{"id":2103,"date":"2020-04-14T11:00:07","date_gmt":"2020-04-14T08:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/bienvenue-a-la-cour-africaine\/"},"modified":"2025-03-12T16:42:27","modified_gmt":"2025-03-12T13:42:27","slug":"bienvenue-a-la-cour-africaine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/bienvenue-a-la-cour-africaine\/?lang=fr","title":{"rendered":"Bienvenue \u00e0 la Cour Africaine"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2103\" class=\"elementor elementor-2103 elementor-334\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24cd2fcb e-grid e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"24cd2fcb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73d82902 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73d82902\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6715aa61 elementor-widget elementor-widget-jnews_post_title_elementor\" data-id=\"6715aa61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jnews_post_title_elementor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div  class='jeg_custom_title_wrapper   '>\n                <h1 class=\"jeg_post_title\">Bienvenue \u00e0 la Cour Africaine<\/h1>\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-783dd055 elementor-widget elementor-widget-jnews_post_breadcrumb_elementor\" data-id=\"783dd055\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jnews_post_breadcrumb_elementor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div  class='jeg_custom_breadcrumb_wrapper   '><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52f762d7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"52f762d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3695b4e0 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"3695b4e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"915780832\" aria-label=\"Onglets. Ouvrez des \u00e9l\u00e9ments avec Entrer ou Espace, fermez-les avec Echape et naviguez \u00e0 l&#039;aide des touches fl\u00e9ch\u00e9es.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-9157808321\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-9157808321\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-9157808321\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tBienvenue a la Cour\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-9157808322\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-9157808322\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-9157808322\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tComposition de la Cour\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-9157808321\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-9157808321\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-6d0c57d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d0c57d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c436f78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c436f78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Cour africaine des droits de l&#8217;homme et des peuples (la Cour) est une cour continentale \u00e9tablie par les pays africains pour assurer la protection des droits de l&#8217;homme et des peuples en Afrique. Il compl\u00e8te et renforce les fonctions de la Commission africaine des droits de l&#8217;homme et des peuples.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La Cour a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en vertu de l&#8217;article 1 du Protocole \u00e0 la Charte africaine des droits de l&#8217;homme et des peuples portant cr\u00e9ation d&#8217;une Cour africaine des droits de l&#8217;homme et des peuples (le Protocole), qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par les \u00c9tats membres de l&#8217;Organisation de l&#8217;unit\u00e9 africaine (OUA) \u00e0 Ouagadougou, au Burkina Faso, en juin 1998. Le Protocole est entr\u00e9 en vigueur le 25 janvier 2004.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les<strong> 34 Etats<\/strong> membres ayant ratifi\u00e9 le Protocole sont: <strong>Afrique du Sud, Alg\u00e9rie, B\u00e9nin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, C\u00f4te d\u2019Ivoire, Comores, Congo, R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, Gabon, Gambie, Ghana, Guin\u00e9e-Bissau, Kenya, Libye, Lesotho, Mali, Malawi, Madagascar, Mozambique, Mauritanie, Maurice, Nigeria, Niger, Ouganda, Rwanda, R\u00e9publique arabe sahraouie d\u00e9mocratique, S\u00e9n\u00e9gal, Tanzanie, Tchad, Togo, Tunisie et la Zambie.<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00c0 ce jour, seuls<strong> huit (8<\/strong>) des trente-et-quatre (34) \u00c9tats parties au Protocole ont d\u00e9pos\u00e9 la d\u00e9claration reconnaissant la comp\u00e9tence de la Cour pour recevoir des requ\u00eates introduites directement par des ONG et des individus. Les huit \u00c9tats sont : <a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Declaration_Burkina_Faso.pdf\">le Burkina Faso,<\/a> <a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Gambia-Declaration.pdf\">la Gambie<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Ghana_declaration.pdf\">le Ghana<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/welcome-to-the-african-court\/#\">Guin\u00e9e-Bissau<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Declaration_Mali.pdf\">Mali<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Declaration_Malawi.pdf\">Malawi <\/a>, <a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/welcome-to-the-african-court\/#\">Niger <\/a>et la <a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/27156_Decleration-By-Tunisia_2017060707274900.pdf\">Tunisie<\/a>*.