{"id":11703,"date":"2022-05-10T17:38:11","date_gmt":"2022-05-10T14:38:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/"},"modified":"2022-09-18T14:48:33","modified_gmt":"2022-09-18T11:48:33","slug":"le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/?lang=fr","title":{"rendered":"LE PR\u00c9SIDENT DU M\u00c9CANISME INTERNATIONAL APPEL\u00c9 \u00c0 EXERCER LES FONCTIONS R\u00c9SIDUELLES DES TRIBUNAUX P\u00c9NAUX REND UNE VISITE DE COUTOISIE \u00c0 LA COUR AFRICAINE"},"content":{"rendered":"\n<p><em>L&#8217;honorable Juge Carmel Agius, Pr\u00e9sident du M\u00e9canisme des Nations Unies pour les Tribunaux p\u00e9naux internationaux (MTPI), a rendu une visite de courtoisie \u00e0 la Pr\u00e9sidente de la Cour africaine des droits de l&#8217;homme et des peuples, l&#8217;honorable Juge Imani Daud Aboud, \u00e0 Arusha le 10 mai 2022. La Pr\u00e9sidente de la Cour africaine et son h\u00f4te ont pris les nouvelles de l&#8217;une et l&#8217;autre institution, en s&#8217;informant mutuellement des activit\u00e9s judiciaires en cours des deux juridictions internationales.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;honorable Juge Carmel Agius, Pr\u00e9sident du M\u00e9canisme des Nations Unies pour les Tribunaux p\u00e9naux internationaux (MTPI), a rendu une visite de courtoisie \u00e0 la Pr\u00e9sidente de la Cour africaine des droits de l&#8217;homme et des peuples, l&#8217;honorable Juge Imani Daud Aboud, \u00e0 Arusha le 10 mai 2022. La Pr\u00e9sidente de la Cour africaine et son [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11588,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[],"class_list":["post-11703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-aux-medias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LE PR\u00c9SIDENT DU M\u00c9CANISME INTERNATIONAL APPEL\u00c9 \u00c0 EXERCER LES FONCTIONS R\u00c9SIDUELLES DES TRIBUNAUX P\u00c9NAUX REND UNE VISITE DE COUTOISIE \u00c0 LA COUR AFRICAINE - African Court on Human and Peoples&#039; Rights<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;honorable Juge Carmel Agius, Pr\u00e9sident du M\u00e9canisme des Nations Unies pour les Tribunaux p\u00e9naux internationaux (MTPI), a rendu une visite de courtoisie \u00e0 la Pr\u00e9sidente de la Cour africaine des droits de l&#039;homme et des peuples, l&#039;honorable Juge Imani Daud Aboud, \u00e0 Arusha le 10 mai 2022. La Pr\u00e9sidente de la Cour africaine et son h\u00f4te ont pris les nouvelles de l&#039;une et l&#039;autre institution, en s&#039;informant mutuellement des activit\u00e9s judiciaires en cours des deux juridictions internationales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LE PR\u00c9SIDENT DU M\u00c9CANISME INTERNATIONAL APPEL\u00c9 \u00c0 EXERCER LES FONCTIONS R\u00c9SIDUELLES DES TRIBUNAUX P\u00c9NAUX REND UNE VISITE DE COUTOISIE \u00c0 LA COUR AFRICAINE - African Court on Human and Peoples&#039; Rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;honorable Juge Carmel Agius, Pr\u00e9sident du M\u00e9canisme des Nations Unies pour les Tribunaux p\u00e9naux internationaux (MTPI), a rendu une visite de courtoisie \u00e0 la Pr\u00e9sidente de la Cour africaine des droits de l&#039;homme et des peuples, l&#039;honorable Juge Imani Daud Aboud, \u00e0 Arusha le 10 mai 2022. La Pr\u00e9sidente de la Cour africaine et son h\u00f4te ont pris les nouvelles de l&#039;une et l&#039;autre institution, en s&#039;informant mutuellement des activit\u00e9s judiciaires en cours des deux juridictions internationales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"African Court on Human and Peoples&#039; Rights\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-10T14:38:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-18T11:48:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC02578-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\\\/?lang=fr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\\\/?lang=fr\"},\"author\":{\"name\":\"gorbiromaric\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\"},\"headline\":\"LE PR\u00c9SIDENT DU M\u00c9CANISME INTERNATIONAL APPEL\u00c9 \u00c0 EXERCER LES FONCTIONS R\u00c9SIDUELLES DES