"2023-02-24T12:25:13","modified_gmt":"2023-02-24T09:25:13","slug":"allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\/?lang=fr","title":{"rendered":"ALLOCUTION DE L&#8217;HONORABLE THEOPHANE NIKYEMA MEMBRE DU COMIT\u00c9 AFRICAIN D&#8217;EXPERTS SUR LES DROITS ET LE BIEN-\u00caTRE DE L&#8217;ENFANT \u00c0 L&#8217;OCCASION DE LA RENTREEJUDICIAIREDE LA COUR"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Excellence Dr Philip Isidor Mpango Vice President de la Republique unie de Tanzanie,<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Honorable juge Imani Daud Aboud, President de la Cour Africaine, Excellences, Honorables,<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Distingu\u00e9s invit\u00e9s, Mesdames et Messieurs, tous en vos rangs et qualit\u00e9s respectifs, tous protocoles observ\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Honorable Juge Imani Daud Aboud, Presidente de la Cour Africaine, honorables juges de la Cour, l\u2019Honorable Joseph Ndayisenga, Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 Africain d\u2019Experts sur les Droits et le Bien-\u00catre de l\u2019Enfant, s\u2019excuse de ne pouvoir se joindre \u00e0 vous et m\u2019a demand\u00e9 de le repr\u00e9senter en ma qualit\u00e9 de membre et Rapporteur Sp\u00e9cial sur la Justice pour enfant dudit Comit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Permettez-moi de saluer la Cour pour le travail consid\u00e9rable qu&#8217;elle accomplit pour garantir la mise en \u0153uvre des droits inscrits dans la Charte africaine des Droits de l\u2019Homme et des Peuples et pour l\u2019organisation de la rentr\u00e9e judiciaire 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>Le th\u00e8me, <strong>\u201cL&#8217;int\u00e9gration de la jurisprudence des m\u00e9canismes r\u00e9gionaux et internationaux de protection des droits de l&#8217;homme dans les syst\u00e8mes nationaux\u201d, <\/strong><strong>par sa pertinence, nous interpelle \u00e0 plus d\u2019un titre <\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il s&#8217;inscrit dans les priorit\u00e9s de notre continent<\/li>\n\n\n\n<li>Il confirme l\u2019encrage de la Cour aux objectifs et principes \u00e9nonc\u00e9s par l&#8217;acte constitutif de l&#8217;Union africaine et l&#8217;Agenda 2063 aspirant \u00e0 un continent d\u2019une culture universelle de respect des droits de l&#8217;Homme, de justice et d&#8217;\u00c9tat de droit ;<\/li>\n\n\n\n<li>Il redynamise le processus d&#8217;int\u00e9gration r\u00e9gionale entrepris depuis 2015 par l\u2019Union Africaine.<\/li>\n\n\n\n<li>Il offre une opportunit\u00e9 pour les syst\u00e8mes nationaux de mieux conna\u00eetre l\u2019importante exp\u00e9rience jurisprudentielle des juridictions africaines et sous r\u00e9gionales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Je salue \u00e9galement les organes de l&#8217;Union africaine, la Commission Africaine des Droits de l\u2019Homme et des Peuples, les Communaut\u00e9s \u00e9conomiques r\u00e9gionales, les \u00c9tats membres et les diverses organisations et institutions pour leurs efforts inlassables dans la promotion et la protection des droits de l&#8217;homme et des peuples en Afrique en g\u00e9n\u00e9ral et des droits de l\u2019enfant en particulier.<\/p>\n\n\n\n<p>La mise en \u0153uvre des d\u00e9cisions du Comit\u00e9, d\u00e9pend de sa collaboration effective non seulement avec la Cour et la Commission, mais aussi avec d\u2019autres structures et organes de l\u2019Union Africaine.<\/p>\n\n\n\n<p>Une plus grande synergie entre nos trois organes en charge des Droits de l\u2019Homme est cruciale pour favoriser une plus grande int\u00e9gration juridique continentale<\/p>\n\n\n\n<p>La retraite conjointe de nos 3 organes \u00e0 Maputo en 2022 a \u00e9t\u00e9 un forum d&#8217;\u00e9change sur nos m\u00e9thodes et proc\u00e9dures de travail, sur les questions de fond et op\u00e9rationnelles et sur les meilleures pratiques pour am\u00e9liorer notre productivit\u00e9. Des domaines de collaboration dans le cadre de nos mandats respectifs ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s <\/p>\n\n\n\n<p>Une attention particuli\u00e8re a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 au renforcement de la compl\u00e9mentarit\u00e9 et de la synergie ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019harmonisation des jurisprudences.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Comit\u00e9 reste fermement attach\u00e9 \u00e0 \u0153uvrer davantage avec la Cour et la Commission pour la consolidation de cette compl\u00e9mentarit\u00e9 et l\u2019harmonisation des jurisprudences.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cette logique, le Comit\u00e9 a mis en place une base de donn\u00e9es sur les d\u00e9cisions de justice pertinentes en mati\u00e8re des droits de l\u2019enfant dans chaque \u00c9tat partie.<\/p>\n\n\n\n<p>Des bonnes pratiques sont d\u00e9j\u00e0 en cours. A titre d\u2019exemple: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Notre Comit\u00e9 se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 la jurisprudence de la Cour et de la Commission dans sa proc\u00e9dure d\u2019examen des communications qui lui sont pr\u00e9sent\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Notre Comit\u00e9 applique la doctrine de \u00ab <em>lis pendens<\/em> \u00bb en s\u2019assurant qu\u2019une Communication port\u00e9e devant elle n\u2019est ni \u00ab pendantes \u00bb devant la Commission ou la Cour ni \u00ab r\u00e9gl\u00e9es \u00bb par celles-ci.