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La comp\u00e9tence contentieuse de la Cour s&#8217;applique \u00e0 toutes les affaires et \u00e0 tous les diff\u00e9rends qui lui sont soumis en ce qui concerne l&#8217;interpr\u00e9tation et l&#8217;application de la Charte africaine des droits de l&#8217;homme et des peuples (la Charte), du Protocole et de tout autre instrument pertinent relatif aux droits de l&#8217;homme ratifi\u00e9 par les \u00c9tats concern\u00e9s.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pour sa comp\u00e9tence consultative, la Cour peut, \u00e0 la demande d&#8217;un \u00c9tat membre de l&#8217;Union africaine (UA), de l&#8217;UA, de l&#8217;un de ses organes ou de toute organisation africaine reconnue par l&#8217;UA, donner un avis sur toute autre question juridique relative \u00e0 la Charte ou \u00e0 tout autre instrument pertinent relatif aux droits de l&#8217;homme, \u00e0 condition que l&#8217;objet de l&#8217;avis ne soit pas li\u00e9 \u00e0 une question examin\u00e9e par la Commission.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-9157808322\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-9157808322\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-59ed0f0e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59ed0f0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34e5c4f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34e5c4f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>La Cour est compos\u00e9e de onze juges qui sont des ressortissants des \u00c9tats membres de l&#8217;Union africaine. Les premiers juges de la Cour ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus en janvier 2006 \u00e0 Khartoum (Soudan). Ils ont pr\u00eat\u00e9 serment devant la 7<sup>e<\/sup>Conf\u00e9rence des chefs d&#8217;\u00c9tat et de gouvernement de l&#8217;Union africaine le 2<sup>e<\/sup> juillet 2006 \u00e0 Banjul, en Gambie.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Sur proposition de leurs \u00c9tats respectifs, les juges de la Cour sont \u00e9lus, \u00e0 titre individuel, parmi des juristes africains dont l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 est av\u00e9r\u00e9e et dont la comp\u00e9tence et l&#8217;exp\u00e9rience pratiques, judiciaires ou universitaires sont reconnues dans le domaine des droits de l&#8217;homme.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les juges sont \u00e9lus pour un mandat de six ans, renouvelable une fois.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les juges de la Cour \u00e9lisent parmi eux un pr\u00e9sident et un vice-pr\u00e9sident de la Cour pour un mandat de deux ans. Ils ne peuvent \u00eatre r\u00e9\u00e9lus qu&#8217;une seule fois. Le Pr\u00e9sident de la Cour r\u00e9side et travaille \u00e0 temps plein au si\u00e8ge de la Cour, tandis que les dix (10) autres juges travaillent \u00e0 temps partiel. Dans l&#8217;exercice de ses fonctions, le pr\u00e9sident est assist\u00e9 par un greffier qui exerce les fonctions de greffe, de gestion et d&#8217;administration de la Cour.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La Cour a officiellement commenc\u00e9 ses op\u00e9rations \u00e0 Addis-Abeba, en \u00c9thiopie, en novembre 2006. En ao\u00fbt 2007, elle a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 son si\u00e8ge \u00e0 Arusha, en R\u00e9publique-Unie de Tanzanie. Entre 2006 et 2008, la Cour s&#8217;est principalement occup\u00e9e de questions op\u00e9rationnelles et administratives, y compris le d\u00e9veloppement de la structure du greffe de la Cour, la pr\u00e9paration de son budget et la r\u00e9daction de son r\u00e8glement de proc\u00e9dure int\u00e9rimaire.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>En 2008, lors de sa neuvi\u00e8me session ordinaire, la Cour a adopt\u00e9 le r\u00e8glement provisoire de la Cour, en attendant la consultation de la Commission africaine des droits de l&#8217;homme et des peuples, en vue d&#8217;harmoniser leurs r\u00e8gles. Ce processus d&#8217;harmonisation s&#8217;est achev\u00e9 en avril 2010, et en juin 2010, la Cour a adopt\u00e9 son r\u00e8glement final*. La Cour peut recevoir des affaires d\u00e9pos\u00e9es par la Commission africaine des droits de l&#8217;homme et des peuples, les \u00c9tats parties au protocole ou les organisations intergouvernementales africaines. Les organisations non gouvernementales dot\u00e9es du statut d&#8217;observateur aupr\u00e8s de la Commission africaine et les particuliers peuvent d\u00e9poser des affaires directement aupr\u00e8s de la Cour \u00e0 condition que l&#8217;\u00c9tat qu&#8217;ils poursuivent ait d\u00e9pos\u00e9 la d\u00e9claration de l&#8217;article 34(6) reconnaissant la comp\u00e9tence de la Cour pour accepter des affaires \u00e9manant de particuliers et d&#8217;ONG.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>*Le <a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Withdrawal-Rwanda.pdf\">Rwanda<\/a> a retir\u00e9 sa d\u00e9claration en 2017 ; La <a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Withdrawal-Tanzania_E.pdf\">Tanzanie <\/a>en 2019 ; La <a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/withdrawal-Cote-divoire.pdf\">C\u00f4te d&#8217;Ivoire<\/a> et le <a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Withdrawal-Benin.pdf\">B\u00e9nin <\/a>en 2020.