{"id":6248,"date":"2020-04-02T12:00:46","date_gmt":"2020-04-02T09:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/custas-judiciais-e-auxilio-judiciario\/"},"modified":"2025-03-18T12:18:09","modified_gmt":"2025-03-18T09:18:09","slug":"custas-judiciais-e-auxilio-judiciario","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/custas-judiciais-e-auxilio-judiciario\/?lang=pt-pt","title":{"rendered":"Custas Judiciais e Aux\u00edlio Judici\u00e1rio"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6248\" class=\"elementor elementor-6248 elementor-138\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30d92d96 e-grid e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"30d92d96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-654b03d4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"654b03d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dd3fd8 elementor-widget elementor-widget-jnews_post_title_elementor\" data-id=\"6dd3fd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jnews_post_title_elementor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div  class='jeg_custom_title_wrapper   '>\n                <h1 class=\"jeg_post_title\">Custas Judiciais e Aux\u00edlio Judici\u00e1rio<\/h1>\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-970ea95 elementor-widget elementor-widget-jnews_post_breadcrumb_elementor\" data-id=\"970ea95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jnews_post_breadcrumb_elementor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div  class='jeg_custom_breadcrumb_wrapper   '><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f9a03e7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1f9a03e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3193a5d3 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"3193a5d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"831759827\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-8317598271\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-8317598271\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-8317598271\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tRegime de Aux\u00edlio Judici\u00e1rio do Tribunal\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-8317598272\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-8317598272\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-8317598272\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tQuadro Jur\u00eddico\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-8317598271\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-8317598271\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-7269e9db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7269e9db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18a60022 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18a60022\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Em 2012, o Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos (Tribunal) criou o Programa de Aux\u00edlio Judici\u00e1rio do Tribunal para apoiar peticion\u00e1rios n\u00e3o representados a terem acesso a servi\u00e7os de assist\u00eancia jur\u00eddica gratuitos nos seus processos perante o Tribunal, no interesse da justi\u00e7a e dentro dos limites dos recursos financeiros dispon\u00edveis. O Regime de Aux\u00edlio Judici\u00e1rio \u00e9 regido pela Pol\u00edtica de Aux\u00edlio Judici\u00e1rio, que foi adoptada pela primeira vez em Dezembro de 2012 e revista em 2016. \u00c9 gerido pela Unidade de Aux\u00edlio Judici\u00e1rio do Tribunal em nome do Escriv\u00e3o do Tribunal. O Regime \u00e9 actualmente financiado atrav\u00e9s do or\u00e7amento de funcionamento do Tribunal [composed of assessed contributions of the Member States of the African Union].<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-8317598272\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-8317598272\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-21c27c45 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21c27c45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf70e8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf70e8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O n.\u00ba 2 do Artigo 10.\u00ba do Protocolo da Carta Africana dos Direitos do Homem e dos Povos sobre a Cria\u00e7\u00e3o de um Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos prev\u00ea que \u00abQualquer parte num processo tem o direito de ser representada por um representante legal da escolha da parte. A representa\u00e7\u00e3o legal gratuita pode ser assegurada quando os interesses da justi\u00e7a o exigirem\u00bb.<\/p>\n<p>O Artigo 31.\u00ba do novo Regulamento do Tribunal adoptado a 26 de Junho de 2020 prev\u00ea a representa\u00e7\u00e3o e a assist\u00eancia jur\u00eddica. O mesmo disp\u00f5e que:<\/p>\n<p>\u201c<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\">\n<li>Cada parte num processo tem direito a ser representada ou assistida por um advogado e\/ou por qualquer outra pessoa da escolha da escolha.<\/li>\n<li>Nos termos do n.\u00ba 2 do Artigo 10.\u00ba do Protocolo, o Tribunal pode, mediante pedido ou por sua pr\u00f3pria iniciativa, decidir prestar, no interesse da justi\u00e7a e dentro dos limites dos recursos financeiros dispon\u00edveis, assist\u00eancia jur\u00eddica gratuita a qualquer parte em qualquer fase do processo.