<\/li>\n\n\n\n<li>la Cour, dans une d\u00e9cision du 1er d\u00e9cembre 2022, a d\u00e9clar\u00e9 irrecevable une requ\u00eate au motif qu\u2019elle concerne une affaire d\u00e9j\u00e0 r\u00e9gl\u00e9e par le Comit\u00e9 lors de sa 39eme session.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de ses missions dans les \u00e9tats partie le Comit\u00e9 a pu \u00e9galement constat\u00e9 que la Charte est invoqu\u00e9e devant les tribunaux nationaux et que le juge de l\u2019enfant se r\u00e9f\u00e8re aux dispositions de celle-ci.<\/p>\n\n\n\n<p>La Cour, sous le leadership de l\u2019Honorable Juge Imani Daud Aboud, a demand\u00e9 l\u2019amendement de l\u2019article 5 (1) du Protocole instituant la Cour pour inclure le Comit\u00e9 parmi les organes ayant qualit\u00e9 pour saisir directement la Cour.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette importante initiative cimentera davantage la collaboration des trois organes de l&#8217;Union africaine charg\u00e9s des droits de l&#8217;homme.<\/p>\n\n\n\n<p>Honorable Juge Imani Daud Aboud, honorables juges de la Cour, au nom du Comit\u00e9 je vous souhaite plein succ\u00e8s pour l&#8217;ann\u00e9e judiciaire 2023, et je formule les v\u0153ux que de vos \u00e9changes d\u00e9coulent des solutions et des initiatives permettant de relever les d\u00e9fis des droits de l\u2019homme en Afrique et construire une Afrique digne des enfants.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Je vous remercie de votre aimable attention<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Excellence Dr Philip Isidor Mpango Vice President de la Republique unie de Tanzanie, Honorable juge Imani Daud Aboud, President de la Cour Africaine, Excellences, Honorables, Distingu\u00e9s invit\u00e9s, Mesdames et Messieurs, tous en vos rangs et qualit\u00e9s respectifs, tous protocoles observ\u00e9s Honorable Juge Imani Daud Aboud, Presidente de la Cour Africaine, honorables juges de la Cour, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14141,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-14147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discours"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ALLOCUTION DE L&#039;HONORABLE THEOPHANE NIKYEMA MEMBRE DU COMIT\u00c9 AFRICAIN D&#039;EXPERTS SUR LES DROITS ET LE BIEN-\u00caTRE DE L&#039;ENFANT \u00c0 L&#039;OCCASION DE LA RENTREEJUDICIAIREDE LA COUR - African Court on Human and Peoples&#039; Rights<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ALLOCUTION DE L&#039;HONORABLE THEOPHANE NIKYEMA MEMBRE DU COMIT\u00c9 AFRICAIN D&#039;EXPERTS SUR LES DROITS ET LE BIEN-\u00caTRE DE L&#039;ENFANT \u00c0 L&#039;OCCASION DE LA RENTREEJUDICIAIREDE LA COUR - African Court on Human and Peoples&#039; Rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Excellence Dr Philip Isidor Mpango Vice President de la Republique unie de Tanzanie, Honorable juge Imani Daud Aboud, President de la Cour Africaine, Excellences, Honorables, Distingu\u00e9s invit\u00e9s, Mesdames et Messieurs, tous en vos rangs et qualit\u00e9s respectifs, tous protocoles observ\u00e9s Honorable Juge Imani Daud Aboud, Presidente de la Cour Africaine, honorables juges de la Cour, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"African Court on Human and Peoples&#039; Rights\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-24T07:32:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-24T09:25:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Opening-of-2023-judicial-year-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\\\/?lang=fr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\\\/?lang=fr\"},\"author\":{\"name\":\"gorbiromaric\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\"},\"headline\":\"ALLOCUTION DE L&#8217;HONORABLE THEOPHANE NIKYEMA MEMBRE DU COMIT\u00c9 AFRICAIN D&#8217;EXPERTS SUR LES DROITS ET LE BIEN-\u00caTRE DE L&#8217;ENFANT \u00c0 L&#8217;OCCASION DE LA RENTREEJUDICIAIREDE LA COUR\",\"datePublished\":\"2023-02-24T07:32:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-24T09:25:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\\\/?lang=fr\"},\"wordCount\":862,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Opening-of-2023-judicial-year-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Discours\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\\\/?lang=fr\",\"name\":\"ALLOCUTION DE L'HONORABLE THEOPHANE NIKYEMA MEMBRE DU COMIT\u00c9 AFRICAIN D'EXPERTS SUR LES DROITS ET LE BIEN-\u00caTRE DE L'ENFANT \u00c0 L'OCCASION DE LA RENTREEJUDICIAIREDE LA COUR - African Court on Human and Peoples&#039; Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Opening-of-2023-judicial-year-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-24T07:32:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-24T09:25:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\\\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Opening-of-2023-judicial-year-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Opening-of-2023-judicial-year-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ALLOCUTION DE L&#8217;HONORABLE