{"id":11314,"date":"2022-04-20T19:30:36","date_gmt":"2022-04-20T16:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?p=11314"},"modified":"2022-06-03T16:16:51","modified_gmt":"2022-06-03T13:16:51","slug":"self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\/","title":{"rendered":"SELF-REVISED TRANSLATORS &#8211; REQUEST FOR EXPRESSION OF INTEREST (REOI) ESTABLISHMENT OF A DATABASE OF PREQUALIFIED INDIVIDUAL CONSULTANTS"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-4d4b83f4-0324-440f-9715-26032445c598\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Consultancy-Form-_-Self-Revised-Translator.docx\"><strong><strong>CONSULTANCY-FORM &#8211; SELF-REVISED-TRANSLATOR<\/strong><\/strong> &#8211; TO BE USED FOR ALL LANGUAGES<\/a><a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Consultancy-Form-_-Self-Revised-Translator.docx\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-4d4b83f4-0324-440f-9715-26032445c598\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-2f631e39-c328-4e89-9eb0-f90cde0265b9\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/En-REOI-Translators.pdf\">EN &#8211; SELF-REVISED TRANSLATORS &#8211; REQUEST FOR EXPRESSION OF INTEREST (REOI) ESTABLISHMENT OF A DATABASE OF PREQUALIFIED INDIVIDUAL CONSULTANTS<\/a><a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/En-REOI-Translators.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-2f631e39-c328-4e89-9eb0-f90cde0265b9\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-be811b08-2cb4-4145-8f44-a0ba1e6a12f7\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fr-REOI-Translators.pdf\">FR -TRADUCTEUR-AUTO-R\u00c9VISEUR -APPEL \u00c0 MANIFESTATION D\u2019INT\u00c9R\u00caT (AMI) CR\u00c9ATION D\u2019UNE BASE DE DONN\u00c9ES DE CONSULTANTS INDIVIDUELS PR\u00c9-QUALIFI\u00c9S <\/a><a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fr-REOI-Translators.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-be811b08-2cb4-4145-8f44-a0ba1e6a12f7\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-13894efa-18cd-4a54-8309-466e4d345874\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Pt-REOI-Translators-1.pdf\">PT &#8211; TRADUTORES- REVISORES &#8211; CONVITE PARA MANIFESTA\u00c7\u00c3O DE INTERESSE: DESENVOLVIMENTO DE UMA BASE DE DADOS DE CONSULTORES INDIVIDUAIS PR\u00c9-SELECCIONADOS<\/a><a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Pt-REOI-Translators-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-13894efa-18cd-4a54-8309-466e4d345874\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-f5fc564a-237a-403a-9745-5ae71776b162\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ar-REOI-Translators.pdf\">AR &#8211; REOI-Translators<\/a><a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ar-REOI-Translators.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-f5fc564a-237a-403a-9745-5ae71776b162\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-18368750-47d9-449c-9e4a-cffb3839e204\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sw-REOI-Translators.pdf\">SW &#8211; WAFASIRI WA KUJIHARIRI &#8211; WITO WA KUTANGAZA NIA KUANZISHA KANZIDATA YA WATAALAM BINAFSI WALIOKIDHI VIGEZO<\/a><a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sw-REOI-Translators.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-18368750-47d9-449c-9e4a-cffb3839e204\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-34b7fb10-eb92-40a2-8acf-a2c0642d4699\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sp-REOI-Translators.pdf\">SP &#8211; TRADUCTOR AUTORREVISOR &#8211; CONVOCATORIA DE MANIFESTACI\u00d3N DE INTER\u00c9S CREACI\u00d3N DE LA BASE DE DATOS DE CONSULTORES INDIVIDUALES PRESELECCIONADOS<\/a><a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sp-REOI-Translators.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-34b7fb10-eb92-40a2-8acf-a2c0642d4699\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"I\"><li><strong>BACKGROUND<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>The African Court on Human and Peoples&#8217; Rights (AFCtHPR) was established by the 1998 Protocol to the African Charter on Human and Peoples&#8217; Rights on the Establishment of an African Court on Human and Peoples&#8217; Rights (the Protocol). The Protocol entered into force on 25 January 2004, paving the way for the establishment of the AFCtHPR. It is the continent&#8217;s first judicial body and is responsible for the protection of human and peoples\u2019 rights in Africa. The Court\u2019s main mandate is to complement the protective mandate of the Banjul-based African Commission on Human and Peoples&#8217; Rights (the Commission). The seat of the Court is in Arusha, United Republic of Tanzania.