<\/li>\n<li>O Tribunal institu\u00edu um regime de assist\u00eancia jur\u00eddica para efeitos de aplica\u00e7\u00e3o do presente artigo.<\/li>\n<li>O Tribunal colaborar\u00e1 com a Comiss\u00e3o da UA na gest\u00e3o do Fundo de Aux\u00edlio Judici\u00e1rio da Uni\u00e3o Africana em nome dos \u00d3rg\u00e3os de Direitos Humanos da Uni\u00e3o Africana\u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n<p>O C\u00f3digo de Conduta para os Advogados que comparecem perante o Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos providencia orienta\u00e7\u00e3o ao advogado sobre a conduta apropriada perante o Tribunal e os seus constituintes no decurso da representa\u00e7\u00e3o perante o Tribunal. O C\u00f3digo complementa as disposi\u00e7\u00f5es do Regulamento do Tribunal e das Instru\u00e7\u00f5es Pr\u00e1ticas. A Pol\u00edtica de Aux\u00edlio Judici\u00e1rio, 2016, prescreve a gest\u00e3o do Regime.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-517e1ea elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"517e1ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66ea37fc elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"66ea37fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1720\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1720\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Crit\u00e9rios para a concess\u00e3o de aux\u00edlio judici\u00e1rio <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1720\" class=\"elementor-element elementor-element-513d3cdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"513d3cdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74a0d28d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74a0d28d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apenas indiv\u00edduos e grupos de indiv\u00edduos agindo individual ou conjuntamente podem ser eleg\u00edveis para o aux\u00edlio judici\u00e1rio gratuito. A assist\u00eancia jur\u00eddica pode ser solicitada no momento da apresenta\u00e7\u00e3o da peti\u00e7\u00e3o ou em qualquer momento posterior, de prefer\u00eancia usando o Formul\u00e1rio de Pedido de Assist\u00eancia\/Aux\u00edlio Judici\u00e1rio ou na Peti\u00e7\u00e3o que instituiu a ac\u00e7\u00e3o. O Aux\u00edlio Judici\u00e1rio \u00e9 concedido se o Peticion\u00e1rio tiver demonstrado indig\u00eancia, para garantir a igualdade de armas e se for do interesse da justi\u00e7a. O Aux\u00edlio Judici\u00e1rio pode ser concedido a pedido do Requerente ou por iniciativa pr\u00f3pria do Tribunal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1721\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1721\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Como requerer o aux\u00edlio judici\u00e1rio? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1721\" class=\"elementor-element elementor-element-5a304381 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a304381\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d3cc032 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d3cc032\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Os passos simples s\u00e3o:<\/p>\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-0f1c65f5-3c92-4b23-9ad0-0ae331b33cec\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Form-002E-External-Application-for-Legal-Assistance-.doc\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">PEDIDO EXTERNO DE AUX\u00cdLIO JUDICI\u00c1RIO\u00a0<\/mark><\/strong><strong><mark class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">\u2013<\/mark><\/strong><\/a><a class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Form-002E-External-Application-for-Legal-Assistance-.doc\" download=\"\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-0f1c65f5-3c92-4b23-9ad0-0ae331b33cec\">Baixar<\/a><\/div>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Form-002E-External-Application-for-Legal-Assistance-.doc\">Preencher o Formul\u00e1rio de Pedido de Aux\u00edlio Judici\u00e1rio\u00a0<\/a>\/ e envi\u00e1-lo por correio postal, servi\u00e7o de correio expresso, fax ou correio electr\u00f3nico.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se por correio electr\u00f3nico, enviar a Peti\u00e7\u00e3o para\u00a0<a href=\"mailto:Legal.Aid@african-court.org\">legal.aid@african-court.org<\/a>\u00a0com uma c\u00f3pia para\u00a0<a href=\"mailto:registry@african-court.org\">registry@african-court.org<\/a>.<\/p>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>Se por servi\u00e7o de correio expresso, endere\u00e7aar para:<br \/>Registry of African Court on Human and Peoples\u2019 Rights<br \/>P. O. Box 6274, Arusha, Tanzania<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Anexar qualquer documenta\u00e7\u00e3o relevante<\/li>\n<li>A Peti\u00e7\u00e3o ser\u00e1 processada dentro de trinta (30) dias \u00fateis<\/li>\n<li>O Peticion\u00e1rio ser\u00e1 notificado do resultado do pedido. Se for concedido o aux\u00edlio judici\u00e1rio, um Advogado ser\u00e1 identificado para representar o Peticion\u00e1rio e, posteriormente, este receber\u00e1 as informa\u00e7\u00f5es de contacto do seu Advogado<\/li>\n<li>O Cart\u00f3rio transferir\u00e1 ent\u00e3o o caso para o Advogado e o Peticion\u00e1rio e o Estado Demandado ser\u00e3o notificados em conformidade.<\/li>\n<li>O Advogado come\u00e7ar\u00e1 a trabalhar no caso e partilhar\u00e1 relat\u00f3rios peri\u00f3dicos sobre os servi\u00e7os de aux\u00edlio judici\u00e1rio prestados com o Cart\u00f3rio.