THEOPHANE NIKYEMA MEMBRE DU COMIT\u00c9 AFRICAIN D&#8217;EXPERTS SUR LES DROITS ET LE BIEN-\u00caTRE DE L&#8217;ENFANT \u00c0 L&#8217;OCCASION DE LA RENTREEJUDICIAIREDE LA COUR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"name\":\"African Court on Human and Peoples&#039; Rights\",\"description\":\"Protecting human rights in Africa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\",\"name\":\"African court on human and peoples' rights\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"width\":835,\"height\":835,\"caption\":\"African court on human and peoples' rights\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/afchpr\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/africancourt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\",\"name\":\"gorbiromaric\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gorbiromaric\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/author\\\/gorbiromaric\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ALLOCUTION DE L'HONORABLE THEOPHANE NIKYEMA MEMBRE DU COMIT\u00c9 AFRICAIN D'EXPERTS SUR LES DROITS ET LE BIEN-\u00caTRE DE L'ENFANT \u00c0 L'OCCASION DE LA RENTREEJUDICIAIREDE LA COUR - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ALLOCUTION DE L'HONORABLE THEOPHANE NIKYEMA MEMBRE DU COMIT\u00c9 AFRICAIN D'EXPERTS SUR LES DROITS ET LE BIEN-\u00caTRE DE L'ENFANT \u00c0 L'OCCASION DE LA RENTREEJUDICIAIREDE LA COUR - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","og_description":"Excellence Dr Philip Isidor Mpango Vice President de la Republique unie de Tanzanie, Honorable juge Imani Daud Aboud, President de la Cour Africaine, Excellences, Honorables, Distingu\u00e9s invit\u00e9s, Mesdames et Messieurs, tous en vos rangs et qualit\u00e9s respectifs, tous protocoles observ\u00e9s Honorable Juge Imani Daud Aboud, Presidente de la Cour Africaine, honorables juges de la Cour, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\/?lang=fr","og_site_name":"African Court on Human and Peoples&#039; Rights","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","article_published_time":"2023-02-24T07:32:17+00:00","article_modified_time":"2023-02-24T09:25:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Opening-of-2023-judicial-year-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gorbiromaric","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"gorbiromaric","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\/?lang=fr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\/?lang=fr"},"author":{"name":"gorbiromaric","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a"},"headline":"ALLOCUTION DE L&#8217;HONORABLE THEOPHANE NIKYEMA MEMBRE DU COMIT\u00c9 AFRICAIN D&#8217;EXPERTS SUR LES DROITS ET LE BIEN-\u00caTRE DE L&#8217;ENFANT \u00c0 L&#8217;OCCASION DE LA RENTREEJUDICIAIREDE LA COUR","datePublished":"2023-02-24T07:32:17+00:00","dateModified":"2023-02-24T09:25:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\/?lang=fr"},"wordCount":862,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Opening-of-2023-judicial-year-scaled.jpg","articleSection":["Discours"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\/?lang=fr","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\/?lang=fr","name":"ALLOCUTION DE L'HONORABLE THEOPHANE NIKYEMA MEMBRE DU COMIT\u00c9 AFRICAIN D'EXPERTS SUR LES DROITS ET LE BIEN-\u00caTRE DE L'ENFANT \u00c0 L'OCCASION DE LA RENTREEJUDICIAIREDE LA COUR - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Opening-of-2023-judicial-year-scaled.jpg","datePublished":"2023-02-24T07:32:17+00:00","dateModified":"2023-02-24T09:25:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Opening-of-2023-judicial-year-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Opening-of-2023-judicial-year-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/allocution-de-lhonorable-theophane-nikyema-membre-du-comite-africain-dexperts-sur-les-droits-et-le-bien-etre-de-lenfant-a-loccasion-de-la-rentreejudiciairede-la-cour\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ALLOCUTION DE L&#8217;HONORABLE THEOPHANE NIKYEMA MEMBRE DU COMIT\u00c9 AFRICAIN D&#8217;EXPERTS SUR LES DROITS ET LE BIEN-\u00caTRE DE L&#8217;ENFANT \u00c0 L&#8217;OCCASION DE LA RENTREEJUDICIAIREDE LA COUR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","name":"African Court on Human and Peoples&#039; Rights","description":"Protecting human rights in Africa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization","name":"African court on human and peoples' rights","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","width":835,"height":835,"caption":"African court on human and peoples' rights"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","https:\/\/www.youtube.com\/user\/africancourt"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a","name":"gorbiromaric","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","caption":"gorbiromaric"},"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/author\/gorbiromaric\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 22:01:22","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14147"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14149,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14147\/revisions\/14149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}