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"I\"><li><strong>OBJECTIVE<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>In order to update its database, the Court is calling for applications from qualified freelance translators-revisers in Arabic, English, French, Portuguese, Spanish and Swahili, who are nationals of African Union Member countries.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"I\"><li><strong>SCOPE<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Freelance translators-revisers are invited to express interest in providing online and face-to-face services (e.g., during sessions and other meetings of the Court). They will be awarded contracts for the translation and revision of documents from the Court.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BACKGROUND The African Court on Human and Peoples&#8217; Rights (AFCtHPR) was established by the 1998 Protocol to the African Charter on Human and Peoples&#8217; Rights on the Establishment of an African Court on Human and Peoples&#8217; Rights (the Protocol). The Protocol entered into force on 25 January 2004, paving the way for the establishment of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9212,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-11314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-closed-tenders"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SELF-REVISED TRANSLATORS - REQUEST FOR EXPRESSION OF INTEREST (REOI) ESTABLISHMENT OF A DATABASE OF PREQUALIFIED INDIVIDUAL CONSULTANTS - African Court on Human and Peoples&#039; Rights<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In order to update its database, the Court is calling for applications from qualified freelance translators-revisers in Arabic, English, French, Portuguese, Spanish and Swahili, who are nationals of African Union Member countries.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SELF-REVISED TRANSLATORS - REQUEST FOR EXPRESSION OF INTEREST (REOI) ESTABLISHMENT OF A DATABASE OF PREQUALIFIED INDIVIDUAL CONSULTANTS - African Court on Human and Peoples&#039; Rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In order to update its database, the Court is calling for applications from qualified freelance translators-revisers in Arabic, English, French, Portuguese, Spanish and Swahili, who are nationals of African Union Member countries.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"African Court on Human and Peoples&#039; Rights\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-20T16:30:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-03T13:16:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vacancy-ICON-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"581\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"390\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gorbiromaric\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"gorbiromaric\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\"},\"headline\":\"SELF-REVISED TRANSLATORS &#8211; REQUEST FOR EXPRESSION OF INTEREST (REOI) ESTABLISHMENT OF A DATABASE OF PREQUALIFIED INDIVIDUAL CONSULTANTS\",\"datePublished\":\"2022-04-20T16:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-03T13:16:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\\\/\"},\"wordCount\":324,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Vacancy-ICON-01.jpg\",\"articleSection\":[\"Closed Tenders\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\\\/\",\"name\":\"SELF-REVISED TRANSLATORS - REQUEST FOR EXPRESSION OF INTEREST (REOI) ESTABLISHMENT OF A DATABASE OF PREQUALIFIED INDIVIDUAL CONSULTANTS - African Court on Human and Peoples&#039; Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Vacancy-ICON-01.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-20T16:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-03T13:16:51+00:00\",\"description\":\"In order to update its database, the Court is calling for applications from qualified freelance translators-revisers in Arabic, English, French, Portuguese, Spanish and Swahili, who are nationals of African Union Member countries.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Vacancy-ICON-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Vacancy-ICON-01.jpg\",\"width\":581,\"height\":390},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SELF-REVISED TRANSLATORS &#8211; REQUEST FOR EXPRESSION OF INTEREST (REOI) ESTABLISHMENT OF A DATABASE OF PREQUALIFIED INDIVIDUAL CONSULTANTS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"name\":\"African Court on Human and Peoples&#039; Rights\",\"description\":\"Protecting human rights in Africa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\",\"name\":\"African court on human and peoples' rights\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"width\":835,\"height\":835,\"caption\":\"African court on human and