<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>*During its 58<sup>th<\/sup> (<\/strong>31 August to 25 September 2020<strong>) Ordinary Session, the Court adopted <a href=\"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/RULES-OF-THE-COURT-25-September-2020.pdf\">new Rules<\/a> which came into force on 25 September 2020<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue a la Cour Composition de la Cour La Cour africaine des droits de l&#8217;homme et des peuples (la Cour) est une cour continentale \u00e9tablie par les pays africains pour assurer la protection des droits de l&#8217;homme et des peuples en Afrique. Il compl\u00e8te et renforce les fonctions de la Commission africaine des droits de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jnews_page_loop":[],"jnews_single_page":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2103","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bienvenue \u00e0 la Cour Africaine - African Court on Human and Peoples&#039; Rights<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/bienvenue-a-la-cour-africaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bienvenue \u00e0 la Cour Africaine - African Court on Human and Peoples&#039; Rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenue a la Cour Composition de la Cour La Cour africaine des droits de l&#8217;homme et des peuples (la Cour) est une cour continentale \u00e9tablie par les pays africains pour assurer la protection des droits de l&#8217;homme et des peuples en Afrique. Il compl\u00e8te et renforce les fonctions de la Commission africaine des droits de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/bienvenue-a-la-cour-africaine\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"African Court on Human and Peoples&#039; Rights\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-12T13:42:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/bienvenue-a-la-cour-africaine\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/bienvenue-a-la-cour-africaine\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Bienvenue \u00e0 la Cour Africaine - African Court on Human and Peoples&#039; Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-14T08:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-12T13:42:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/bienvenue-a-la-cour-africaine\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/bienvenue-a-la-cour-africaine\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/bienvenue-a-la-cour-africaine\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bienvenue \u00e0 la Cour Africaine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"name\":\"African Court on Human and Peoples&#039; Rights\",\"description\":\"Protecting human rights in Africa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#organization\",\"name\":\"African court on human and peoples' rights\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/wpafc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/African-Court-logo.png\",\"width\":835,\"height\":835,\"caption\":\"African court on human and peoples' rights\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.african-court.org\\\/afchpr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/afchpr\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/africancourt\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bienvenue \u00e0 la Cour Africaine - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/bienvenue-a-la-cour-africaine\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bienvenue \u00e0 la Cour Africaine - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","og_description":"Bienvenue a la Cour Composition de la Cour La Cour africaine des droits de l&#8217;homme et des peuples (la Cour) est une cour continentale \u00e9tablie par les pays africains pour assurer la protection des droits de l&#8217;homme et des peuples en Afrique. Il compl\u00e8te et renforce les fonctions de la Commission africaine des droits de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/bienvenue-a-la-cour-africaine\/?lang=fr","og_site_name":"African Court on Human and Peoples&#039; Rights","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","article_modified_time":"2025-03-12T13:42:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/bienvenue-a-la-cour-africaine\/?lang=fr","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/bienvenue-a-la-cour-africaine\/?lang=fr","name":"Bienvenue \u00e0 la Cour Africaine - African Court on Human and Peoples&#039; Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website"},"datePublished":"2020-04-14T08:00:07+00:00","dateModified":"2025-03-12T13:42:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/bienvenue-a-la-cour-africaine\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/bienvenue-a-la-cour-africaine\/?lang=fr"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/bienvenue-a-la-cour-africaine\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bienvenue \u00e0 la Cour Africaine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#website","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","name":"African Court on Human and Peoples&#039; Rights","description":"Protecting human rights in Africa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#organization","name":"African court on human and peoples' rights","url":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.african-court.org\/wpafc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/African-Court-logo.png","width":835,"height":835,"caption":"African court on human and peoples' rights"},"image":{"@id":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/afchpr","https:\/\/www.youtube.com\/user\/africancourt"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 20:49:45","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2103"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18545,"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2103\/revisions\/18545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.african-court.org\/afchpr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}