TRIBUNAUX P\u00c9NAUX REND UNE VISITE DE COUTOISIE \u00c0 LA COUR AFRICAINE\",\"datePublished\":\"2022-05-10T14:38:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-18T11:48:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\\\/?lang=fr\"},\"wordCount\":111,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/DSC02578-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Avis aux M\u00e9dias\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\\\/?lang=fr\",\"name\":\"LE PR\u00c9SIDENT DU M\u00c9CANISME INTERNATIONAL APPEL\u00c9 \u00c0 EXERCER LES FONCTIONS R\u00c9SIDUELLES DES TRIBUNAUX P\u00c9NAUX REND UNE VISITE DE COUTOISIE \u00c0 LA COUR AFRICAINE - African Court on Human and Peoples&#039; Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/DSC02578-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-10T14:38:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-18T11:48:33+00:00\",\"description\":\"L'honorable Juge Carmel Agius, Pr\u00e9sident du M\u00e9canisme des Nations Unies pour les Tribunaux p\u00e9naux internationaux (MTPI), a rendu une visite de courtoisie \u00e0 la Pr\u00e9sidente de la Cour africaine des droits de l'homme et des peuples, l'honorable Juge Imani Daud Aboud, \u00e0 Arusha le 10 mai 2022. La Pr\u00e9sidente de la Cour africaine et son h\u00f4te ont pris les nouvelles de l'une et l'autre institution, en s'informant mutuellement des activit\u00e9s judiciaires en cours des deux juridictions internationales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\\\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/DSC02578-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/DSC02578-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1438},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LE PR\u00c9SIDENT DU M\u00c9CANISME INTERNATIONAL APPEL\u00c9 \u00c0 EXERCER LES FONCTIONS R\u00c9SIDUELLES DES TRIBUNAUX P\u00c9NAUX REND UNE VISITE DE COUTOISIE \u00c0 LA COUR AFRICAINE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"name\":\"African Court on Human and Peoples&#039; Rights\",\"description\":\"Protecting human rights in Africa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\",\"name\":\"African court on human and peoples' rights\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"width\":835,\"height\":835,\"caption\":\"African court on human and peoples' rights\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/afchpr\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/africancourt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\",\"name\":\"gorbiromaric\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gorbiromaric\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/author\\\/gorbiromaric\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LE PR\u00c9SIDENT DU M\u00c9CANISME INTERNATIONAL APPEL\u00c9 \u00c0 EXERCER LES FONCTIONS R\u00c9SIDUELLES DES TRIBUNAUX P\u00c9NAUX REND UNE VISITE DE COUTOISIE \u00c0 LA COUR AFRICAINE - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","description":"L'honorable Juge Carmel Agius, Pr\u00e9sident du M\u00e9canisme des Nations Unies pour les Tribunaux p\u00e9naux internationaux (MTPI), a rendu une visite de courtoisie \u00e0 la Pr\u00e9sidente de la Cour africaine des droits de l'homme et des peuples, l'honorable Juge Imani Daud Aboud, \u00e0 Arusha le 10 mai 2022. La Pr\u00e9sidente de la Cour africaine et son h\u00f4te ont pris les nouvelles de l'une et l'autre institution, en s'informant mutuellement des activit\u00e9s judiciaires en cours des deux juridictions internationales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LE PR\u00c9SIDENT DU M\u00c9CANISME INTERNATIONAL APPEL\u00c9 \u00c0 EXERCER LES FONCTIONS R\u00c9SIDUELLES DES TRIBUNAUX P\u00c9NAUX REND UNE VISITE DE COUTOISIE \u00c0 LA COUR AFRICAINE - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","og_description":"L'honorable Juge Carmel Agius, Pr\u00e9sident du M\u00e9canisme des Nations Unies pour les Tribunaux p\u00e9naux internationaux (MTPI), a rendu une visite de courtoisie \u00e0 la Pr\u00e9sidente de la Cour africaine des droits de l'homme et des peuples, l'honorable Juge Imani Daud Aboud, \u00e0 Arusha le 