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1722\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1722\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Representa\u00e7\u00e3o <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1722\" class=\"elementor-element elementor-element-197247da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"197247da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b339af7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b339af7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio ser um Advogado para representar uma parte perante este Tribunal [Rule 31(1)]. No entanto, apenas os Advogados registados na Lista do Tribunal podem ser indicados para representar os Peticion\u00e1rios a quem o Tribunal concede aux\u00edlio judici\u00e1rio. O Tribunal tamb\u00e9m colabora com organiza\u00e7\u00f5es continentais e regionais reconhecidas que prestam servi\u00e7os de aux\u00edlio judici\u00e1rio pro bono a fim de assegurar essa representa\u00e7\u00e3o<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1723\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1723\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Rol de Advogados que Prestam Servi\u00e7os de Assist\u00eancia Jur\u00eddica Pro Bono (gratuitos). <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1723\" class=\"elementor-element elementor-element-7b11d45f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7b11d45f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f089dd5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f089dd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O Tribunal mant\u00e9m uma Lista Advogados que podem ser designados para prestar assist\u00eancia jur\u00eddica gratuita aos Peticion]arios. N\u00e3o existe um prazo para a apresenta\u00e7\u00e3o de peti\u00e7\u00f5es, pelo que estas s\u00e3o recebidas e processadas numa base cont\u00ednua. A Lista dos Advogados no Rol pode ser acedida atrav\u00e9s do seguinte link<\/p>\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-30810e5f-357e-4468-8034-13d7b424ce40\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/African-Court-Counsil-decembre-2022.pdf\"><mark class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">LISTA ADVOGADOS QUE PODEM SER DESIGNADOS PARA PRESTAR ASSIST\u00caNCIA JUR\u00cdDICA \u2013 DEZEMBRO 2022<\/mark><\/a><a class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/African-Court-Counsil-decembre-2022.pdf\" download=\"\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-30810e5f-357e-4468-8034-13d7b424ce40\">Baixar<\/a><\/div>\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\u00a0<\/div>\n<p>O crit\u00e9rio para a inscri\u00e7\u00e3o de profissionais jur\u00eddicos no rol, tal como previsto na Pol\u00edtica de Aux\u00edlio Judici\u00e1rio do Tribunal, \u00e9 o seguinte:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>o advogado deve ser cidad\u00e3o de um Estado Membro da Uni\u00e3o Africana;<\/li>\n<li>o advogado deve ter o direito de exercer a profiss\u00e3o em qualquer Estado Membro da Uni\u00e3o Africana ou perante os tribunais internacionais; e<\/li>\n<li>o advogado deve ter, pelo menos, cinco (5) anos de experi\u00eancia profissional.<\/li>\n<\/ul>\n<p>O formul\u00e1rio de apresenta\u00e7\u00e3o da Peti\u00e7\u00e3o pode ser acedido no seguinte link.<\/p>\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-b6495124-7b7a-4e16-a6b5-ad631671c0bd\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Application_to_be_on_the_List_of_Counsel_Form.pdf\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">FORMUL\u00c1RIO DE INSCRI\u00c7\u00c3O PARA FAZER PARTE DO ROL DE ADVOGADOS<\/mark><\/strong><\/a><a class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Application_to_be_on_the_List_of_Counsel_Form.pdf\" download=\"\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-b6495124-7b7a-4e16-a6b5-ad631671c0bd\">Baixar<\/a><\/div>\n<p>Uma vez inscrito no Rol do Tribunal, os advogados s\u00e3o submetidos a uma forma\u00e7\u00e3o ministrada pelo Tribunal par se familiarizarem com os procedimentos perante o Tribunal, a fim de representarem os Peticion\u00e1rios de forma eficaz e eficiente. Os Advogados s\u00e3o seleccionados para representar os Peticion\u00e1rios atrav\u00e9s do Rol com base nos seguintes crit\u00e9rios:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>localiza\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica do Peticion\u00e1rio;<\/li>\n<li>l\u00edngua do Peticion\u00e1rio;<\/li>\n<li>o sistema jur\u00eddico no qual se insere o caso do Peticion\u00e1rio;<\/li>\n<li>o objecto da Peti\u00e7\u00e3o e a especializa\u00e7\u00e3o do Advogado;<\/li>\n<li>disponibilidade e disposi\u00e7\u00e3o do Advogado;<\/li>\n<li>disponibilidade de fundos;<\/li>\n<li>considera\u00e7\u00f5es de g\u00e9nero; e<\/li>\n<li>desempenho passado do Advogado na presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os jur\u00eddicos.