peoples' rights\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/afchpr\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/africancourt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a\",\"name\":\"gorbiromaric\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gorbiromaric\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/author\\\/gorbiromaric\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SELF-REVISED TRANSLATORS - REQUEST FOR EXPRESSION OF INTEREST (REOI) ESTABLISHMENT OF A DATABASE OF PREQUALIFIED INDIVIDUAL CONSULTANTS - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","description":"In order to update its database, the Court is calling for applications from qualified freelance translators-revisers in Arabic, English, French, Portuguese, Spanish and Swahili, who are nationals of African Union Member countries.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SELF-REVISED TRANSLATORS - REQUEST FOR EXPRESSION OF INTEREST (REOI) ESTABLISHMENT OF A DATABASE OF PREQUALIFIED INDIVIDUAL CONSULTANTS - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","og_description":"In order to update its database, the Court is calling for applications from qualified freelance translators-revisers in Arabic, English, French, Portuguese, Spanish and Swahili, who are nationals of African Union Member countries.","og_url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\/","og_site_name":"African Court on Human and Peoples&#039; Rights","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","article_published_time":"2022-04-20T16:30:36+00:00","article_modified_time":"2022-06-03T13:16:51+00:00","og_image":[{"width":581,"height":390,"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vacancy-ICON-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gorbiromaric","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"gorbiromaric","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\/"},"author":{"name":"gorbiromaric","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a"},"headline":"SELF-REVISED TRANSLATORS &#8211; REQUEST FOR EXPRESSION OF INTEREST (REOI) ESTABLISHMENT OF A DATABASE OF PREQUALIFIED INDIVIDUAL CONSULTANTS","datePublished":"2022-04-20T16:30:36+00:00","dateModified":"2022-06-03T13:16:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\/"},"wordCount":324,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vacancy-ICON-01.jpg","articleSection":["Closed Tenders"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\/","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\/","name":"SELF-REVISED TRANSLATORS - REQUEST FOR EXPRESSION OF INTEREST (REOI) ESTABLISHMENT OF A DATABASE OF PREQUALIFIED INDIVIDUAL CONSULTANTS - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vacancy-ICON-01.jpg","datePublished":"2022-04-20T16:30:36+00:00","dateModified":"2022-06-03T13:16:51+00:00","description":"In order to update its database, the Court is calling for applications from qualified freelance translators-revisers in Arabic, English, French, Portuguese, Spanish and Swahili, who are nationals of African Union Member countries.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vacancy-ICON-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vacancy-ICON-01.jpg","width":581,"height":390},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/self-revised-translators-request-for-expression-of-interest-reoi-establishment-of-a-database-of-prequalified-individual-consultants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SELF-REVISED TRANSLATORS &#8211; REQUEST FOR EXPRESSION OF INTEREST (REOI) ESTABLISHMENT OF A DATABASE OF PREQUALIFIED INDIVIDUAL CONSULTANTS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","name":"African Court on Human and Peoples&#039; Rights","description":"Protecting human rights in Africa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization","name":"African court on human and peoples' rights","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","width":835,"height":835,"caption":"African court on human and peoples' rights"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","https:\/\/www.youtube.com\/user\/africancourt"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/person\/568fec949c2f77a1c6ee12ee72b4966a","name":"gorbiromaric","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04945442a7b840a49295088837c02edf1b7bc9f902b08ad2e55d650ffa7deb5?s=96&d=mm&r=g","caption":"gorbiromaric"},"url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/author\/gorbiromaric\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-27 00:49:29","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11314"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11377,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11314\/revisions\/11377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}