10 mai 2022. La Pr\u00e9sidente de la Cour africaine et son h\u00f4te ont pris les nouvelles de l'une et l'autre institution, en s'informant mutuellement des activit\u00e9s judiciaires en cours des deux juridictions internationales.","og_url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/?lang=fr","og_site_name":"African Court on Human and Peoples&#039; Rights","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","article_published_time":"2022-05-10T14:38:11+00:00","article_modified_time":"2022-09-18T11:48:33+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1438,"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC02578-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gorbiromaric","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"gorbiromaric"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/?lang=fr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/?lang=fr"},"author":{"name":"gorbiromaric","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a"},"headline":"LE PR\u00c9SIDENT DU M\u00c9CANISME INTERNATIONAL APPEL\u00c9 \u00c0 EXERCER LES FONCTIONS R\u00c9SIDUELLES DES TRIBUNAUX P\u00c9NAUX REND UNE VISITE DE COUTOISIE \u00c0 LA COUR AFRICAINE","datePublished":"2022-05-10T14:38:11+00:00","dateModified":"2022-09-18T11:48:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/?lang=fr"},"wordCount":111,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC02578-scaled.jpg","articleSection":["Avis aux M\u00e9dias"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/?lang=fr","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/?lang=fr","name":"LE PR\u00c9SIDENT DU M\u00c9CANISME INTERNATIONAL APPEL\u00c9 \u00c0 EXERCER LES FONCTIONS R\u00c9SIDUELLES DES TRIBUNAUX P\u00c9NAUX REND UNE VISITE DE COUTOISIE \u00c0 LA COUR AFRICAINE - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC02578-scaled.jpg","datePublished":"2022-05-10T14:38:11+00:00","dateModified":"2022-09-18T11:48:33+00:00","description":"L'honorable Juge Carmel Agius, Pr\u00e9sident du M\u00e9canisme des Nations Unies pour les Tribunaux p\u00e9naux internationaux (MTPI), a rendu une visite de courtoisie \u00e0 la Pr\u00e9sidente de la Cour africaine des droits de l'homme et des peuples, l'honorable Juge Imani Daud Aboud, \u00e0 Arusha le 10 mai 2022. La Pr\u00e9sidente de la Cour africaine et son h\u00f4te ont pris les nouvelles de l'une et l'autre institution, en s'informant mutuellement des activit\u00e9s judiciaires en cours des deux juridictions internationales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC02578-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC02578-scaled.jpg","width":2560,"height":1438},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/le-president-du-mecanisme-international-appele-a-exercer-les-fonctions-residuelles-des-tribunaux-penaux-rend-une-visite-de-coutoisie-a-la-cour-africaine\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LE PR\u00c9SIDENT DU M\u00c9CANISME INTERNATIONAL APPEL\u00c9 \u00c0 EXERCER LES FONCTIONS R\u00c9SIDUELLES DES TRIBUNAUX P\u00c9NAUX REND UNE VISITE DE COUTOISIE \u00c0 LA COUR AFRICAINE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","name":"African Court on Human and Peoples&#039; Rights","description":"Protecting human rights in Africa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization","name":"African court on human and peoples' rights","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","width":835,"height":835,"caption":"African court on human and peoples' rights"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","https:\/\/www.youtube.com\/user\/africancourt"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a","name":"gorbiromaric","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","caption":"gorbiromaric"},"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/author\/gorbiromaric\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-02 16:43:47","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11703"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11704,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11703\/revisions\/11704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}