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is dummy title and will be replaced with real title of your post Home Category Child Category Regime de Aux\u00edlio Judici\u00e1rio do Tribunal Quadro Jur\u00eddico Em 2012, o Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos (Tribunal) criou o Programa de Aux\u00edlio Judici\u00e1rio do Tribunal para apoiar peticion\u00e1rios n\u00e3o representados a terem acesso [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jnews_page_loop":[],"jnews_single_page":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"class_list":["post-6248","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Custas Judiciais e Aux\u00edlio Judici\u00e1rio - African Court on Human and Peoples&#039; Rights<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/custas-judiciais-e-auxilio-judiciario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Custas Judiciais e Aux\u00edlio Judici\u00e1rio - African Court on Human and Peoples&#039; Rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This is dummy title and will be replaced with real title of your post Home Category Child Category Regime de Aux\u00edlio Judici\u00e1rio do Tribunal Quadro Jur\u00eddico Em 2012, o Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos (Tribunal) criou o Programa de Aux\u00edlio Judici\u00e1rio do Tribunal para apoiar peticion\u00e1rios n\u00e3o representados a terem acesso [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/custas-judiciais-e-auxilio-judiciario\/?lang=pt-pt\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"African Court on Human and Peoples&#039; Rights\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-18T09:18:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/custas-judiciais-e-auxilio-judiciario\\\/?lang=pt-pt\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/custas-judiciais-e-auxilio-judiciario\\\/?lang=pt-pt\",\"name\":\"Custas Judiciais e Aux\u00edlio Judici\u00e1rio - African Court on Human and Peoples&#039; Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-02T09:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-18T09:18:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/custas-judiciais-e-auxilio-judiciario\\\/?lang=pt-pt#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/custas-judiciais-e-auxilio-judiciario\\\/?lang=pt-pt\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/custas-judiciais-e-auxilio-judiciario\\\/?lang=pt-pt#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Custas Judiciais e Aux\u00edlio Judici\u00e1rio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"name\":\"African Court on Human and Peoples&#039; Rights\",\"description\":\"Protecting human rights in Africa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\",\"name\":\"African court on human and peoples' rights\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"width\":835,\"height\":835,\"caption\":\"African court on human and peoples' rights\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/afchpr\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/africancourt\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Custas Judiciais e Aux\u00edlio Judici\u00e1rio - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/custas-judiciais-e-auxilio-judiciario\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Custas Judiciais e Aux\u00edlio Judici\u00e1rio - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","og_description":"This is dummy title and will be replaced with real title of your post Home Category Child Category Regime de Aux\u00edlio Judici\u00e1rio do Tribunal Quadro Jur\u00eddico Em 2012, o Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos (Tribunal) criou o Programa de Aux\u00edlio Judici\u00e1rio do Tribunal para apoiar peticion\u00e1rios n\u00e3o representados a terem acesso [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/custas-judiciais-e-auxilio-judiciario\/?lang=pt-pt","og_site_name":"African Court on Human and Peoples&#039; Rights","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","article_modified_time":"2025-03-18T09:18:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/custas-judiciais-e-auxilio-judiciario\/?lang=pt-pt","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/custas-judiciais-e-auxilio-judiciario\/?lang=pt-pt","name":"Custas Judiciais e Aux\u00edlio Judici\u00e1rio - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website"},"datePublished":"2020-04-02T09:00:46+00:00","dateModified":"2025-03-18T09:18:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/custas-judiciais-e-auxilio-judiciario\/?lang=pt-pt#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/custas-judiciais-e-auxilio-judiciario\/?lang=pt-pt"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/custas-judiciais-e-auxilio-judiciario\/?lang=pt-pt#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Custas Judiciais e Aux\u00edlio Judici\u00e1rio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","name":"African Court on Human and Peoples&#039; Rights","description":"Protecting human rights in Africa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization","name":"African court on human and peoples' rights","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","width":835,"height":835,"caption":"African court on human and peoples' rights"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","https:\/\/www.youtube.com\/user\/africancourt"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 23:30:02","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6248"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19443,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6248\/revisions\/19443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}